Manual de instrucciones ACER PD720

[. . . ] Español Tabla de los Contenidos -- Advertencia de Uso ------- Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introdución ------- Característica del Producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ------- Visión General del Paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ------- Visión General del Producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] El visualizador apagará automáticamente por sí mismo. Bajo condición normal, el visualizador puede ser encendido otra vez para su presentación. Panel de Control Acercamiento 4 Cuando Ud presiona el botón de Acercamiento, el icono de acercamiento aparece en la pantalla. Presione los botones ó para hacer ampliar el acercamiento o disminuir el acercamiento de la imagen. Resincronizar Control Remoto 4 Controla la función del ratón derecho para su computadora, cuando usted cierra la cubierta frontal del control de remoto. 4 Sincroniza automáticamente el proyector para el fuente de entrada, cuando usted abre la cubierta frontal del control de remoto. Panel de Control 4 Sincroniza automáticamente el proyector para el fuente de entrada. 13 Español Controles del Usuario Cuatro Teclas de Selección Direccional 4 Cuando cierra la cubierta superior del controlador remoto, esta tecla puede ser utilizada como un ratón para controlar la dirección. v La función de arriba es sóla activada con la conexión entre la computadora y el proyector por el Remoto ratón Y cable. vRePág / AvPág : Sólo bajo el estado conectado de ratón remoto. 4 Cuando es abierta la cubierta superior del controlador remoto, esta tecla puede ser utilizada para la operación de de OSD. para la pantalla RePág (sólo en modo de computadora) 4 Use este botón para volver a la página anterior. AvPág (sólo en modo de computadora) Apuntador Láser 4 Use este botón para ir a la siguiente página. 4 Apunte el control remoto a la pantalla de mira, presione durante unos segundos este botón para activar el apuntador de láser. Menú 4 Presiona para abrir los menús de visualizador (OSD) en-pantalla y empuje la tecla como la manera de seleccionar el menú principal. Para salir del OSD, oprime otra vez el botón Menú. El proyector archiva automáticamente cualquieres cambios que usted ha hecho. Inmovilizar 4 Presiona el botón de Inmovilizar para aquietar el imagen de pantalla. Mudo 4 Usar para silenciar el sonido. Volumen + / - 4 Para aumentar el volumen, presiona +. 4 Para disminuir el volumen, presiona -. Clave + / - 4 Ajusta el torcimiento del imagen causado por la inclinación del proyector. (±16 degrees) Ampliar / Disminuir el Acercamiento ( Sólo para modo de Computadora ) 4 Ampliar el imagen hasta el factor de 32 en la pantalla de proyección. 4 Disminuir el acercamiento en el imagen. Entrar Control Remoto 4 Confirma su selección de artículos, cuando usted elige la cubierta frontal del control de remoto. 4 Controla la función del ratón izquierdo, cunado usted abre la cubierta frontal del control de remoto. Panel de Control 4 Confirma su selección de artículos. 14 Español Controles del Usuario Menús de Visualizaicón En-Pantalla Cómo operar 4 El proyector tiene multilingua menús de Visualizador (OSD) En-Pantalla que le permite hacer ajustamientos de imagen y cambia la variedad de las configuraciones. Cuando es en fuente de computadora, el OSD será OSD de Computadora. Cuando es en fuente de Video, el OSD será OSD de Video. El proyector detectará la fuente automáticamente. 4 Para los menús de OSDs, presiona el botón de menú en el Control Remoto o Panel de Control. 4 Cuando está presentando el OSD, empuje la tecla seleccionar el menú principal. como la manera de Ejemplo : Imagen-Ig Imagen-IIg Audiog Lenguajeg Administracióng Imagen-I. . . Mientras haciendo la selección en una página principal, empuje la teclaEnter como la confirmación e entrar a la función del submenú que usted necesita. 4 Oprime la tecla configuraciones por la tecla para seleccionar el artículo requerido y ajustar el Cuando es selecto un artículo especificado, el color del ítem cambiará desde amarillento marrón a azul. Colorg Ampliacióng Corrección de la Claveg Brillo. . . 4 Mientras utilizando la tecla para ajustar el parámetro o la función requerida en los artículos del submenú, confirmar todas las funciones del menú principal por empujando la tecla Enter después de todo/ parte de los artículos han sido modificados. Oprime la tecla Enter , y la pantalla volverá en una vez al menú principal. Es activada ahora sóla la tecla . 4 Para salir del OSD, oprime otra vez el botón Menú. 15 Español Controles del Usuario Mode de Computadora Lenguaje Administración Imagen-I Imagen-II Audio Brillo Contraste Temp. Color Ampliación Clave Imagen-I (Modo de Computadora) Brillo Ajustar el brillo del imagen. 4 Presiona la tecla 4 Presiona la tecla Contraste para obscurecer el imagen. para alumbrar el imagen. El contraste controla el rango de diferencia entre las partes más iluminada y más oscurecida del cuadro. [. . . ] no puede seleccionar el tipo de proporción del aspecto 4:3 en su aparato DVD, favor seleccionar la función OSD de 4:3 del proyector para la exhibición. Problema: Imagen es reverso. 4 Para abrir el Menú entonces selecciona Administración para ajustar la proyección. Problema: La lámpara se agota o emite un ruido seco. 4 Cuando la duración de la lámpara termina, se agotará y emitirá un ruido seco. Si esto ocurre, el proyector no funcionará hasta que se sustituya el módulo de la lámpara. Para sustituir la lámpara, siga los procedimientos especificados en la sección Cambiando la Lámpara. 23 Español Apéndices Cambiando la Lámpara El visualizador de proyector detectará por sí mismo la duración de la lámpara. Le señalará el mensaje de advetencia Lámpara está ejecutanto fuera de la duración estándar. Estar seguro de reemplazar la lámpara tan pronto como es posible. [. . . ]