Manual de instrucciones ZOOM ZFX-PLUG-IN

[. . . ] ZFX Plug-in Manual de instrucciones ZFX STACK PACKAGE / ZFX CONTROL PACKAGE ©ZOOM Corporation Está prohibida la reproducción de este manual, tanto parcial como completa. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Precauciones de uso Licencia de software Zoom Corporation le otorga el derecho a usar el ZFX Plug-in, suponiendo que Vd. esté de acuerdo con las condiciones siguientes. El uso de este software implica la aceptación de estas condiciones. Zoom Corporation es el propietario de los derechos de autor (copyright) del software y la documentación adjunta, así como de todos los derechos asociados con ellos. Todos los derechos no mencionados de forma expresa pertenecen a Zoom Corporation. [. . . ] (P102) Después de cambiar de banco, el cambio de programa se producirá de acuerdo al índice de programas activo. Asignación de la selección de programas Le permite saltar hasta un determinado índice de programa que haya asignado. En este ejemplo hemos elegido el pedal de disparo 3 del C5. 1t y como programa de destino el "015". 1. Haga clic en el botón [CONTROL] de la parte superior del área de herramientas. Se encenderá el LED correspondiente y aparecerá el gestor de la pedalera. 2. Haga clic en el botón [ASSIGN] de la fila del control a asignar. En este ejemplo, se trata del control "SWITCH 3". Aparecerá la lista de funciones. 097 Pedal de expresión y pedales de disparo 3. Haga clic en la opción "PATCH" de la lista de funciones. Aparecerá el recuadro de diálogo de selección de programas: Lista de programas de destino Botón [OK] Lista programas de destino Debe seleccionar aquí el programa de destino. Botón [OK] 098 Pedal de expresión y pedales de disparo 4. Haga clic en el programa "015". El programa "015" aparecerá en vídeo inverso. 5. Haga clic en el botón [OK]. El programa "015" será asignado al pedal de disparo 3 del C5. 1t. 099 Pedal de expresión y pedales de disparo Para el pedal de disparo externo S2t, asigne la función a la fila "EXT SWITCH". Para activar el ajuste, tiene que estar marcado el recuadro de comprobación [ENABLE]. (P102) Con esta función, no puede seleccionar un programa de un banco concreto. El programa cambiará al índice seleccionado del banco activo. Asignación de la función bypass/anulación Utilizando el pedal de disparo puede colocar en bypass/anular el ZFX Plugin. Para asignar estas funciones, siga estos pasos indicados. En este ejemplo hemos elegido el pedal de disparo 4 del C5. 1t. 1. Haga clic en el botón [CONTROL] de la parte superior del área de herramientas. Se encenderá el LED correspondiente y aparecerá el gestor de la pedalera. 2. Haga clic en el botón [ASSIGN] de la fila del control a asignar. En este ejemplo, se trata del control "SWITCH 4". Aparecerá la lista de funciones. 100 Pedal de expresión y pedales de disparo 3. Haga clic en la opción "BYPASS" de la lista de funciones. La función bypass será asignada al pedal de disparo 4 del C5. 1t. 4. Para asignar la función de anulación, elija "MUTE" en la lista de funciones. Para el pedal de disparo externo S2t, asigne la función a la fila "EXT SWITCH". Para activar el ajuste, tiene que estar marcado el recuadro de comprobación [ENABLE]. (P102) 101 Pedal de expresión y pedales de disparo Activación de los ajustes globales Para activar las asignaciones de la lista [GLOBAL SETTING], debe estar marcado el recuadro de comprobación [ENABLE], como en la imagen de abajo. Cuando esté marcado, estarán activadas las asignaciones de la lista [GLOBAL SETTING]. Cuando las asignaciones [GLOBAL SETTING] y [EFX PRM ASSIGN] compitan por un mismo control, tendrán prioridad las asignaciones [GLOBAL SETTING]. Para desactivar la lista [GLOBAL SETTING], haga clic de nuevo sobre el recuadro de comprobación [ENABLE]. Cancelación de la asignación Para eliminar la asignación de la lista [GLOBAL SETTING], Haga clic en el icono de la papelera en la fila correspondiente. Se eliminará la asignación. 102 Pedal de expresión y pedales de disparo Manejo de la imagen del aparato El recuadro [CONTROL] de la parte inferior izquierda le permite comprobar fácilmente cómo funciona la pedalera. [. . . ] (2) Reduce plug-ins (effects, instruments) used by Cubase LE 4. When there is a high number of plug-ins, the computer's processing power may not be able to keep up. Reducing the number of tracks for simultaneous playback can also be helpful. If applications still run very slowly or the computer itself does not function properly, disconnect this unit from the computer and shut down Cubase LE 4. [. . . ]