Manual de instrucciones ACER B196WL

[. . . ] qÉêãáå~Ççê=p`pf Paso 3. [. . . ] `~ÄäÉ=fO`=E`kNFW=ëÉ=ÅçåÉÅí~=~=ä~=éä~Å~=ÇÉä=ëáëíÉã~ Paso 4. `~ÄäÉ=p`pfW=ëÉ=ÅçåÉÅí~=~=ä~=éä~Å~=ÇÉä=ëáëíÉã~ Paso 5. `~ÄäÉ=p`pf QS =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ RK sìÉäî~=~=ÅçäçÅ~ê=äçë=é~åÉäÉë=ä~íÉê~äÉëK råáÇ~ÇÉë=ÇÉ=ÇáëÅç=Çìêç=p`pf=p`^=ÇÉ= áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç bä=ãµÇìäç=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=~ÇãáíÉ=Ü~ëí~=ëÉáë=ìåáÇ~ÇÉë= ÇÉ=ÇáëÅç=Çìêç=p`pf=p`^=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK=pá=ìå~=ìåáÇ~Ç= ÇÉ=ÇáëÅç=Çìêç=ÇÉà~=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ê=Eäç=èìÉ=ëÉ=áåÇáÅ~=ãÉÇá~åíÉ=Éä=iba= ~ã~êáääçFI=éçÇê·=ëìëíáíìáêä~=Çìê~åíÉ=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Éå=Åì~äèìáÉê= ãçãÉåíçK ^ÇîÉêíÉåÅá~W=kç=êÉíáêÉ=ìå~=ìåáÇ~Ç=ÇÉ=ÇáëÅç=Çìêç=ãáÉåíê~ë=ëÉ= ÉåÅìÉåíêÉ=~Åíáî~K=pÉ=éçÇê~å=éêçÇìÅáê=Ç~¥çë=áåÇÉÄáÇçë=Éå=ä~=ìåáÇ~Ç= ÇÉ=ÇáëÅç=ÇìêçK= m~ê~=áåëí~ä~ê=ìå~=ìåáÇ~Ç=p`pf=áåíÉêÅ~ãÄá~ÄäÉ=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçI=êÉ~äáÅÉ= äçë=é~ëçë=ëáÖìáÉåíÉëW NK ríáäáÅÉ=ä~=ää~îÉ=ÜÉñ~Öçå~ä=ëìãáåáëíê~Ç~=Åçå=Éä=ëáëíÉã~=é~ê~= ÇÉëÄäçèìÉ~ê=ä~=Ä~åÇÉà~=ÇÉ=ìåáÇ~ÇÉëK QT OK pìÉäíÉ=ä~=Ä~åÇÉà~=ÇÉ=ìåáÇ~Ç=Åçå=ìå=ÇÉÇç=óI=~=Åçåíáåì~ÅáµåI=Éñíê·áÖ~ä~K= PK `çäçèìÉ=ìå=ÇáëÅç=Çìêç=Éå=ä~=Ä~åÇÉà~K=^ëÉÖêÉäç=Åçå=Åì~íêç=íçêåáääçë= ~ä=ëçéçêíÉ=ãÉí·äáÅç=Åçãç=ëÉ=ãìÉëíê~=~=Åçåíáåì~ÅáµåK= QU QK =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ fåëÉêíÉ=ä~=Ä~åÇÉà~=Éå=Éä=ãµÇìäç=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç= Åçå=ä~=é~ä~åÅ~=~å=ÉñíÉåÇáÇ~K=`çãéêìÉÄÉ=èìÉ=ä~=ìåáÇ~Ç=ëÉ=Ü~= áåëÉêí~Çç=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉ=~åíÉë=ÇÉ=ÅÉêê~ê=ä~=é~ä~åÅ~K= bãéìàÉ=ä~=é~ä~åÅ~=Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=ÑáàÉ=Éå=ëì=ëáíáçK RK fåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉä=ãµÇìäç=ÇÉ= ~ÄëçêÅáµå=ÇÉ=Å~äçê