Manual de instrucciones ACER TRAVELMATE-4050

[. . . ] TravelMate Serie 4050 Guía del Usuario Copyright © 2004 Acer Incorporated. Guía del Usuario del Computadora Notebook TravelMate Serie 4050 Versión original: Octubre 2004 La información de esta publicación está sujeta a cambios periódicos sin obligación alguna de notificar dichas revisiones o modificaciones. Dichas modificaciones se incorporaran a las nuevas ediciones de la presente guía o documentos y publicaciones complementarios. Esta sociedad no hace promesas ni concede garantías, ya sea explícitas o implícitas, sobre el contenido del presente producto y declina expresamente toda garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado. [. . . ] El usuario puede crear y guardar una copia de seguridad de la configuración actual del sistema en el disco duro, CD o DVD. Español Acer eRecovery tiene la siguientes funciones: 1 2 3 4 5 Crear una copia de seguridad Restablecer desde la copia de seguridad Crear un CD con imagen de fábrica por defecto Reinstalar el software incluido sin CD Cambiar la contraseña de Acer eRecovery Este capítulo le guiará a través de cada proceso. Nota: Nota Para los sistemas que no tienen una grabadora de disco óptica integrada, conecte una grabadora de disco óptico compatible externa con USB o IEEE1394 antes de entrar en Acer eRecovery para tareas relacionadas con el disco óptico. Crear una copia de seguridad El usuario puede crear y guardar las imágenes de la copia de seguridad en el disco duro, CD o DVD. 1 2 3 4 5 6 Inicializar el sistema en Windows XP. Pulse <Alt + <F10 para abrir la aplicación Acer eRecovery. Alt> F10> Alt F10 Introduzca la contraseña para comenzar. La contraseña por defecto es six 0s. Seleccione "Recovery settings" en la ventana de Acer eRecovery y Recovery settings haga clic en "Next". En la ventana de Recovery settings seleccione "Backup snapshot Backup image" y haga clic en "Next image Next". Next Seleccione el método de copia de seguridad. a Elija "backup to HDD" para guardar la imagen de la copia de seguridad en la unidad D. 47 b 7 Elija "Backup to optical device" para guardar la imagen de la copia de seguridad en CD o DVD. Después de seleccionar el método de copia de seguridad, haga clic en "Next". Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso. Restablecer desde la copia de seguridad El usuario puede restablecer una copia de seguridad creada con anterioridad (como se indica en la sección Crear una copia de seguridad) del disco duro, CD, o DVD. 1 2 3 4 5 Inicializar el sistema en Windows XP. Pulse <Alt> + <F10> para abrir la aplicación Acer eRecovery. Introduzca la contraseña para comenzar. La contraseña por defecto es six 0s. Seleccione "Recovery actions" en la ventana de Acer eRecovery y haga clic en "Next". Existen cuatro acciones de restablecimiento. Seleccione la acción de restablecimiento deseada y siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para completar el proceso de restablecimiento. Nota: La opción "Restore C:" sólo está disponible si hay una copia de seguridad del usuario almacenada en el unidad de disco duro (D:\). Diríjase a la sección de Crear una copia de seguridad. Español Crear un CD con imagen de fábrica por defecto Cuando el System CD y el Recovery CD no están disponibles, los puede crear usando esta opción. 1 2 3 4 5 6 7 Inicializar el sistema en Windows XP. Pulse <Alt> + <F10> para abrir la aplicación Acer eRecovery. Introduzca la contraseña para comenzar. La contraseña por defecto es six 0s. Seleccione "Recovery settings" en la ventana de Acer eRecovery y haga clic en "Next". [. . . ] El uso de esta tecnología protegida por copyright debe ser autorizado por Macrovision Corporation y se destina a usos para visualización doméstica y otros locales limitados, a menos que autorizado en contrario por Macrovision Corporation. Está prohibida la ingeniería reversa o el desarmado. 77 Patentes Americanas Nºs. 4, 631, 603, 4, 577, 216, 4, 819, 098, 4, 907, 093, y 6, 516, 132 bajo licencia solamente para utilización en aplicaciones de visualización limitadas. Reglamentaria acerca de dispositivos de radio Nota: La información reguladora a continuación se refiere sólo a los modelos con Wireless LAN y/o Bluetooth®. General Este producto cumple con las directrices de radiofrecuencia y normas de seguridad de los países y regiones que lo han aprobado para uso inalámbrico. Dependiendo de su configuración, este producto puede contener dispositivos de radio inalámbricos (como módulos de LAN y/o Blutetooth® ). [. . . ]