Manual de instrucciones ACER D212

[. . . ] Instale las baterías en el orden apropiado como se muestra ( ), colocando las polaridades en las posiciones correctas. Cierre la tapa de las baterías. Las baterías no vienen incluidas con la unidad. 3 Cómo conectar el cable del auricular/línea telefónica Use sólo un auricular Panasonic para KX-TS880. Use sólo el cable para línea telefónica suministrado con el teléfono. Filtro DSL/ADSL * Cable para línea telefónica Cable para auricular A la toma de teléfono para línea única (RJ11C) * El filtro DSL/ADSL (no incluido) es necesario si tiene servicio DSL/ADSL. Para obtener ayuda, visite http://www. panasonic. com/help (solo en inglés) 37 Guía Rápida en Español Consejos de operación Cómo usar la tecla del navegador y el botón {OK} Esta tecla tiene cinco áreas activas que están indicadas por flechas y por {OK}. Presionar las flechas hacia arriba y hacia abajo le permite entrar a la lista de personas que llaman y desplazarse a través del menú de funciones. [. . . ] La flecha hacia la derecha también se usa para seleccionar el elemento deseado. El botón {OK} se usa para seleccionar y confirmar el elemento deseado. OK A lo largo de esta Guía Rápida, la tecla de navegación está representada por las flechas { }, { }, { } o { } y {OK}. Idioma de la pantalla (Valor predeterminado: Inglés) 1 2 {PROGRAM/EXIT} { { }/{ }: “Change language?” {OK} {OK} } / { }: Seleccione la configuración deseada {PROGRAM/EXIT} Fecha y hora 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 {PROGRAM/EXIT} { }/{ }: “Set clock ?” {OK} Introduzca el año actual al seleccionar 2 dígitos para cada uno. Para configurar 2010, introduzca “10”. {OK} Introduzca la hora y los minutos actuales al seleccionar 2 dígitos para cada uno. Para confirgurar 9:30PM, introduzca “0930”. {OK} Pulse {#} para seleccionar “AM”, “PM” o reloj de 24 horas. {OK} Introduzca el día y el mes actual al seleccionar 2 dígitos para cada uno. Para configurar “15 de julio”, introduzca “0715”. {OK} {PROGRAM/EXIT} Modo de marcación (Valor predeterminado: TONO) {PROGRAM/EXIT} { { }/{ { }/{ }: “Program ?” {OK} {OK} {OK} }: “Set dial mode ?” } / { }: Seleccione la configuración deseada {PROGRAM/EXIT} 38 Para obtener ayuda, visite http://www. panasonic. com/help (solo en inglés) Guía Rápida en Español Operaciones básicas Cómo realizar y responder llamadas Para hacer llamadas Para contestar llamadas Cómo colgar Cómo modificar el volumen del auricular o del altavoz manos libres Cómo realizar una llamada usando la lista de remarcación Cómo modificar el volumen de timbrado de la unidad Levante el auricular o presione {SP-PHONE} Marque el número telefónico. Levante el auricular o presione {SP-PHONE}. Coloque en auricular en la base o presione {SP-PHONE}. } repetidas veces mientras 1 2 {REDIAL} { } / { }: Seleccione el número telefónico deseado. Levante el auricular o presione {SP-PHONE} para comenzar a llamar. Seleccionar el volumen del timbre en HIGH (alto), LOW (bajo) y OFF (desactivado). La configuración predeterminada es HIGH (alto). Marcación con un solo toque Memoria SUPERIOR Cómo guardar números telefónicos 1 2 3 4 5 1 2 1 2 O {PROGRAM/EXIT} { }/{ }: “Save one touch ?” {OK} {OK} {OK} Introduzca el nombre de la persona (máximo de 15 caracteres) Introduzca el número telefónico de la persona (máximo de 32 dígitos) Presione un número de marcación de un solo toque. {PROGRAM/EXIT} Presione un número de marcación de un solo toque. “Long distance”: La persona que llama realizó una llamada de larga distancia. Si la unidad está conectada a un sistema PBX, puede que la información de quien llama no se reciba adecuadamente. Si se han agotado las baterías instaladas en la unidad, los servicios de identificación de llamadas no estarán disponibles. Llamadas perdidas Si no se contesta una llamada, la unidad la tratará como una llamada perdida. La pantalla mostrará la cantidad de llamadas perdidas mientras la unidad no esté en uso. Esto le permite saber si usted debe visualizar la lista de llamadas para ver quien llamó mientras estuvo ausente. Si ha entrado a la lista de llamadas anteriormente y no hay una llamada perdida nueva entrante después de eso, la cantidad de llamadas perdidas no se visualizará en modo de espera. Si hay llamadas perdidas no visualizadas, la cantidad de llamadas perdidas se visualizará cuando entre a la lista de llamadas. Visualización de número privado Cuando se reciba la información de la persona que llama y la misma corresponda con un número almacenado en el directorio telefónico, el nombre almacenado en el directorio telefónico se visualizará y se registrará en la lista de llamadas. 42 Para obtener ayuda, visite http://www. panasonic. com/help (solo en inglés) Guía Rápida en Español Lista de personas que llaman Cómo visualizar la lista de llamadas y devolver la llamada 1 2 3 Presione { }o{ } para entrar en la lista de personas que llaman. } para Presione { } para buscar desde la llamada más reciente, o { buscar desde la llamada más antigua. Para devolver una llamada, levante el auricular o presione {SP-PHONE}. Para salir, presione {PROGRAM/EXIT}. Cómo editar un número telefónico antes de devolver la llamada 1 2 3 Presione { { }/{ }o{ } para entrar en la lista de personas que llaman. [. . . ] Para salir, presione {PROGRAM/EXIT}. Cómo editar un número telefónico antes de devolver la llamada 1 2 3 Presione { { }/{ }o{ } para entrar en la lista de personas que llaman. {OK} }: Seleccione la entrada deseada Presione { } repetidas veces hasta que el número aparezca con el formato deseado. FNúmero telefónico local Ejemplo: 321-5555 GCódigo de área - Número telefónico local Ejemplo: 555-321-5555 H1 - Código de área - Número telefónico local Ejemplo: 1-555-321-5555 4 Para devolver una llamada, levante el auricular o presione {SP-PHONE}. Cómo borrar la información seleccionada de la persona que llama 1 2 3 Presione { { }/{ }o{ } para entrar en la lista de personas que llaman. }: Seleccione la entrada deseada. {PROGRAM/EXIT} {CLEAR} Cómo borrar toda la información de la persona que llama 1 {CLEAR} {OK} {PROGRAM/EXIT} Para obtener ayuda, visite http://www. panasonic. com/help (solo en inglés) 43 Guía Rápida en Español Cómo almacenar la información de la persona que llama en el directorio telefónico 1 2 3 4 5 6 Presione { { }/{ }o{ } para entrar en la lista de personas que llaman. [. . . ]