Manual de instrucciones ACER VERITON L480

[. . . ] Anote el número de modelo, el número de serie, la fecha y el lugar de compra en el espacio facilitado para ello. El número de serie y el número de modelo se pueden encontrar en la etiqueta que aparece pegada al ordenador. Toda la correspondencia relacionada con la unidad debe incluir el número de serie, el número de modelo y la información de compra. Ninguna parte de esta publicación se podrá reproducir, guardar en un sistema de recuperación ni transmitir en forma alguna o mediante ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopia, grabación etc. , sin el consentimiento previo y por escrito de Acer Incorporated. Número del modelo: _______________________________ Número de serie: __________________________________ Fecha de compra: __________________________________ Lugar de compra: __________________________________ Acer y el logotipo de Acer son marcas comerciales registradas de Acer Inc. [. . . ] Con el programa en ejecución, seleccione Abrir a partir del menú Archivo. Seleccione el archivo que desea ver en el explorador de archivos Abrir y haga clic en el botón Abrir. Si desea obtener más información acerca de Acrobat Reader, consulte el menú de ayuda de este programa. 69 Acer LANScope (opcional) Acer LANScope permite la gestión del escritorio a través de la Web, la red estándar o conexiones de acceso telefónico. Es compatible con las principales especificaciones de administración, como Wired for Management 2. 0, Desktop Management Interface (DMI) v2. 0 y otros. Es posible que junto con su ordenador se le facilite un CD de instalación de LANScope. Para instalar LANScope: 1 Inserte el CD de instalación de LANScope en la unidad óptica. Advertencia!Compruebe que el CD de instalación de LANScope se ha introducido correctamente en la unidad óptica. Una introducción incorrecta puede dañar tanto al CD como a la unidad. Si desea obtener información sobre cómo insertar un CD en la unidad óptica del ordenador, consulte la página 23. 2 Siga todas las instrucciones que aparezcan en pantalla hasta finalizar la instalación. Si desea obtener más información acerca de LANScope, consulte el menú de ayuda de este programa. Nota: En la actualidad, