Manual de instrucciones ACER AT2326D QUICK START GUIDE

[. . . ] 1 2 Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el producto. Desenchufe este producto de la toma de pared antes de limpiar. No use líquidos limpiadores o limpiadores con aerosol. Use un trapo húmedo para limpiar. [. . . ] Cuando OSD está encendido:También funciona de la misma manera que la fecha direccional derecha en el OSD Bajar Canal. Cuando OSD está encendido:También funciona de la misma manera que la fecha direccional Abajo en el OSD Canal Arriba. Cuando OSD está encendido:También funciona de la misma manera que la flecha direccional Arriba en el OSD ENCIENDE/APAGA el menú OSD ENCENDIDO/APAGADO Bajar Vol. Subir Vol. Bajar Canal Canal Arriba Menú Encendido 8 02-AT2326D_span. indd 8 2005/5/27 ¤U¤È 02:30:42 Vista del panel trasero Español No. Elemento Entrada de Conector RF (Sintonizador TV) AV1 / SCART 1 Entrada Salida AV2 / SCART 2 Entrada Descripción Conectar a la antena o al cable de servicio Soporta reproductor externo de Vídeo, DVD con cable SCART (para entrada RGB, S-Vídeo, CVBS, Audio izquierda/derecha) En modo TV, conecte su Entrada de Vídeo o PVR con el cable SCART para grabar programas de TV Soporta reproductor externo de Vídeo, DVD con cable SCART (para entrada RGB, S-Video, CVBS, pbPr/YcbCr, Audio izquierda/derecha) Componente (YpbPr/YcbCr) sólo para SCART 2 En modo TV, conecte su Entrada de Vídeo o PVR con el cable SCART para grabar programas de TV. Se conecta al enchufe de entrada de audio de su dispositivo externo Se conecta a la salida Audio-D de su dispositivo externo con el cable compuesto rojo Se conecta a la salida Audio-I de su dispositivo externo con el cable compuesto blanco. Se conecta a la salida Componente- Pr/Cr de su dispositivo externo con el cable componente rojo Se conecta a la salida Componente- Pb/Cb de su dispositivo externo con el cable componente azul Se conecta a la salida Componente-Y de su dispositivo externo con el cable componente verde 9 Salida Salida de Audio AV3 Audio-D Audio-I Pr/Cr Pb/Cb Y 02-AT2326D_span. indd 9 2005/5/27 ¤U¤È 02:30:53 Vista pannello posteriore Español No. AV4 Elemento Audio-D Entrada Salida Descripción Se conecta a la salida Audio-D de su dispositivo externo con el cable compuesto rojo En modo TV, conecte su Entrada de Vídeo o Entrada PVR con el cable compuesto rojo para grabar programas de TV (Por favor ajuste AV4 a "Salida" en OSD) Se conecta a la salida de Audio-I de su dispositivo externo con el cable compuesto blanco En modo TV, conecte su Entrada de Vídeo o Entrada PVR con el cable compuesto blanco para grabar programas de TV (Por favor ajuste AV4 a "Salida" en OSD) Se conecta a la salida de vídeo Compuesto de su dispositivo externo con el cable compuesto amarillo En modo TV, conecte su Entrada de VÍDEO o Entrada PVR con el cable compuesto blanco para grabar programas de TV (Por favor ajuste AV4 a "Salida" en OSD) Se conecta a la salida Audio-D de su dispositivo externo con el cable compuesto rojo Se conecta a la salida de Audio-I de su dispositivo externo con el cable compuesto blanco. Se conecta a la salida S-Vídeo de su dispositivo externo con el cable S-ví deo ENCENDER/APAGAR alimentación CA Conectar a una fuente de alimentación Se conecta a una Salida DVI Se conecta un PC VGA Se conecta al enchufe de Salida de audio PC Audio-I Entrada Salida Video Entrada Salida AV5 Audio-D Audio-I S-Video Bottom Interruptor CA Entrada CA Entrada DVI-D Entrada D-Sub Entrada de Audio PC 10 02-AT2326D_span. indd 10 2005/5/27 ¤U¤È 02:30:59 Conexión Básica Conectando el cable de alimentación 1 2 Conecte el cable CA en la entrada CA en la parte trasera del aparato. Conecte el enchufe macho a la toma de pared como se muestra. Español Conectando la antena Conecte el cable con el plomo de la antena exterior al terminal de la antena en la parte trasera del aparato de TV como se muestra. 