Manual de instrucciones ACER PD110

[. . . ] Español Índice Aviso de uso Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introducción Características del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vista general del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vista general del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Levante el proyector hasta el ángulo de visualización deseado botón para bloquear el pie elevador en su posición. Utilice para realizar un ajuste fino de la inclinación. Para bajar el proyector: 1. botón para bloquear el pie elevador en su posición. 2. Utilice para realizar un ajuste fino de la inclinación. 1 Botón elevador 3 Ajuste fino del elevador 2 Pie elevador 14 Español Instalación Ajuste del enfoque del proyector Para ajustar el enfoque, simplemente gire el anillo de enfoque hasta que la imagen esté clara. El proyector enfocará a distancias desde 1, 2m a 12m (4, 0 pies a 39, 4 pies). Pantalla (Diagonal) Tamaño pantalla Distancia 29. 4" 81. 6" 133. 8" 185. 3" 237. 5" 289. 7" 23. 5 x 17. 7" 65. 3 x 48. 9" 107. 1 x 80. 3" 148. 2 x 111. 2" 190. 0 x 142. 5" 231. 8 x 173. 8" 4. 0' 11. 1' 18. 2' 25. 2' 32. 3' 39. 4' Este gráfico sirve sólo como referencia para el usuario. 15 Español Controles de usuario Panel de control y control remoto Puede controlar las funciones de dos modos: con el control remoto y con el panel de control. Panel de control Control remoto Control remoto Power / Standby (alimentación / espera) Consulte la sección "Encendido/Apagado del proyector" en las páginas 12~13. Configuración óptima Pulse el botón "Óptimo" para seleccionar el modo de conferencia o el modo de cine. para seleccionar las opciones o realizar ajustes en su selección. 18 Español Controles de usuario Menús en pantalla Cómo funcionan El proyector tiene menús en pantalla (OSD) multilenguaje con los que podrá realizar ajustes y cambiar diversas configuraciones. Con un ordenador como fuente, el OSD mostrado será "OSD ordenador". Con una fuente de vídeo, el OSD será "OSD vídeo". El proyector detectará la fuente automáticamente. Para abrir el menú OSD, pulse el botón "Menu" del control retmoto o del panel de control. Cuando se muestre el OSD, pulse las teclas para principales. Ej. : Imagen-I Imagen-II seleccionar las opciones Lenguaje Administración Imagen-I. . . Para realizar una selección en una página en particular, pulse la tecla " Menu / " para entrar en el submenú. Pulse las teclas para seleccionar una opción y realizar los ajustes con las teclas . Al seleccionar una opción, el color de la opción cambiará de marrón amarillento a azul. Color Ampliación Trapezoide Segmento Blanco®Brillo. . . Cuando utilice las teclas para ajustar los parámetros o seleccionar las funciones necesarias del sub-menú, confirme las selecciones/modificaciones pulsando el botón " Menu / ". Si pulsa el botón " Menu / " para confirmar una selección/modificación, el OSD volverá al menú principal. Ahora sólo tendrá activadas las teclas . Para salir del OSD, pulse el botón " Menu / " de nuevo. 19 Español Info. de usuario Edita las preferencias de usuario mediante la interfaz OSD. Pulse "Menu" para entrar en la pantalla "Info. usuario", puede editar en la forma en que desee. [. . . ] Si encuentra dificultades al cambiar las resoluciones o su monitor se bloquea, reinicie el equipo y el proyector. 28 Español Apéndices Problema : La pantalla de la computadora portátil o agenda no muestra su presentación. Si utiliza un PC portátil: Algunos PCs portátiles pueden desactivar la pantalla de la computadora cuando hay un segundo dispositivo funcionando. Cada uno de ellos tiene un modo distinto para ser reactivado. Para más información, consulte la documentación de su ordenador. Si utiliza una agenda Apple: En los Paneles de control, abra la pantalla de la agenda para "activar" el Video reflejado. Problema : La imagen es inestable o parpadea Utilice "Pista" para corregirla. [. . . ]