Manual de instrucciones ACER P700

[. . . ] Navegador Portátil Acer Serie p700 Guía del usuario Copyright © 2007. Guía del Usuario del Navegador Portátil Acer Serie p700 Versión original: Julio 2007 La información de esta publicación puede estar sujeta a cambios periódicos sin obligación alguna de notificar dichas revisiones o modificaciones. Dichas modificaciones se incorporarán a las nuevas ediciones de la presente guía o documentos y publicaciones complementarios. Anote el número de modelo, el número de serie y la fecha y lugar de compra en el espacio provisto a continuación. [. . . ] ­ Toque la pantalla para cerrar la presentación y volver al panel de reproducción Nota: Para deseleccionar una foto resaltada, simplemente toque en ella nuevamente. Verá que ella no estará más resaltada. Puede también resaltar todas las imágenes punteando en "Select All"(Seleccionar todos), o anular la selección de todas punteando en "Deselect all" (Anular la selección de todas). Nota: Las fotos deben ser cargadas a la tarjeta de memoria SD desde el ordenador. Consulte "Establecer la conexión entre el dispositivo y el PC" en la página 7 para más información. Nota: Los siguientes formatos de archivos pueden ser visualizados en su dispositivo: *. bmp, *. gif, *. jpg. 19 Aplicaciones Acceder a contactos ii) Contactos Este capítulo describe cómo administrar los detalles de los contactos incluyendo la importación, exportación y envío de las funciones de contactos. La funcionalidad Bluetooth únicamente está habilitada para los modelos p760 y p780. Acceder a contactos Encienda la unidad y toque en "Contacts" (Contactos) en la pantalla "Main Menu) (Menú principal) Aparecerá la pantalla "Contacts" (Contactos) Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia abajo Importar/Exportar/Enviar contacto Editar contacto 20 Administrar contactos Aplicaciones Crear nuevo contacto Seleccionar todo Anular la selección de todos Eliminar contacto Volver al menú principal Puede almacenar y editar la información de contactos en su dispositivo. Puese utilizarlo más tare para buscar rápidamente la dirección del contacto en su navegador GPS. Administrar contactos Crear un nuevo contacto Para crear un nuevo contacto, toque en el botón Create new contact (Crear nuevo contacto) . Aparecerá entonces la siguiente pantalla: Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia abajo Contacto anterior Contacto siguiente 21 Aplicaciones Administrar contactos Entrar en el navegador Volver a la lista de Contactos Cerrar ventana Introducir la siguiente información del contacto. · · · · · · · · · · · · Nombre Apellido (último nombre) Teléfono Móvil Calle Ciudad Estado Zip País Cargo Empresa Correo electrónico También, si desea incluir este contacto en su lista de emergencia, marque la casilla de verificación Used for Emergency (Usado para emergencia) Si desea introducir inmediatamente la dirección de este contacto en su navegador GPS, puntee en el botónEnter into navigator (Entrar en el navegador) . Para cerrar esta pantalla y volver a la lista de contactos, puntee en Return (Volver) . Editar un contacto Para editar un contacto, puntee en Scroll up (Desplazarse hacia arriba) down (Desplazarse hacia abajo) puntee en Edit (Editar) . o Scroll para seleccionar y resaltar un contacto, luego Eliminar un contacto Para eliminar un contacto, puntee en Scroll up (Desplazarse hacia arriba) Scroll down (Desplazarse hacia abajo) luego puntee en Delete (Eliminar) . o para seleccionar y resaltar un contacto, 22 Importar/Exportar/Enviar contactos Aplicaciones Importar/Exportar/Enviar contactos Importar Para importar o exportar un contacto, puntee en el botón Import / export contact (Importar/exportar contacto) pantalla: desde la lista de vista. Aparecerá la siguiente Para importar un contacto desde la tarjeta SD/MMC a la memoria principal, puntee en Import (importar). Aparecerá entonces la siguiente pantalla: Puede puntear en cada contacto para una selección múltiple y volver a puntear para anular la selección. Una vez seleccionados los contactos que desea importar, haga clic en Import (Importar) . 