11 02-AT2326D_span. indd 11 2005/5/27 ¤U¤È 02:31:04 Conectando el equipo de Vídeo/DVD/AV con un cable SCART-SCART Conecte el cable SCART-SCART como se muestra abajo. or or Español VCR DVD Audio R/L RGB CVBS S-Video YPbPr/YCbCr AV1/SCART1 AV2/SCART2 V V V V V V V V V AV Alternativamente puede usar otros conectores como Componente, S-Vídeo, Vídeo y Audio D/I para un equipamiento apropiado Conectando una cámara, una videocámara o un video juego Conecte su cámara o videocámara a los puertos Vídeo/Audio en la base de su aparato de TV como se muestra abajo. YWR Video Audio Video Audio YWR 12 02-AT2326D_span. indd 12 2005/5/27 ¤U¤È 02:31:10 Conectando auriculares Conecte los auriculares a la entrada de auriculares en la parte de abajo del aparato de TV como se muestra abajo. Español Conectando un PC o Portátil Connect your PC or notebook to the D-Sub or DVI ports on the bottom of the TV set as shown below. DVI D-Sub D-Sub DVI or La resolución Max. Para conexiones PC, la configuración óptima es 1360*768@60Hz. 13 02-AT2326D_span. indd 13 2005/5/27 ¤U¤È 02:31:53 Mando a Distancia Encendido DISPLAY MUTE TV AV SCART PC Fuentes SLEEP ZOOM WIDE SRS 1 4 2 5 8 0 3 6 9 ENTER Teclas numéricas Español 7 RECALL MENU MENÚ Pad Direccional MPX OK Canali Tasto Acer Empowering VOL CH La tecla Acer Poder Volume SWAP PIP/PBP/POP Canal SIZE/ MODE ACTIVE POSITION Teclas PIP/PBP/POP INDEX SUBTITLE TELETEXT REVEAL SIZE MIX SUBPAGE HOLD 14 02-AT2326D_span. indd 14 2005/5/27 ¤U¤È 02:32:01 No. Elemento Botón de Encendido VISUALIZADOR SILENCIO TV AV SCART PC TEMPORIZADOR Descripción Presionar para encender/apagar el TV Muestra el número de canal y la fuente de entrada en la esquina superior derecha de la pantalla Presione una vez para silenciar el sonido, presione otra vez para restaurar Presione para seleccionar el modo TV Presione para seleccionar fuentes entre AV3, AV4 y AV5. Presione para seleccionar modo SCART1/SCART2 Presione una vez para el modo VGA, presione dos veces para DVI Presione para ajustar un periodo de tiempo después del cual el TV debería pasar por si mismo al modo espera. El modo cine saca lo mejor de las bandas sonoras de las películas de alta-definición usando tecnología SRS WOW. El modo juego detalla con cuidado los exquisitos gráficos de los video juegos modernos, ofreciendo entretenimiento casi real mientras protege su visión ajustando el brillo y el contraste. Además, el modo Juego ofrece una experiencia de audio elevada a través de la tecnología SRS WOW: El modo Deportes es adecuado para programas de deportes al aire libre, con profundidad de fondo de gran precisión y degradación de gran claridad entre el brillante, campo de juego exterior y auditorios oscuros. El modo Deportes mejora también brillantemente los colores y presenta con rapidez las imágenes móviles sin imágenes residuales. Todo esto se consigue a través de correcciones de Gamma especificas y ajustes de saturación. Se puede escuchar un audio preciso, gracias al rendimiento TruBass. Cine Juego Deportes 20 02-AT2326D_span. indd 20 2005/5/27 ¤U¤È 02:32:05 Concierto El modo Concierto le lleva a una sala de conciertos virtual, a una ópera o a otro ambiente dim gracias a los ajustes adaptables de brillo y contraste. El modo concierto acentúa las harmonías simfónicas y el rango de audio tenor usando tecnologí a SRS WOW. Canales Favoritos Por favor tenga en cuenta que el modo Escenario es el valor por defecto de la tecla de Poder "e". Para hacer uso de las siguientes instrucciones, por favor ajuste el canal Favorito como el de por defecto usando el método descrito en la página anterior. Almacenando canales favoritos Para un acceso rápido a sus canales favoritos, use el siguiente método: · Para almacenar un canal en memoria para un acceso rápido, seleccione su canal deseado, y presione y mantenga la tecla de Poder "e" en el mando a distancia durante más de 2 segundos. Esto almacenará la información del programa de TV en la base de la lista de favoritos. Hay un total de cinco ranuras en las cuales puede almacenar programas de TV. Español · · Si o hay una ranura vacía en la lista de favoritos, el primer programa será borrado y el nuevo programa de TV es añadido en la base de la lista de favoritos. Simplemente ponga, es "Primero dentro, primero fuera". [. . . ] Use este nú mero para ajustar la configuración de Control Parental, para prevenir el acceso a ciertos canales. Si usted se olvida de su PIN número, introduzca por favor 6163 para reajustar. Swap PIP PIP 1. Presione las teclas "TV/SCART/AV/PC", teclas numéricas o "CH arriba/abajo" para cambiar el contenido de la pantalla PIP. Presione la tecla "Cambiar" para cambiar el PIP PIP PIP PIP contenido entre la pantalla primaria y la pantalla PIP. [. . . ]