Manual de instrucciones ACER G257HL

[. . . ] el reborde de acoplamiento del exposimetro y el diafragma automatico funcionan conjuntamente para permitir la medicion de la exposicion a plena abertura. Este objetivo esta tambien equipado con una zapata de acoplamiento del exposimetro para permitir la misma operacion en las camaras Nikon que no cuentan con el sistema Al. 28 MONTAJE DEL OBJETIVO A Alinee el indice de aberturas verde © existente en el objetivo con el indice de montaje existente en la camara e inserte el objetivo en la montura tipo bayoneta de la camara. Luego haga girar el objetivo en el sentido de rotacion contrario al de las agujas del reloj hasta que un "click" indique que esta correctamente montado. [. . . ] Para una informacibn mas detailada, vea el manual de instrucciones de la camara. EN FOQU E/EFECTO ZOOM B C Este objetivo, con su anillo de control unico, le permite a Ud. Enfocar y controlar el efecto zoom de una manera suave y rapida. Para enfocar: Mirando a traves del visor de la camara, haga girar el anillo de enloque/efecto zoom (J) hasta que la imagen de la pantalla de enfoque aparezca nitida y clara. Para controlar el efecto zoom: Mirando a traves del visor, deslice el anillo de enfoque/efecto zoom hacia adelante o hacia atras, hasta que la composicion deseada se encuentre encuadrada en la pantalla de enfoque. En el tubo del objetivo se encuentran indicadas las distancias focales principales de 35mm, 50mm, 70mm y 135mm, para una rapida referenda. ENFOQUE MACRO D En 135mm es posible enfocar el objetivo a una distancia menor que la distancia de enfoque minima de 1, 5m (5 pies): basta con colocar el anillo de enfoque/ efecto zoom en la posicion "M'Vlinea anaranjada. En ese caso la distancia focal minima efectiva y la relacibn maxima de reproduccion son 0, 4m (1, 3 pies) y 1:3, 8. Sin embargo, recuerde que en la modalidad macro no es posible obtener el efecto zoom del objetivo. Nota: 1) Si bien su objetivo le ofrece la posibilidad de enfoque macro, se recomienda utilizar un objetivo Micro-Nikkor para copiar documentos o duplicar diapositivas, si la nitidez es un requisito critico. 2) Al utilizar este objetivo en la gama de macro , el aro de enfoque/zoom se aprieta l/geramente. Para obtener una exposicion perfecta, ajuste la abertura de acoplamiento de acuerdo con el Diagrams 1 • En comblnacion con el flash SB-19 o el SB-E montado en la Nikon FG-20 o en la EM Verifique que el selector de modo de operacibn del SB-19 o el selector de la camara de un modelo nuevo del SB-E, se encuentra en la posicion "A". Con un modelo antiguo del SB-E, es posible obtener la exposicion correcta colocando el selector en la posicion "FE-FM" utilizando el procedimiento antes mencionado. Si se coloca el selector del SB-19 en B, o el selector del SB-E en B o en EM, es posible obtener la exposicion correcta sblo para el valor de 135mm. Con una pelicula negativa de color, es posible que este cambio no afecte la fotografia en si, debido a la mayor libertad de exposicion de la pelicula. Sin embargo, no se recomienda el uso de peliculas para diapositivas, pues estas poseen una gama de exposicidn mas angosta. INDICADORES DE PROFUNDIDAD DE CAMPO Es posible verificar la profundidad de campo fes decir, la zona con un enfoque nitido de la imagen) leyendo los indicadores de profundidad de campo codificados por color ©que se encuentran grabados en el tubo del objetivo. Cada par de indicadores de profundidad de campo se encuentra codificado por color el numero f/ correspondiente que se encuentra en la escala de aberturas. Es posible medir la profundidad de campo leyendo la distancia entre dos lineas codificadas por color en la escala de distancias. Tambien es posible determinar la profundidad de campo exacta, mirando a traves del objetivo, mientras se oprime el boton o la palanca de previsualizacion de la profundidad de campo. 31 FOTOGRAFIA POR RAYOS INFRARROJOS En fotografia por rayos infrarrojos, el piano de foco mas nftido se encuentra a una distancia ligeramente mayor que el piano producido por la luz visible. Puede compensar la desviacion del foco refiriendose a la linea roja de indice de infrarrojo (J) que se encuentra grabada en el tubo del objetivo. [. . . ] Entonces, monte el filtro en el objetivo y tome la fotografia. ESPECIFICACIONES Distancia focal: 35mm a 135mm Abertura maxima: f/3, 5 a 4, 5 Construccion del objetivo: 15 elementos en 14 grupos Angulofotografico: 62° a 18° Escala de distancias: Graduada en metros y pies desde 1, 5m (5 pies) hasta infinito (<»}; Mediante la linea anaranjada y la letra "M" se indica la modalidad de enfoque macro para el valor de distancia focal de 135, hasta un minimo de 0, 4m (1, 3 pies) Control de enfoque/efecto zoom: Mediante un anillo de control Onico, el enfoque se realiza haciendo girar el anillo, el control del efecto zoom haciendo deslizar el mismo hacia adelante y hacia atras, cuenta con marcas de referencia para los valores de distancia focal de 35mm, 50mm, 70mm y 135mm; el enfoque en la modalidad macro se realiza haciendo girar el anillo de enfoque/efecto zoom hacia la derecha o hacia la izquierda Funcion de enfoque macro: Posible s6lo para el vaior de distancia focal de 135mm, e' enfoque es posible hasta una distancia minima de 0, 4m (1, 3 pies), la relacidn maxima de reproduccidn es 1:3, 8 Escala de aberturas: f/3, 5 a f/22 tanto en la escala normal como en la escala de lectura directa de abertura; f/4 se indica s6lo con un tope tipo "click" Diafragma: Totalmente automatico Medicion de la exposicion: Por el metodo de abertura plena Montura: Tipo bayonetade Nikon Tamano de los accessorios: 62mm de diam. ACCESORIOS Suministrado Tapa delantera del objetivo a presion de 62mm Tapa trasera del objetivo LF-1 Opcionales Filtros con rosea de 62mm Parasol del objetivo con rosea HN-22 Estucho duro para el objetivo CL-15S Estuche blando para el objetivo No. 62 Teleconvertidor TC-201 Teleconvertidor TC-14A CUIDADOS DEL OBJETIVO • Aunque es necesario mantener siempre limpias las superficies del objetivo, se debe evitar una limpieza realizada en forma descuidada. [. . . ]