Manual de instrucciones ACER TRAVELMATE-38X

[. . . ] TravelMate serie 380 Guía del usuario 380Copyright © 2004 Acer Incorporated. Guía del usuario del TravelMate serie 380 Versión original: Agosto 2004 La información de esta publicación está sujeta a cambios periódicos sin obligación alguna de notificar dichas revisiones o modificaciones. Dichas modificaciones se incorporaran a las nuevas ediciones de la presente guía o documentos y publicaciones complementarios. Esta sociedad no hace promesas ni concede garantías, ya sea explícitas o implícitas, sobre el contenido del presente producto y declina expresamente toda garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado. [. . . ] Las tarjetas CardBus mejoran la tecnología de las tarjetas PC de 16 bits al ampliar la vía de datos a 32 bits. Nota: Para saber cómo instalar y utilizar la tarjeta y sus funciones, consulte el manual de la tarjeta. 41 Inserción de la tarjeta Inserte la tarjeta en la ranura y haga las debidas conexiones (p. ej. , cable de red), si es necesario. Para más detalles consulte el manual de su tarjeta. Español Expulsión de la tarjeta Antes de expulsar una tarjeta PC: 1 2 3 Salga de la aplicación que está utilizando la tarjeta. Clic en el ícono de tarjeta PC que aparece sobre la barra de tareas y detenga su operación. Presione el botón de expulsión (a) para que el botón salga. Luego vuelva a presionar este botón (a) para extraer la tarjeta PC (b). 42 2 Configuración de la computadora Dispositivos de expansión de puerto Se dispone de dos tipos de dispositivos de expansión para el ordenador: · · Replicador E/S: agrega conexiones de puerto paralelo, serie y PS/2 a su equipo. Acer EasyPort: agregar un host de puertos para su ordenador y le permite conectar y desconectar periféricos de su ordenador de forma rápida. Español Nota I: El puerto LAN de Acer EasyPort admite Fast Ethernet 10/ 100Mbps. Cuando está conectado, el puerto LAN integrado del ordenador también sólo es compatible con 10/100 Mbps. Cuando conectado Hacer EasyPort desactivará los puertos sobre la placa de sonido y de S-Video. Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más información. 43 Opciones de mejoramiento La computadora ofrece una potencia y rendimiento superiores. Sin embargo, algunos usuarios y las aplicaciones pueden exigir más. Esta computadora le permite sustituir los principales componentes si necesita un mayor rendimiento. Nota: Si desea sustituir un componente principal, consulte a su distribuidor autorizado. Español Mejoramiento de la memoria La memoria de esta computadora portátil puede ser expandida hasta 2 GB soDIMM (small outline Dual Inline Memory Modules) 256 / 512/1024 MB. Esta computadora soporta SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) del tipo DDR (Double Data Rate). Su computador tiene dos ranuras de de expansión. Para actualizar la memoria inserte una tarjeta DIMM con mayor capacidad en una de estas dos ranuras. . Instalación de memoria Siga las siguientes instrucciones para instalar la memoria: 1 Apague la computadora, desconecte el adaptador de corriente alterna (si está conectado) y retire el paquete de baterías. Coloque la computadora en posición invertida para acceder a su base. Retire los tornillos de la portezuela del compartimiento de la memoria (a), elévela y retírela (b). 2 44 3 2 Configuración de la computadora Introduzca el módulo de memoria de forma diagonal en la ranura (1), luego presione suavemente hacia abajo hasta que encaje (2). Español 4 5 6 Vuelva a colocar la portezuela de la memoria y fíjela con los tornillos. Reinstale el paquete de baterías y reconecte el adaptador de corriente alterna. Encienda la computadora. La computadora detecta y configura automáticamente el tamaño de la memoria total. 45 Uso de utilidades del sistema Notebook Manager La computadora tiene un programa de configuración del sistema incorporado llamado Notebook Manager. Notebook Manager basado en Windows permite definir contraseñas, la secuencia de iniciación de las unidades, y la configuración de administración de energía. También permite mostrar la configuración actual del hardware. Para iniciar Notebook Manager, pulse Fn-F2 o siga los pasos a continuación: 1 2 Haga clic en Inicio, Todos los programas y Notebook Manager. Seleccione la aplicación Notebook Manager para ejecutar el programa. Español Haga clic en Ayuda (Help) para más información. 46 2 Configuración de la computadora Launch Manager Launch Manager permite definir las dos teclas de abertura ubicadas en la parte superior del teclado. Vea la sección "Botones de lanzamiento" en la página 21 para saber su localización. Launch Manager puede ser lanzado al hacer un clic sobre Inicio, Todos los programas y luego Launch Manager. Español Utilidad BIOS La utilidad BIOS es un programa de configuración de hardware integrada en el BIOS (basic input/ouput system ­ sistema básico de entrada y salida) de su computadora. [. . . ] Con el equipamiento se deberá usar cable aprobado en Australia. Nota: la información reguladora a continuación se refiere sólo a los modelos con Inalámbrico / Bluetooth. Español Información reguladora Se debe instalar y usar el módulo inalámbrico de acuerdo estricto con las instrucciones del fabricante. Este dispositivo cumple con los siguientes estándares de seguridad y radiofrecuencia. Canadá - Industry Canada (IC) Este dispositivo cumple con el estándar RSS 210 de Industry Canada. Europa - Declaración de conformidad de UE Este dispositivo cumple con los estándares enumerados a continuación, y sigue las provisiones de la Directiva EMC 89/336/EEC: · · · ETSI EN 301 489-1/17 ETSI EN 300-328-2 EN 300 328 V1. 4. 1 72 Apéndice B Avisos EE. UU. - Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas FCC. [. . . ]