Manual de instrucciones ABLETON LIVE 6

[. . . ] 1 Live Versión 6. 0 para Windows y Mac OS Creado por Bernd Roggendorf, Gerhard Behles, Robert Henke, Awi, Reiner Rudolph, Stefan Haller, Stefan Franke, Frank Hoffmann, Andreas Zapf, Ralf Suckow, Gregor Klinke, Matthias Mayrock, Friedemann Schautz, Ingo Koehne, Jakob Rang, Pablo Sara, Nicholas Allen, Henrik Lafrenz, Jan Buchholz, Kevin Haywood, Dominik Wilms, Christian Kleine, Amaury Groc, Daniel Buettner, Alex Koch, Henrik Hahn, Simon Frontzek, Torsten Wendland, Torsten Slama, Eduard Mueller, Jeremy Bernstein, Bernard Chavonnet. Manual de referencia creado por Rose Knudsen, Gerhard Behles, Jakob Rang, Robert Henke, Torsten Slama. Essential Instrument Collection creado por SONiVOX. Web: www. sonivoxrocks. com Muestras de batería suministradas por Big Fish Audio. Copyright 2006 Ableton AG. [. . . ] Teniendo esto presente, el añadir un nuevo Rack en cualquier punto de una cadena de dispositivos no se diferencia en nada de añadir cualquier otro dispositivo. Un Rack de efectos MIDI contenido dentro de otro. Un Rack puede incluirse en otro Rack seleccionándolo primero, y luego seleccionando el comando Agrupar del menú Editar. En la Vista Pista, los contenidos de los Racks siempre vienen entre corchetes: Al igual como ocurre en matemáticas, un Rack dentro de un Rack tendrá un par de corchetes dentro de un par de corchetes. Los Racks, las cadenas y los dispositivos pueden arrastrarse líbremente dentro y fuera de otros Racks, ½incluso entre pistas!Seleccionando una cadena, luego arrastrando y colocándola sobre ora pista de la Vista Session o Arrangement resaltará esa pista; su Vista Pista se abrirá, permitiéndole colocar su cadena en su lugar adecuado. 230 Capítulo 17 Automatización y edición de envolventes Cuando trabaje con el mezclador y los dispositivos de Live querrá seguramente que el movimiento de los diversos controles se convierta en parte de su música. El movimiento de un control a lo largo de la línea de tiempo de la canción se denomina automatización; un control cuyo valor cambia a lo largo de la línea de tiempo se considera pues automatizado. En Live pueden automatizarse casi todos los controles del mezclador y de los diversos dispositivos e incluso el tempo de la canción. 17. 1. Grabación de datos de automatización El proceso de automatización es muy sencillo: cualquier cambio que se produzca sobre un control mientras esté activado el botón Grabar de la Barra de control se convierte en datos de automatización. Pruebe a grabar datos de automatización para cualquier control, como por ejemplo un deslizador de volumen del mezclador. Una vez concluida la grabación, reproduzca lo que acaba de grabar para ver y escuchar el efecto del movimiento grabado. Observará que aparece un pequeño indicador luminoso en el deslizador para indicar que el CAPÍTULO 17. AUTOMATIZACIÓN Y EDICIÓN DE ENVOLVENTES 231 control está automatizado. Pruebe ahora a automatizar el panorama y el botón de activación de pista. Los indicadores de automatización aparecerán en la esquinas superior izquierda de ambos parámetros. Volumen, Panorama y Activador de pista automatizados. 17. 2. Eliminación de datos de automatización Para eliminar datos de automatización, basta con seleccionar un control automatizado pulsando sobre él y ejecutar el comando Eliminar automatización del menú Edición. El indicador de automatización desparecerá y el valor del control se mantendrá constante a lo largo de toda la canción. Recuerde que este método no funcionará con los conmutadores (por ejemplo, los botones Activador de pista), ya que estos no pueden seleccionarse pulsando sobre ellos. La automatización de los conmutadores sólo puede eliminarse a través de sus envolventes de nodos. 17. 3. Sobrescritura de datos de automatización En la práctica, a menudo deseará probar nuevos movimientos de los controles sin sobrescribir los datos de automatización grabados. Es cierto que nada es para siempre en el mundo del Deshacer in nito, pero deshabilitar temporalmente la automatización de un control para evitar sobrescribir los datos existentes es fácil: si cambia la posición de un control automatizado, siempre que no esté en modo Grabación, el indicador de automatización se apagará para indicar que la automatización de dicho control ha sido desactivada. Por consiguiente, cualquier dato de automatización existente será sobrescrito por el ajuste manual que se realice en ese momento. CAPÍTULO 17. AUTOMATIZACIÓN Y EDICIÓN DE ENVOLVENTES 232 El botón Regresar al Arrangement. Si uno o varios controles automatizados de su Live Set están inactivos, el botón Regresar al Arrangement de la Barra de control se iluminará. Este botón tiene dos funciones: 1. Le recuerda que el estado actual de los controles di ere del estado capturado en el Arrangement. Le permite pulsar sobre él para reactivar todos los datos de automatización y, por consiguiente, regresar al estado de automatización escrito en la cinta . 17. 4. Trazado y edición de datos de automatización En la vista Arrangement, las curvas de automatización pueden visualizarse y editarse como envolventes nodales. 3 5 1 4 2 Una envolvente de automatización en la vista Arrangement. 1. Para acceder a la envolvente de la pista, despliegue la pista pulsando el botón situado junto al nombre de la pista. [. . . ] 184 Selector Sección de mezclador . véase función Groove silenciar . véase Activador de pista sincro externa véase Sincronización MIDI Sincronización MIDI . 380 super cies de control con guración manual . [. . . ]