Manual de instrucciones ACER S5301WB QUICK START GUIDE

[. . . ] 4 Características del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Listado de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funciones del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Unidad principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para enfocar la imagen, gire el anillo de enfoque hasta que la imagen sea clara. El proyector enfoca a distancias de 1, 5m a 10, 0m (4, 9 a 32, 8 pies). Anillo de zum Anillo de enfoque Ajuste del tamaño de la imagen de proyección 246, 1"(625, 0cm) 196, 9"(500, 0cm) 172, 2"(437, 5cm) 205, 1" (520, 8cm) 164, 0" (416, 7cm) 123. 0"(312, 5cm) 143, 5" (364, 6cm) 73, 8"(187, 5cm) 102, 5" (260, 4cm) 36, 9" (93, 8cm) 61, 5" (156, 3cm) 30, 8" (78, 1cm) 4, 92'(1, 5m) 9, 84'(3, 0m) 16, 40'(5, 0m) 22, 97'(7, 0m) 26, 25'(8, 0m) 32, 81'(10, 0m) Pantalla (Diagonal) Tamaño pantalla Max. botón para activar el puntero láser. 4Apunte el control remoto a la pantalla y mantenga pulsado este 4Ampliar/Reducir. Clave + / - 4Ajusta la distorsión de la imagen provocada por la inclinación Page Up (RePág - sólo en modo de computadora) del proyector. (±16 degrees) 4Use este botón para volver a la página anterior. Esta función Page Down (AvPág - sólo en modo de computadora) está disponible cuando el proyector está conectado a un ordenador a través de un cable USB. sólo está disponible cuando el proyector está conectado a un ordenador a través de un cable USB. 4Use este botón para ir a la siguiente página. Esta función sólo Re-Sync (Sincronizar) Hide (Ocultar) entrada. 4Sincroniza automáticamente el proyector con la fuente de 4Desactiva momentáneamente el video. Pulse "Ocultar" para Source (Fuente) ocultar la imagen, púlselo de nuevo para restaurar la visualización de la imagen. 4Presione "Fuente" para elegir las fuentes RGB, Componente-p, Freeze (Congelar) Español . . . Componente-i, S-Video, Video compuesto, DVI-D (opcional) y HDTV. 4Pulse el botón "Freeze" (congelar) para congelar la imagen Controles de usuario Menús en pantalla El proyector tiene menús en pantalla (OSD) multilenguaje con los que podrá realizar ajustes y cambiar diversas configuraciones. El proyector detectará la fuente automáticamente. Cómo funcionan 1. Para abrir el menú OSD, pulse el botón "Menú" en el control remoto o pulse "Menú/Intro" en el panel de control. 2. Cuando se muestre el OSD, pulse las teclas que desee del menú principal, pulse de configuración. para seleccionar las opciones principales. Color Tono de Color Rojo Verde Azul Selec. Categoría Salir OSD PC Video Cine Utente Color (Modo de ordenador / vídeo) Selec. Función Segmento blanco Utilice el control del segmento blanco para definir el nivel de pico de blanco del chip DMD. 0 representa un segmento mínimo y 10 un segmento máximo. Si prefiere una imagen más fuerte, ajuste el parámetro hacia el valor máximo. Para obtener una imagen más suave y natural, ajústelo hacia la configuración mínima. Degamma El efecto de representación de un escenario oscuro. Con un mayor valor gamma, un escenario oscuro parecerá más brillante. Las funciones de "Satur. Color" y "Tono de Color" no son aplicables bajo el modo PC o DVI/ ordenador. Satur. Color El color ajusta una imagen de vídeo de blanco y negro a saturación completa de color. 4 Pulse para disminuir la cantidad de color en la imagen. 4 Pulse para aumentar la cantidad de color en la imagen. Tono de Color El tinte ajusta el balance de color ente rojo y verde. 4 Pulse 4 Pulse Rojo Verde para aumentar la cantidad de verde en la imagen. [. . . ] Asegúrese de que la pantalla de proyección esté a la distancia requerida de 1, 5m (4, 9ft. ) ~ 10, 0m (32, 8ft. ) desde el proyector. Appendices Problema : La pantalla está extendida al mostrarse en DVD 16:9. El proyector detectará automáticamente el formato DVD 16:9 y ajustará la relación de aspecto digitalizándose a pantalla completa con configuración predeterminada 4:3. Si la proyección sigue mostrándose extendida, deberá ajustar la relación de aspecto siguiendo estos pasos: 4 Seleccione la relación de aspecto 4:3 en su reproductor de DVD si está reproduciendo un DVD 16:9. 4 Si no puede seleccionar la relación de aspecto 4:3 en su reproductor de DVD, seleccione 4:3 en la función del menú en pantalla (OSD) del proyector. Problema : La imagen está invertida. 4 Para seleccionar "Administración" desde el menú OSD y ajustar la dirección de proyección. Consulte la página 25. Problema : La lámpara se apaga o hace un sonido de explosión 4 Cuando la lámpara llega al final de su vida útil, se apagará y puede hacer un sonido de explosión alto. [. . . ]