bä=ãµÇìäç=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=~ÇãáíÉ=Ü~ëí~=íêÉë=ãµÇìäçë= ÇÉ=~ÄëçêÅáµå=ÇÉ=Å~äçê=Üçí=éäìÖ=é~ê~=ëì=êÉÑêáÖÉê~ÅáµåK=pá=ìå=ãµÇìäç=ÇÉ= ~ÄëçêÅáµå=ÇÉ=Å~äçê=ÇÉà~=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ê=Eäç=èìÉ=ëÉ=áåÇáÅ~=ãÉÇá~åíÉ=Éä=iba= ~ã~êáääçFI=éçÇê·=ëìëíáíìáêäç=Çìê~åíÉ=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Éå=Åì~äèìáÉê= ãçãÉåíçK m~ê~=ëìëíáíìáê=ìå=ãµÇìäç=ÇÉ=~ÄëçêÅáµå=ÇÉ=Å~äçê=ÜçíJéäìÖ=êÉ~äáÅÉ=äçë=íêÉë= é~ëçë=ëáÖìáÉåíÉëW NK OK fåëÉêíÉ=äçë=ÇÉÇçë=åÇáÅÉ=ó=éìäÖ~ê=Éå=Éä=ãµÇìäç=ÇÉ=~ÄëçêÅáµå=ÇÉ=Å~äçêK ^éêáÉíÉ=ä~=ëìàÉÅáµå=é~ê~=ëçäí~ê=Éä=îÉåíáä~Ççê=ó=íáêÉ=ëì~îÉãÉåíÉ=ÇÉ=¨ä= Ü~Åá~=~ÑìÉê~K= QV PK fåëÉêíÉ=ìå=åìÉîç=ãµÇìäç=ÇÉ=~ÄëçêÅáµå=ÇÉ=Å~äçê=Éå=Éä=ãµÇìäç=ÇÉ= áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK=mêÉëáçåÉ=Éä=ãµÇìäç=ÇÉ=~ÄëçêÅáµå=ÇÉ= Å~äçê=Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=~äçàÉ=Éå=ëì=ëáíáçK= RM =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ cìÉåíÉë=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=êÉÇìåÇ~åíÉë= ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç bä=ëìÄëáëíÉã~=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ÅçåëáëíÉ=Éå=Ççë=éä~í~Ñçêã~ë=ÇÉ=ãµÇìäçë= ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=èìÉ=éÉêãáíÉå=áåëí~ä~ê= Ççë=ãµÇìäçë=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ÇÉ=PPT=î~íáçë=Éå=ìå~=ÅçåÑáÖìê~Åáµå=ÇÉ= áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK=rå~=ÅçåÑáÖìê~Åáµå=êÉÇìåÇ~åíÉ=ÇÉ=ä~= ÅçêêáÉåíÉ=éÉêãáíÉ=ìå=ëáëíÉã~=íçí~äãÉåíÉ=ÅçåÑáÖìê~Çç=é~ê~=ëÉÖìáê=Éå= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=áåÅäìëç=Éå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=èìÉ=Ñ~ääÉ=ìå~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~ÅáµåK= i~=Å~à~=ÇÉä=ëáëíÉã~=ëÉ=ëìãáåáëíê~=Åçå=ìå~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå= êÉÇìåÇ~åíÉ=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=áåëí~ä~Ç~K= m~ê~=Å~ãÄá~ê=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ìå~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=êÉÇìåÇ~åíÉW