Manual de instrucciones ACER CP-X530

[. . . ] CONTENIDO 2 INTRODUCCIÓN 2 2 Vista Previa Contenido del paquete Vista frontal Vista posterior Iconos del monitor LCD 26 27 27 28 [ ] Modo Vídeo ] Modo panorámico [ ] Modo antivibración [ Grabación de un Sujeto en una Imagen de Fondo ya Existente (Pre-disparo) 29 Combinación de Disparos de Dos Personas en una Misma Imagen (Acop. disparo) 3 CONOCER LA CÁMARA 3 4 7 11 PRIMEROS PASOS 11 Colocar la correa de la cámara (accesorio opcional) 11 Insertar y quitar la batería (accesorio opcional) 12 Cargar la batería 13 Usar un adaptador de alimentación CA (accesorio opcional) 13 Insertar y quitar la tarjeta de memoria SD (accesorio opcional) 14 Ajustar la fecha y la hora 14 Elegir el idioma en pantalla 15 Ajustar la resolución y calidad de imagen 30 [ 30 30 31 32 33 33 34 35 36 ] MODO REPRODUCIR 16 MODO FOTOGRAFÍA 16 17 18 19 19 20 21 [ ] Modo Auto Grabar notas de voz Usar el zoom digital Ajustar el flash Ajustar el temporizador Ajustar el enfoque Compensación de la exposición/ corrección de luz de fondo 22 [SCN] Modo Escena 23 [P] Programa (exposición automática) Modo de fotografía 23 [Tv] Modo de fotografía con prioridad para la velocidad de obturación 24 [Av] 25 [M] ] 26 [ Modo de prioridad de apertura Modo manual Modo Personalizado Reproducir imágenes instantáneas Reproducir vídeos Adjuntar notas de voz Ver miniaturas Reproducción con zoom Presentación de diapositivas Proteger imágenes Configuración DPOF Copiar archivos de la memoria interna a una tarjeta de memoria 37 Cambio en la imagen del logotipo de la cámara 38 [ ] Eliminar imágenes 40 CONECTAR A UNA IMPRESORA COMPATIBLE CON PICBRIDGE 42 OPCIONES DEL MENÚ 42 45 47 49 50 51 Menú Fotografía (ficha Captura) Menú Fotografía (ficha Función) Menú Fotografía (ficha AE/AWB) Menú Reproducir Menú Config. 1 Menú Config. 2 52 TRANSFERIR IMÁGENES Y VÍDEOS GRABADOS AL ORDENADOR 53 Conexión de la cámara al ordenador 54 Descarga de archivos de imágenes y vídeo 55 ESPECIFICAÇÕES DA CÂMERA ES-1 INTRODUCCIÓN Vista Previa Enhorabuena por la compra de su nueva cámara digital. La captura de imágenes digitales de alta calidad es rápida y fácil con esta cámara inteligente de última generación. Equipada con un CCD de 10, 1 Mega píxeles, esta cámara puede capturar imágenes con una resolución de hasta 3648 x 2736 píxeles. Contenido del paquete Desembale con cuidado la caja y asegúrese de que contiene los siguientes artículos: Cámara digital Cable USB Manual del usuario Accesorios opcionales: Tarjeta de memoria SD Adaptador de alimentación CA Batería de litio-ion recargable Cable A/V CD-ROM de software Bolsa de la cámara Correa de la cámara ES-2 CONOCER LA CÁMARA Vista frontal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 Descripción Ajusta el modo de la cámara. [. . . ] De este modo, puede incluirse en imágenes en grupo, incluso cuando no haya nadie a su alrededor para grabar la imagen por usted. Primera imagen Segunda imagen Imágenes combinadas Ésta es la parte de la imagen que no incluye a la persona que está grabando la primera imagen. Asegúrese que el fondo de la imagen está correctamente alineado; después, grabe la imagen de la persona que ha realizado la primera fotografía. 1. Posicione el interruptor de modo en [ ] y ajuste el dial de modo en uno de los modos de fotografía, a excepción de [ ], [ ] y [ ]. Seleccione [Función] con el botón . Seleccione [Modo Captura] con los botones / y pulse el botón SET. disparo] con los botones / y pulse el botón SET. Alinee el marco de enfoque en la pantalla con el sujeto que quiere que aparezca en el lado izquierdo de la imagen. Pulse el botón obturador para grabar el lado izquierdo de la imagen. A continuación, cree el sujeto que quiere posicionar en el lado derecho de la imagen, teniendo cuidado de alinear el fondo con la imagen semitransparente de la primera imagen, que se muestra en la pantalla. Cuando todo esté correctamente alineado, grabe el lado derecho de la imagen. ES-29 [ ] MODO REPRODUCIR Reproducir imágenes instantáneas Puede reproducir imágenes instantáneas en el monitor LCD. Aparecerá la última imagen en la pantalla. Las imágenes pueden mostrarse al revés o hacia adelante con los botones /. Para ver la imagen anterior, pulse el botón . Para ver la imagen siguiente, pulse el botón . Información de la pantalla Puede cambiar la información en pantalla pulsando el botón cuando reproduzca las imágenes. Cada pulsación del botón cambia el estado de la información en pantalla en el siguiente orden: Si pulsa los botones / durante la reproducción de imágenes, la imagen girará 90 grados. El botón gira la imagen en sentido horario, mientras que el botón gira la imagen en sentido contrahorario. Si pulsa el botón en sentido contrario a la dirección en la que la imagen estaba girada, la imagen volverá a su visualización normal. Aparecerá un icono [ Aparecerá un icono [ ] con las imágenes que tienen una nota de audio grabada. Pulse el botón SET para reproducir notas de voz. Púlselo de nuevo para detener la reproducción de las notas de voz. Reproducir vídeos Puede reproducir los vídeos grabados en el monitor LCD. Deslice el interruptor de modos a [ Aparecerá la última imagen en la pantalla. Seleccione el vídeo deseado con los botones /. [. . . ] Copie y pegue o arrastre y suelte archivos de imagen y vídeo a una carpeta en su ordenador. Usuarios de Mac: Haga doble clic en el icono de la unidad de disco "sin título" o "sin etiqueta" en el escritorio. iPhoto puede que se ejecute automáticamente. Los datos guardados en la memoria interna (tarjeta de memoria) pueden dañarse si se interrumpe la alimentación de la cámara durante la transferencia de imágenes. Le recomendamos que utilice un adaptador de alimentación CA cuando conecte la cámara al PC. ES-53 Descarga de archivos de imágenes y vídeo Con la cámara encendida y conectada al ordenador, se considerará como una unidad de disco, como un disquete o CD. [. . . ]