Manual de instrucciones ACER TRAVELMATE 4235

[. . . ] Anote el número de modelo, el número de serie y la fecha y lugar de compra en el espacio provisto a continuación. Los números de serie y modelo figuran en la etiqueta pegada en el ordenador. Toda correspondencia relativa a su unidad deberá incluir los números de serie y modelo, así como la información de compra. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperación o transmitida por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotográfico o de otro tipo, sin consentimiento por escrito de Acer Incorporated. Ordenador portátil Ferrari 1000 Número de modelo: _____________________ Número de serie: ________________________ Fecha de compra: ________________________ Lugar de compra: ________________________ Acer y el logotipo de Acer son marcas comerciales registradas de Acer Incorporated. [. . . ] Se abrirá la ventana de captura de la Acer OrbiCam. Español Cambiar la configuración de la Acer OrbiCam Resolución Para cambiar la resolución de captura, haga clic en la resolución mostrada en la esquina inferior derecha de la ventana de captura y seleccione la resolución deseada. Nota: el tamaño de la ventana de captura no cambiará al establecer la resolución de la cámara en 640 x 480 o superior. 46 Español Opciones Haga clic en Options para acceder a las fichas Window, Preview y Folder. Estas opciones permiten cambiar el tamaño de la ventana de captura, la configuración de vista previa y la carpeta para guardar fotos o vídeos. 47 Configuración de la cámara Configuración básica Haga clic en el icono Camera Settings situado en la esquina inferior derecha de la pantalla de captura y seleccione Camera Settings en el menú emergente. Podrá ajustar las opciones Video, Audio y Zoom/Face tracking. Español Configuración de las capturas En la ventana Camera Settings, haga clic en el botón Driver Settings. Se abrirá la ventana Properties. 48 Device Settings: permite modificar los valores de brillo, contraste, matiz, saturación, nitidez, etc. Advanced: permite activar opciones como control de ganancia, reflejo de imagen, mejoras para la imagen y antiparpadeo, así como encender/apagar el indicador de la cámara. Zoom/Face Track: permite ajustar el nivel de zoom y activar o desactivar la función de encuadre automático de caras. Español Capturar fotos/vídeos Para capturar una foto o un clip de vídeo, gire la Acer OrbiCam para obtener el ángulo deseado y haga clic en el botón Take a Picture o Record a Video. Se abrirá automáticamente el Visor de imágenes y fax de Windows o el Reproductor de Windows Media para mostrar/reproducir una vista previa de la foto o del clip de vídeo. Nota: todas las fotos y vídeos se guardan en las carpetas Mis imágenes y Mis vídeos de forma predeterminada. Utilizar la Acer OrbiCam como cámara Web La Acer OrbiCam se selecciona automáticamente como dispositivo de captura de cualquier aplicación de mensajería instantánea (IM). Para utilizar la Acer OrbiCam como cámara Web, abra el servicio de mensajería instantánea y seleccione la función de vídeo/cámara Web. Ahora ya podrá hacer videoconferencias con cualquier persona del mundo mediante un programa de mensajería instantánea. 49 Activar Acer VisageON La tecnología Acer VisageON incorpora dos funciones: Face tracking y Video effects (sólo modelos seleccionados). La función de encuadre automático de caras encuadra el movimiento de la cabeza y centra automáticamente la cara en la ventana de captura. La función de efectos de vídeo permite seleccionar y aplicar un efecto a las transmisiones de vídeo. Nota: la función de encuadre automático de caras no puede centrar la cara fuera del marco de la ventana de captura. Después, seleccione Inicio, Panel de control, Pantalla y haga clic en Configuración. Seleccione el icono del monitor secundario (2) en el cuadro de visualización y haga clic en la casilla de verificación Extender el escritorio de Windows a este monitor. Finalmente, basta con Aplicar la nueva configuración y hacer clic en Aceptar para completar el proceso. 56 Acer GridVistaTM es una práctica utilidad que brinda cuatro configuraciones de presentación predefinidas para que los usuarios puedan ver varias ventanas en la misma pantalla. Para acceder a esta función, vaya a Inicio, Todos los programas y haga clic en Acer GridVistaTM. Puede elegir cualquiera de las cuatro configuraciones que se indican a continuación: 1 Español 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 Doble (vertical), Triple (principal a la izquierda), Triple (principal a la derecha), o Cuádruple Acer GridVistaTM es compatible con dos monitores, lo que permite compartir ambos monitores de manera independiente. Acer GridVistaTM es fácil de configurar: 1 2 3 Ejecute Acer GridVistaTM y seleccione su configuración preferida de pantalla para cada monitor en la barra de tareas. Arrastre y coloque cada ventana en la rejilla apropiada. Disfrute de la conveniencia de un escritorio bien organizado. Nota: Asegúrese de que la configuración de resolución del segundo monitor está definida según el valor recomendado por el fabricante. 57 Launch Manager Español Launch Manager permite definir los 4 botones de lanzamiento fácil situados en la parte superior del teclado. Vea la sección "Botones de lanzamiento fácil" en la página 27 para determinar su ubicación. Launch Manager puede ser lanzado al hacer un clic sobre Inicio, Todos los programas, y luego Launch Manager. 58 Norton AntiVirus (para modelos seleccionados) Norton AntiVirus es un programa antivirus que detecta y repara archivos infectados y protege al ordenador contra cualquier tipo de virus, garantizando así la seguridad de los datos almacenados. ¿Cómo compruebo si hay algún virus? Un análisis completo del sistema explora todos los archivos de su ordenador. Para llevar a cabo un análisis del sistema: Español 1 Inicie Norton AntiVirus. [. . . ] ShangDi Zone, HaiDian District Beijing PRCE marking Mr. Easy Lai 886-2-8691-3089 886-2-8691-3000 easy_lai@acer. com. tw Notebook PC Acer ZH3 Ferrari 1000 Ferrari 100x ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z) Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives. 89/336/EEC 73/23/EEC 1999/5/EC Title Electromagnetic Compatibility (EMC directive) Low Voltage Directive (LVD) Radio & Telecommunications Terminal Equipment Directive (R&TTE) The product specified above was tested conforming to the applicable Rules under the most accurate measurement standards possible, and all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue to comply with these requirements. 06/2006 Easy Lai, Director Regulation Center Environment & Safety Date English Español Declaration of Conformity for CE Marking 94 LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance Design inclination angle Design azimuth angle Viewing direction range class Screen tilt angle Design screen illuminance 500 mm 0. 0° 90. 0° Class IV 85. 0° · · Reflection class of LCD panel (positive and negative polarity) Image polarity Reference white: Pre-setting of luminance and color temperature @ 6500K (tested under BM7) Pixel fault class · · Both · · · Yn: 185 ± 20 cd/m2 u'n: 0. 230 ± 0. 03 v'n: 0. 459 ± 0. 03 Illuminance level: [250 + (250cos)] lx where = 85° Color: Source D65 Ordinary LCD: Class I Protective or Acer CrystalBriteTM LCD: Class III Español Class II 95 Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. [. . . ]