Nota: bä=Ñ~ääç=Éå=ìå~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ëÉ=áåÇáÅ~=ãÉÇá~åíÉ=ìå= iba=å~ê~åà~K= NK oÉíáêÉ=Éä=íçêåáääç=Åçå=ìå=ÇÉëíçêåáää~Ççê=mÜáääáéëK= RN OK mêÉëáçåÉ=Éä=ÅáÉêêÉ=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=é~ê~=ëçäí~ê=ä~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ó= íáêÉ=ëì~îÉãÉåíÉ=ÇÉ=Éää~=Ü~Åá~=~ÑìÉê~=ãÉÇá~åíÉ=Éä=~ë~=ãÉí·äáÅ~K= Nota: bä=ëìÄëáëíÉã~=ÇÉ=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ÇÉÄÉê~=ëìãáåáëíê~ê= ìå=ãåáãç=ÇÉ=PPT=î~íáçë=~=íçÇç=Éä=ëáëíÉã~K=pá=ëµäç=ÇáëéçåÉ=ÇÉ=ìå~= ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=ç=ëá=ÇáëéçåÉ=ÇÉ=Ççë=éÉêç=î~=~=Éñíê~Éê=~ãÄ~ëI= êÉÅìÉêÇÉ=~é~Ö~ê=Éä=Éèìáéç=éêáãÉêç=ó=ÇÉëÉåÅÜìÑ~êäç=ÇÉ=ä~=ÅçêêáÉåíÉ= Éä¨ÅíêáÅ~K PK fåíêçÇìòÅ~=ä~=åìÉî~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=Éå=Éä=ãµÇìäç=é~ê~=ÑìÉåíÉë= ÇÉ=~äáãÉåí~ÅáµåK Nota: `çãéêìÉÄÉ=èìÉ=ä~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=Éëí·=ÅçåÉÅí~Ç~= ~ÇÉÅì~Ç~ãÉåíÉK QK ^ëÉÖìêÉ=ä~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå=Åçå=ìå=íçêåáääçK= RO =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ pìëíáíìÅáµå=ÇÉä=îÉåíáä~Ççê=ÇÉ=ä~=ÑìÉåíÉ= ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå m~ê~=ëìëíáíìáê=Éä=îÉåíáä~Ççê=ÇÉ=ä~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~ÅáµåW= NK ^Äê~=ä~=éìÉêí~=ÇÉä=é~åÉä=Ñêçåí~ä=ó=êÉíáêÉ=Éä=é~åÉä=ä~íÉê~ä=ÇÉêÉÅÜçK= pá ÇÉëÉ~=çÄíÉåÉê=ã·ë=áåÑçêã~ÅáµåI=ÅçåëìäíÉ=ä~= `µãç=~Äêáê=äçë= é~åÉäÉë=ÇÉ=ä~=Å~êÅ~ë~Ò=Éå=ä~=é·Öáå~=PSK fåëÉêíÉ=äçë=ÇÉÇçë=åÇáÅÉ=ó=éìäÖ~ê=Éå=Éä=îÉåíáä~Ççê=ÇÉ=ä~=ÑìÉåíÉ=ÇÉ= ~äáãÉåí~ÅáµåK ^éêáÉíÉ=ä~=ëìàÉÅáµå=é~ê~=ëçäí~ê=Éä=îÉåíáä~Ççê=ó=íáêÉ=ëì~îÉãÉåíÉ=ÇÉ=¨ä= Ü~Åá~=~ÑìÉê~K= OK PK QK fåíêçÇìòÅ~=ìå=åìÉîç=îÉåíáä~Ççê=ó=ÉãéàÉäç=ëì~îÉãÉåíÉ=Ü~Åá~=~Ä~àç= Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=~àìëíÉ=Éå=ëì=ëáíáçK= RP `Ü~ëáë=é~ê~=îÉåíáä~ÇçêÉë=êÉÇìåÇ~åíÉë= Åçå=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç