Manual de instrucciones ZYXEL P-320W QUICK START GUIDE

[. . . ] Debería ver la pantalla DEVICE INFO (INFORMACIÓN DE DISPOSITIVOS) mostrando la información del dispositivo actual (como la versión del firmware, dirección IP WAN, etc. Haga clic en Launch Wireless Security Setup Wizard (Lanzar el Asistente para la configuración de la seguridad inalámbrica) para iniciar una serie de pantallas que le ayudarán a configurar la configuración de la seguridad inalámbrica del P-320W. Cancel (Cancelar) Next (Siguiente) Prev (Ant) Haga clic en Cancel (Cancelar) en cualquier pantalla del asistente para regresar a la pantalla principal ASISTENTE . Haga clic en Prev (Ant) para regresar a la última pantalla. [. . . ] No se grabarán los cambios de configuración en el P-320W hasta que pase por todo el proceso de configuración y haga clic en Connect (Conectar) o Save (Guardar). Haga clic en START (INICIAR) > WIZARD (ASISTENTE) > Launch Internet Connection Setup Wizard (Lanzar Asistente para la configuración de la conexión a Internet) para mostrar la primera pantalla del asistente. Escriba una nueva contraseña en el campo Password (Contraseña) y vuelva a escribir la contraseña en el campo Verify Password (Verificar contraseña) para verificar. Conexión con dirección IP dinámica (DHCP) Si su ISP lo requiere, escriba su dirección MAC en el campo MAC Address (Dirección MAC) o haga clic en Clone Your PC's MAC Address (Clonar la dirección MAC de su PC) para copiar la dirección MAC del ordenador que se conecta a su ISP en el P336M. Conexión con Nombre de usuario / Contraseña (PPPoE) Escriba el nombre de usuario de su cuenta y contraseña en los campos como se lo indica su ISP. Configure el campo Service Name (Nombre del servicio) cuando se lo pida su ISP con la información facilitada. Conexión con dirección IP estática Configure los campos IP Address (Dirección IP), Subnet Mask (Máscara de subred), Gateway Address (Dirección de puerta de enlace), Primary DNS Address (Dirección DNS primaria y Secondary DNS Address (Dirección DNS secundaria) con la información facilitada por su ISP. Haga clic en Connect (Conectar) para guardar la configuración y reiniciar el dispositivo para realizar los cambios y que tengan efecto. Siga los pasos siguientes para configurar una LAN inalámbrica y configurar la seguridad inalámbrica utilizando las pantallas del asistente. Verifique que la dirección IP y máscara de subred del P-320W y los ordenadores de la LAN estén en el mismo rango de dirección IP. Si está utilizando a cable módem , primero deberá apagar su cable módem y esperar durante dos o tres minutos antes de conectar el cable módem al P-320W. La dirección IP WAN es facilitada tras la verificación del ISP de la dirección MAC, nombre del host o identificador de usuario. averigüe el método de verificación usado por su ISP y configure los campos correspondientes. Si el ISP comprueba la dirección WAN MAC, debería clonar la dirección MAC desde un ordenador LAN. Haga clic en BASIC (BÁSICA) > WAN haga clic en el botón Advanced (Avanzada) . Seleccione MAC Cloning Enabled (Clonación MAC activada)y haga clic en el botón Clone Your PC's MAC Address (Clonar la dirección MAC de su PC)para obtener la dirección MAC automáticamente o manualmente escriba la dirección MAC de un ordenador que esté clonando. si el ISP comprueba el nombre del host , escriba el nombre de su ordenador (consulte la sección Configuración del asistente en) en el campo Host Name (Nombre del host) en la pantallaWAN (haga clic en BASIC (BÁSICA) > WAN). Si el ISP comprueba el identificador de usuario, haga clic en BASIC (WAN BÁSICA) > WAN y compruebe su tipo de servicio, nombre de usuario y contraseña. [. . . ] si el ISP comprueba el nombre del host , escriba el nombre de su ordenador (consulte la sección Configuración del asistente en) en el campo Host Name (Nombre del host) en la pantallaWAN (haga clic en BASIC (BÁSICA) > WAN). Si el ISP comprueba el identificador de usuario, haga clic en BASIC (WAN BÁSICA) > WAN y compruebe su tipo de servicio, nombre de usuario y contraseña. No se puede obtener una dirección IP WAN desde el ISP. Esta sección le muestra cómo configurar el ordenador con Windows NT/2000/XP para obtener automáticamente una dirección IP. [. . . ]