23 Aplicaciones Importar/Exportar/Enviar contactos A continuación, aparecerá una pantalla. Puntee en OK (Aceptar). Exportar Para exportar uno o más contactos desde la memoria principal a la tarjeta SD/MMC, seleccione el contacto o contacto que desee exportar. Usted puede: ­ Puntear en la barra de lista al lado de cada contacto para seleccionar (puntear nuevamente lo deselecciona), o bien ­ Puntear en Select all (Seleccionar todos) contactos, o bien para seleccionar todos los ­ Puntear en Deselect all (Anular la selección de todos) la selección de todos los contactos. Puntee en , luego aparecerá la pantalla siguiente: para anular 24 Importar/Exportar/Enviar contactos Aplicaciones Una vez seleccionados los contactos que desea exportar, puntee en Export (Exportar) . Si la exportación se ha realizado con éxito, aparecerá un cuadro de diálogo y la ruta y el nombre de archivo donde se guardará, luego puntee en OK (Aceptar) para finalizar. Enviar la información de contactos a otro dispositivo Para enviar la información de contactos a otro dispositivo Bluetooth, puntee en Send (Enviar). Su dispositivo empezará a enviar la información de contactos al teléfono móvil conectado. Nota: La función Bluetooth es solamente para los modelos seleccionados: p760 y p780. 25 S i ste ma Acceder a la configuración del Sistema 4 Sistema Acceder a la configuración del Sistema Para acceder a la configuración del sistema en su dispositivo: Encienda la unidad y toque en System (Sistema) en la pantalla Main Menu (Menú principal) Ahora aparecerá la pantalla del sistema Desde esta pantalla usted puede acceder a: Language (Idioma) ­ Selecciona el idioma predeterminado Volume (Volumen) ­ Establece el volumen predeterminado Date/Time (Fecha/Hora) ­ Establece la fecha/hora Power (Energía) ­ Ajusta las opciones de ahorro de energía Backlight (Luz de fondo) - Ajusta la luz de fondo Calibration (Calibración) - Ajusta la precisión de la pantalla táctil Factory Default (Configuración predeterminada de fábrica) - Carga la configuración predeterminada de fábrica Sys. (Información del sistema) ­ Muestra la información del sistema Password (Contraseña) - Establece la contraseña 26 Elección del idioma Sistema Elección del idioma Puntee en Language (Idioma) en la pantalla System (Sistema). A continuación aparecerá la pantalla "Language" (Idioma): · Para cambiar el idioma de "Text" (Texto) toque en la flecha abajo para mostrar una lista de idiomas desplegable, después toque en un idioma desde la lista. Una vez finalizado, puntee en Back (Volver) . Ajustar la configuración Ajustar el volumen Puntee en Volume (Volumen) en la pantalla System (Sistema). 27 S i ste ma Ajustar la configuración Ahora aparecerá la pantalla de volumen. Puntee en los botones +/- para subir o bajar el volumen. (O bien, también puede usar las teclas de acceso directo +/- . ) Marque la opción "Enable sounds for taps" (Activar sonidos de toques) si desea oír el sonido característico cada vez que puntee en un botón. Una vez finalizado, puntee en Back (Volver) . Desactivar el volumen Puntee en el botón Mute (silenciar) para desactivar el sonido. Puntee en el botón Mute (silenciar) para activar el sonido. Una vez finalizado, toque en "Back" (Volver) . 28 Ajustar la configuración Sistema Ajustar la fecha y la hora Puntee en Date/Time (Fecha / Hora) en la pantalla "System" (Sistema). La pantalla Date/Time (Fecha / Hora) se mostrará en la pantalla. Cambiar la zona horaria Para cambiar la zona horaria, puntee en la flecha abajo (Zona horaria). al lado de "Time Zone" Desde la lista desplegable que aparece, toque en la zona horaria que desea usar. Elegir horario de verano Si usted vive en una región que utiliza Daylight Saving (Horario de verano) (avanzar/ retroceder el reloj una vez al año), asegúrese de que la casilla de verificación Daylight Saving (Horario de verano) está marcada. 29 S i ste ma Ajustar la configuración Cambiar la fecha Para cambiar la fecha, toque en "Date" (Fecha). Aparecerá la pantalla "Date" (Fecha). · · · Para ajustar el año, puntee en los botones +/ - al lado de "Year" (Año). Para ajustar el mes, puntee en los botones +/ - al lado de "Month" (Mes). Para ajustar el día, puntee en los botones +/ -al lado de "Day" (Día). [. . . ] EN300 328 V1. 5. 1:2004 Easy Lai / Director Acer Computer (Shanghai) Limited Date 68 Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes Esta sección enumera las preguntas más frecuentes acerca del uso del Navegador Portátil Acer Serie p700, y ofrece respuestas y soluciones fáciles a las preguntas. Relación de Pregunta Respuesta Audio ¿Por qué el dispositivo no emite sonido? · Si los auriculares están conectado al dispositivo, el altavoz se desactiva automáticamente. Verifique si el volumen del dispositivo está silenciado. En el panel "System" (Sistema), toque en "Volumen" (Volumen). Compruebe que el control de volumen no está en su configuración más baja. · · Pantalla táctil ¿Por qué la pantalla táctil no responde a los toque de dedo? [. . . ]