bä=ÅÜ~ëáë=éìÉÇÉ=~äÄÉêÖ~ê=ÅáåÅç=îÉåíáä~ÇçêÉëX=åç=çÄëí~åíÉI=é~ê~=ëì= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÅçêêÉÅíç=ëµäç=åÉÅÉëáí~=ìå=ãåáãç=ÇÉ=íêÉë=îÉåíáä~ÇçêÉëK= bëíçë=îÉåíáä~ÇçêÉë=ëÉ=ÇáëíêáÄìóÉå=ÇÉåíêç=ÇÉä=ÅÜ~ëáë=é~ê~=êÉÑêáÖÉê~ê=Éä= ëáëíÉã~=EÇçë=Éå=Éä=ÑêÉåíÉ=ó=ìåç=Éå=ä~=é~êíÉ=ÇÉ=~íê·ëFK=bä=îÉåíáä~Ççê=ÇÉ=ä~= é~êíÉ=ÇÉ=~íê·ë=Éëí·=Ñáàç=ó=åç=Éë=áåíÉêÅ~ãÄá~ÄäÉ=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK= m~ê~ Å~ãÄá~ê=Éä=îÉåíáä~Ççê=íê~ëÉêç=ÇÉÄÉê·=~é~Ö~ê=éêÉîá~ãÉåíÉ=Éä=ëáëíÉã~K= páå=ÉãÄ~êÖçI=äçë=îÉåíáä~ÇçêÉë=Ñêçåí~äÉë=ëçå=áåíÉêÅ~ãÄá~ÄäÉë=Éå= ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK=pá=ìåç=ÇÉ=äçë=îÉåíáä~ÇçêÉë=Ñêçåí~äÉë=Ñ~ää~I=ëµäç=Ü~ó=èìÉ= êÉíáê~êäç=É=áåíêçÇìÅáê=ìåç=åìÉîçI=áåÅäìëç=ãáÉåíê~ë=Éä=ëáëíÉã~=Éëí·=Éå= ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK= Nota: `çãéêìÉÄÉ=èìÉ=Ü~ó~=íêÉë=îÉåíáä~ÇçêÉë=EÇçë=Éå=Éä=ÑêÉåíÉ=ó= ìåç Éå=ä~=é~êíÉ=ÇÉ=~íê·ëF=ÇáëíêáÄìáÇçë=Éå=Éä=ÅÜ~ëáë=é~ê~=~ëÉÖìê~ê=Éä= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÅçêêÉÅíç=ÇÉä=ëáëíÉã~KK=oÉÅìÉêÇÉ=í~ãÄá¨å=~é~Ö~ê=Éä= ëáëíÉã~=é~ê~=Å~ãÄá~ê=ìå=îÉåíáä~Ççê=íê~ëÉêç=ÇÉÑÉÅíìçëçK= RQ =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ mä~Å~=Ä~ëÉ=ÇÉ=äçë=îÉåíáä~ÇçêÉë=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç== `çåÉÅíçê gmN gmO sÉåíáä~ÇçêÉë= N=~=Q aÉëÅêáéÅáµå `çåÉÅíçê=ÇÉ=~äáãÉåí~Åáµå `~ÄäÉ=ÇÉ=ëÉ¥~ä=EQ=é~íáää~ëF `çåÉÅíçêÉë=é~ê~= îÉåíáä~ÇçêÉë=eçíJéäìÖ pìëíáíìÅáµå=ÇÉ=äçë=îÉåíáä~ÇçêÉë m~ê~=Å~ãÄá~ê=ìå=îÉåíáä~Ççê=éçëíÉêáçêW NK OK ^é~ÖìÉ=Éä=ëáëíÉã~K ^Äê~=ä~=éìÉêí~=ÇÉä=é~åÉä=Ñêçåí~ä=ó=êÉíáêÉ=Éä=é~åÉä=ä~íÉê~äK=pá=ÇÉëÉ~= çÄíÉåÉê=ã·ë=áåÑçêã~ÅáµåI=ÅçåëìäíÉ=ä~= `µãç=~Äêáê=äçë=é~åÉäÉë=ÇÉ=ä~= Å~êÅ~ë~Ò=Éå=ä~=é·Öáå~=PSK aÉëÅçåÉÅíÉ=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉä=îÉåíáä~Ççê=ÇÉ=ä~=éä~Å~=ÇÉä=ëáëíÉã~K mêÉëáçåÉ=äçë=Äê~òçë=ÇÉ=ëìàÉÅáµå=ÇÉä=îÉåíáä~Ççê=Ü~Åá~=~ÑìÉê~=Ü~ëí~=èìÉ= Ü~ó~=ëáíáç=é~ê~=èìÉ=é~ëÉ=Éä=îÉåíáä~ÇçêK pìëíáíìó~=Éä=îÉåíáä~Ççê=ÇÉÑÉÅíìçëçK sìÉäî~=~=ÅçåÉÅí~ê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉä=îÉåíáä~Ççê=~=ä~=éä~Å~=ÇÉä=ëáëíÉã~K `áÉêêÉ=Éä=é~åÉä=ÇÉä=ÅÜ~ëáë=ó=êÉáåáÅáÉ=Éä=ëáëíÉã~K PK QK RK SK TK RR m~ê~=ëìëíáíìáê=ìå=îÉåíáä~Ççê=Ñêçåí~ä=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáç=Éå=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçW NK ^Äê~=ä~=éìÉêí~=ÇÉä=é~åÉä=Ñêçåí~ä=ó=êÉíáêÉ=Éä=é~åÉä=ä~íÉê~ä=ÇÉêÉÅÜçK= pá ÇÉëÉ~=çÄíÉåÉê=ã·ë=áåÑçêã~ÅáµåI=ÅçåëìäíÉ=ä~= `µãç=~Äêáê=äçë= é~åÉäÉë=ÇÉ=ä~=Å~êÅ~ë~Ò=Éå=ä~=é·Öáå~=PSK _ìëèìÉ=Éä=îÉåíáä~Ççê=ÇÉÑÉÅíìçëçK=lÄëÉêîÉ=Éä=áåÇáÅ~Ççê=iba=èìÉ=ëÉ= ÉåÅìÉåíê~=àìåíç=~=ä~=é~êíÉ=áåÑÉêáçê=ÇÉ=Å~Ç~=îÉåíáä~ÇçêK=rå~=äìò=îÉêÇÉ= ëáÖåáÑáÅ~=èìÉ=Éä=îÉåíáä~Ççê=ÑìåÅáçå~=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉI=ãáÉåíê~ë=èìÉ=ìå~= äìò=~ã~êáää~=ëáÖåáÑáÅ~=èìÉ=Éä=îÉåíáä~Ççê=Éëí·=ÇÉÑÉÅíìçëçK fåëÉêíÉ=Éä=ÇÉÇç=åÇáÅÉ=Éå=Éä=ÜìÉÅç=ÇÉ=ëìàÉÅáµå=ó=ìíáäáÅÉ=Éä=éìäÖ~ê=é~ê~= éêÉëáçå~ê=Éä=ÅáÉêêÉ=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=ó=ëçäí~ê=Éä=îÉåíáä~Ççê=ÇÉÑÉÅíìçëçK= OK PK RS QK =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ oÉíáêÉ=Éä=îÉåíáä~Ççê=ó=ëìëíáíó~äç=éçê=çíêç=Éå=ÄìÉå=Éëí~ÇçK=`çãéêìÉÄÉ= ëá=Éä=åìÉîç=îÉåíáä~Ççê=ÑìåÅáçå~=ÅçêêÉÅí~ãÉåíÉK= RK `áÉêêÉ=Éä=é~åÉä=ÇÉä=ÅÜ~ëáëK= RT fåëí~ä~Åáµå=ÇÉ=ìå~=í~êàÉí~=ÇÉ= Éñé~åëáµå i~=í~êàÉí~=ÇÉ=Éñé~åëáµå=ëÉ=ÅçåÉÅí~=Éå=ä~ë=ê~åìê~ë=ÇÉ=Éñé~åëáµå=ÇÉ=ä~= éä~Å~=ÇÉä=ëáëíÉã~K=bä=åãÉêç=ÇÉ=ê~åìê~ë=ÇÉ=Éñé~åëáµå=ÇáëéçåáÄäÉë= ÇÉéÉåÇÉê·=ÇÉ=ä~=éä~Å~=ÇÉä=ëáëíÉã~=èìÉ=ÇÉëÉÉ=áåëí~ä~êK=kç=çÄëí~åíÉI=Éä= ÅÜ~ëáë=ëµäç=éìÉÇÉ=~äÄÉêÖ~ê=ìå=ã·ñáãç=ÇÉ=ëáÉíÉ=í~êàÉí~ë=ÇÉ=Éñé~åëáµåK m~ê~=áåëí~ä~ê=ìå~=í~êàÉí~=ÇÉ=Éñé~åëáµåW NK ^Äê~=ä~=éìÉêí~=ÇÉä=é~åÉä=Ñêçåí~ä=ó=êÉíáêÉ=Éä=é~åÉä=ä~íÉê~äK=pá=ÇÉëÉ~= çÄíÉåÉê=ã·ë=áåÑçêã~ÅáµåI=ÅçåëìäíÉ=ä~= `µãç=~Äêáê=äçë=é~åÉäÉë=ÇÉ=ä~= Å~êÅ~ë~Ò=Éå=ä~=é·Öáå~=PSK oÉíáêÉ=Éä=éêçíÉÅíçê=ÇÉ=ê~åìê~=ÇÉ=Éñé~åëáµå=èìÉ=ëÉ=ÉåÅìÉåíêÉ=ÑêÉåíÉ=~= ìå~=ê~åìê~=ÇÉ=Éñé~åëáµå=äáÄêÉK=dì~êÇÉ=Éä=íçêåáääç=é~ê~=ëì=éçëíÉêáçê= ìíáäáò~ÅáµåK= OK RU PK QK =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ ^äáåÉÉ=É=áåëÉêíÉ=ä~=í~êàÉí~=ÇÉ=Éñé~åëáµå=Éå=ä~=ê~åìê~=äáÄêÉK ^ëÉÖìêÉ=ä~=í~êàÉí~=ÇÉ=Éñé~åëáµå=~ä=ÅÜ~ëáë=Åçå=ìå=íçêåáääçK= RK sìÉäî~=~=ÅçäçÅ~ê=Éä=é~åÉä=ä~íÉê~äK RV fåëí~ä~Åáµå=ó=Éñíê~ÅÅáµå=ÇÉ=ä~=`mr mÉåíáìã=fff=îáÉåÉ=áåÅäìáÇç=Éå=ìå=é~èìÉíÉ=ÇÉ=PTM=é~íáää~ë=c`Jmd^=EcäáéJ`Üáé= máå=dêáÇ=^êê~óFK=bä=é~èìÉíÉ=c`Jmd^=Éëí·=ÇáëÉ¥~Çç=é~ê~=ä~=åìÉî~= ÖÉåÉê~Åáµå=ÇÉ=çêÇÉå~ÇçêÉë=éÉêëçå~äÉë=ÉäÉÖ~åíÉëI=ÇÉ=éÉèìÉ¥ç=Ñçêã~íç=ó= ÇÉ=~äíç=êÉåÇáãáÉåíçK i~=éä~Å~=ÇÉä=ëáëíÉã~=~ÇãáíÉ=ìå=éêçÅÉë~Ççê=mÉåíáìã=fff=~=îÉäçÅáÇ~ÇÉë= ÇÉëÇÉ=SMMLNPP=Ü~ëí~=USSLNPP=jeò=ó=Ñìíìê~ë=ÖÉåÉê~ÅáçåÉë=ÇÉ=`mr= mÉåíáìãK= ^ÇîÉêíÉåÅá~W=qÉåÖ~=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë=éêÉÅ~ìÅáçåÉë=bpa=E~åíá=ÇÉëÅ~êÖ~ë= ÉäÉÅíêçëí·íáÅ~ëF=~ä=áåëí~ä~ê=ç=êÉíáê~ê=ÅçãéçåÉåíÉë=ÇÉä=ëáëíÉã~K= `çåëìäíÉ=ä~= mêÉÅ~ìÅáçåÉë=bpa=E~åíá=ÇÉëÅ~êÖ~ë=ÉäÉÅíêçëí·íáÅ~ëFÒ=Éå=ä~= é·Öáå~=PRK fåëí~ä~Åáµå=ÇÉ=ìå~=`mr m~ê~=áåëí~ä~ê=ìå~=`mrI=êÉ~äáÅÉ=äçë=é~ëçë=ëáÖìáÉåíÉëW NK OK bñíê~áÖ~=Éä=éêçÅÉë~Ççê=ÇÉ=ëì=Éåîçäíçêáç=éêçíÉÅíçêK= fåëÉêíÉ=ä~=åìÉî~=`mr=Éå=ä~=íçã~=ÇÉ=`mrK=`çãéêìÉÄÉ=èìÉ=ä~=é~íáää~=N= EëÉ¥~ä~Ç~=Åçå=ìå~=ãìÉëÅ~=Éå=ä~=Éëèìáå~F=ÇÉ=ä~=`mr=ëÉ=áåëÉêí~=Éå=Éä= ~ÖìàÉêç=N=ÇÉ=ä~=íçã~K _~àÉ=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉ=ä~=íçã~=é~ê~=èìÉ=ä~=`mr=èìÉÇÉ=Ñáà~=~=ä~=ãáëã~K= Nota: pá=ëµäç=î~=~=áåëí~ä~ê=ìå~=`mrI=áåëí~äÉ=ìå~=í~êàÉí~=ÇÉ=íÉêãáå~Åáµå= Éå=Éä=òµÅ~äç=ÇÉ=ä~=`mr=O=EëÉ=ÇÉÄÉ=áåëí~ä~ê=Éå=Éä=òµÅ~äç=ÇÉ=`mr=NFK= kç ëÉ=çäîáÇÉ=ÇÉ=Å~ãÄá~ê=Éä=éìÉåíÉ=gmNM=~ä=î~äçê=NJO=é~ê~=áåÇáÅ~ê=èìÉ= î~=~=áåëí~ä~ê=ìå~=í~êàÉí~=ÇÉ=íÉêãáå~Åáµå=Éå=Éä=òµÅ~äç=é~ê~=ä~=`mr=OK= pá ÇÉëÉ~=çÄíÉåÉê=ã·ë=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=ä~=ìÄáÅ~Åáµå=ÇÉ=gmNMI= ÅçåëìäíÉ= aáëÉ¥ç=ÇÉ=ä~=éä~Å~=ÇÉ=ëáëíÉã~Ò=Éå=ä~=é·Öáå~=OPK SM PK =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ `çåÉÅíÉ=ìå=ä~Çç=ÇÉä=ã~êÅç=ÇÉ=ÉåÖ~åÅÜÉ=ãÉí·äáÅç=ÇÉä=îÉåíáä~ÇçêL Çáëéçëáíáîç=~ÄëçêÄÉåíÉ=ÇÉ=Å~äçê=~=ä~=íçã~=ÇÉ=`mr=óI=~=Åçåíáåì~ÅáµåI= ÉãéìàÉ=ëì~îÉãÉåíÉ=Ü~Åá~=~Ä~àç=Éä=çíêç=ÉñíêÉãç=ÇÉä=ÉåÖ~åÅÜÉ= ãÉí·äáÅç=Ü~ëí~=Ñáà~êäç=Éå=ëì=ëáíáçK= QK `çåÉÅíÉ=äçë=Å~ÄäÉë=ÇÉ=P=ó=O=é~íáää~ë=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=~ÄëçêÄÉåíÉ=ÇÉ= Å~äçê=ç=ÇÉä=îÉåíáä~Ççê=~=ä~=í~êàÉí~=ÇÉ=ëáëíÉã~K=pá=ÇÉëÉ~=çÄíÉåÉê= áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=ä~=ìÄáÅ~Åáµå=ÇÉ=äçë=ÅçåÉÅíçêÉë=ÇÉä=îÉåíáä~Ççê=ç=ÇÉä= Çáëéçëáíáîç=~ÄëçêÄÉåíÉ=ÇÉ=Å~äçêI=ÅçåëìäíÉ= aáëÉ¥ç=ÇÉ=ä~=éä~Å~=ÇÉ= ëáëíÉã~Ò=Éå=ä~=é·Öáå~=OPK ^ÇîÉêíÉåÅá~W=bä=Çáëéçëáíáîç=~ÄëçêÄÉåíÉ=ÇÉ=Å~äçê=ëÉ=Å~äáÉåí~=ãìÅÜç= Åçå=Éä=ëáëíÉã~=ÉåÅÉåÇáÇçK=krk`^=äç=íçèìÉ=Åçå=åáåÖå=çÄàÉíç= ãÉí·äáÅç=åá=Åçå=ä~ë=ã~åçëK bñíê~ÅÅáµå=ÇÉ=ä~=`mr m~ê~=Éñíê~Éê=ìå~=`mrI=êÉ~äáÅÉ=äçë=é~ëçë=ëáÖìáÉåíÉëW NK OK aÉëÅçåÉÅíÉ=ÇÉ=ä~=í~êàÉí~=ÇÉä=ëáëíÉã~=äçë=Å~ÄäÉë=ÇÉ=P=ó=O=é~íáää~ë=ÇÉä= îÉåíáä~Ççê=ç=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=~ÄëçêÄÉåíÉ=ÇÉ=Å~äçêK aÉëÉåÖ~åÅÜÉ=ìå=ÉñíêÉãç=ÇÉä=ã~êÅç=ÇÉ=ÉåÖ~åÅÜÉ=ãÉí·äáÅç=ÇÉä= îÉåíáä~Ççê=ç=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç=~ÄëçêÄÉåíÉ=ÇÉ=Å~äçê=ó=Éä¨îÉäç=äÉîÉãÉåíÉ= ~åíÉë=ÇÉ=êÉíáê~ê=Éä=çíêç=ÉñíêÉãçK= bãéìàÉ=Ü~Åá~=~Ä~àç=äÉîÉãÉåíÉ=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉ=ä~=íçã~=é~ê~=äáÄÉê~êä~=óI= ~ Åçåíáåì~ÅáµåI=íáêÉ=ÇÉ=Éää~=Ü~Åá~=~êêáÄ~K= bñíê~áÖ~=ä~=`mrK= PK QK SN fåëí~ä~Åáµå=ó=Éñíê~ÅÅáµå=ÇÉ=ãµÇìäçë=ÇÉ=ãÉãçêá~ içë=Åì~íêç=òµÅ~äçë=ÇÉ=NSU=é~íáää~ë=ÇÉ=ä~=éä~Å~=~ÇãáíÉå=afjj=ÇÉä=íáéç= pao^jK=bë=éçëáÄäÉ=áåëí~ä~ê=afjj=ÇÉ=SQI=NOUI=ORSI=RNO=j_=µ=NMOQ=j_= EÇÉåëáÇ~Ç=ëáãéäÉF=Ü~ëí~=ìå~=ãÉãçêá~=ã·ñáã~=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÇÉ=Q=d_K= Nota: i~=pao^j=ÑìåÅáçå~=ëµäç=~=PIP=îçäíáçëX=åç=ëÉ=~ÇãáíÉå= Çáëéçëáíáîçë=ÇÉ=ãÉãçêá~=ÇÉ=R=îçäíáçëK i~=í~êàÉí~=ÇÉ=ëáëíÉã~=~ÇãáíÉ=pao^j=ÇÉ=NMM=ó=NPP=jeòK=páå=ÉãÄ~êÖçI= åç ëÉ=éìÉÇÉå=ìíáäáò~ê=~ä=ãáëãç=íáÉãéç=Éå=Éä=ëáëíÉã~K= ^ÇîÉêíÉåÅá~W=kç=ìíáäáÅÉ=pao^j=ÇÉ=NMM=ó=ÇÉ=NPP=jeò= ëáãìäí·åÉ~ãÉåíÉK=mçÇê~=~ÑÉÅí~ê=~ä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉä=ëáëíÉã~K= pá ÇÉëÉ~=çÄíÉåÉê=ìå~=äáëí~=ÇÉ=ëìãáåáëíê~ÇçêÉë=ÇÉ=afjj=Åì~äáÑáÅ~ÇçëI= ÅçåëìäíÉ=~=ëì=éêçîÉÉÇçêK `~Ç~=íçã~=afjj=Éë=áåÇÉéÉåÇáÉåíÉ=ÇÉ=ä~ë=çíê~ëK=bëí~=áåÇÉéÉåÇÉåÅá~= éÉêãáíÉ=áåëí~ä~ê=ÇáÑÉêÉåíÉë=afjj=ó=ÅçåëÉÖìáê=Çáëíáåí~ë=ÅçåÑáÖìê~ÅáçåÉëK m~ê~=áåëí~ä~ê=ìå=afjjI=~äáå¨Éäç=Åçå=ìå~=ê~åìê~=î~Å~=ó=éêÉëáµåÉäç=Ü~ëí~= èìÉ=äçë=ÉåÖ~åÅÜÉë=ÇÉ=ëìàÉÅáµå=äç=ÑáàÉå=Éå=ëì=ëáíáçK= Nota: ä~=íçã~=afjj=ÇáëéçåÉ=ÇÉ=ê~åìê~ë=é~ê~=Ö~ê~åíáò~ê=ìå~= áåëí~ä~Åáµå=~ÇÉÅì~Ç~K=pá=~ä=áåíêçÇìÅáê=ìå=afjj=¨ëíÉ=åç=ÉåÅ~à~= ÅçãéäÉí~ãÉåíÉI=Éë=éçëáÄäÉ=èìÉ=äç=Ü~ó~=áåëÉêí~Çç=~ä=êÉî¨ëK=fåîáÉêí~=ä~= çêáÉåí~Åáµå=ÇÉä=afjjK SO =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ m~ê~=êÉíáê~ê=ìå=afjjI=ÉàÉêò~=éêÉëáµå=ëçÄêÉ=äçë=ÉåÖ~åÅÜÉë=ÇÉ=ëìàÉÅáµå=ÇÉ= ä~=íçã~=Ü~Åá~=ÑìÉê~K= Nota: `çäçèìÉ=äçë=ÇÉÇçë=åÇáÅÉ=Éå=ä~=é~êíÉ=ëìéÉêáçê=ÇÉä=afjj=~åíÉë= ÇÉ=éêÉëáçå~ê=äçë=ÉåÖ~åÅÜÉë=ÇÉ=ëìàÉÅáµå=é~ê~=ÇÉëÉåÖ~åÅÜ~ê=Åçå= ëì~îáÇ~Ç=Éä=afjj=ÇÉ=ä~=íçã~K `µãç=îçäîÉê=~=ÅçåÑáÖìê~ê=Éä=ëáëíÉã~ bä=ëáëíÉã~=ÇÉíÉÅí~=~ìíçã·íáÅ~ãÉåíÉ=ä~=Å~åíáÇ~Ç=ÇÉ=ãÉãçêá~=èìÉ=ëÉ=Ü~= áåëí~ä~ÇçK=bàÉÅìíÉ=Éä=éêçÖê~ã~=ÇÉ=ÅçåÑáÖìê~Åáµå=é~ê~=îÉê=Éä=åìÉîç=î~äçê=ÇÉ= ä~=ãÉãçêá~=íçí~ä=ÇÉä=ëáëíÉã~=ó=~åµíÉäçK SP qê~åëÑçêã~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~=é~ê~= ãçåí~àÉ=Éå=Ä~ëíáÇçê bä=ëáëíÉã~=^äíçë=NOMM=ëÉ=éìÉÇÉ=ãçÇáÑáÅ~ê=é~ê~=èìÉ=~àìëíÉ=Éå=Éä=Ä~ëíáÇçê= ^ÅÉê=^äíçë=o~Åâ=Åçå=Éä=âáí=ÇÉ=ãçåí~àÉ=Éå=Ä~ëíáÇçêK=pá=ÇÉëÉ~=çÄíÉåÉê=ã·ë= áåÑçêã~ÅáµåI=ÅçåëìäíÉ=ä~=Öì~=ÇÉ=áåëí~ä~Åáµå=ÇÉä=Ä~ëíáÇçê=^ÅÉê=^äíçë=NOMMK= m~ê~=íê~åëÑçêã~ê=Éä=ëáëíÉã~W NK `çäçèìÉ=Éä=ëÉêîáÇçê=ëçÄêÉ=ìå=ä~íÉê~ä=Éå=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ=Éëí~ÄäÉK= OK oÉíáêÉ=ä~=éìÉêí~=Ñêçåí~äK=i~ë=éìÉêí~ë=Éëí·å=ëìàÉí~ë=~=ä~=Å~êÅ~ë~= éêáåÅáé~ä=éçê=Äáë~Öê~ë=ëáå=íçêåáääçëK=m~ê~=êÉíáê~ê=ä~=éìÉêí~I=êÉ~äáÅÉ=äçë= é~ëçë=ëáÖìáÉåíÉëW Paso 1. `çäçèìÉ=Ççë=íìÉêÅ~ë=Éå=Éä=ä~Çç=Åçåíê~êáç=~ä=~ÖìàÉêç=~ä=èìÉ=ëÉ= ëìàÉí~ê·=Éä=éçêí~Å~ÄäÉë=ãÉÇá~åíÉ=Ççë=íçêåáääçëK= ~ Ä Paso 3. bëíáêÉ=Éä=éçêí~Å~ÄäÉëK SU =P=^Åíì~äáò~Åáµå=ÇÉä=ëáëíÉã~ Paso 4. gìåíÉ=íçÇçë=äçë=Å~ÄäÉë=Éå=Éä=éçêí~Å~ÄäÉë=Åçå=äçë=Åäáéë=é~ê~= Å~ÄäÉëK= Paso 5. [. . . ] gìåíÉ=íçÇçë=äçë=Å~ÄäÉë=Éå=Éä=éçêí~Å~ÄäÉë=Åçå=äçë=Åäáéë=é~ê~= Å~ÄäÉëK= Paso 5. [. . . ]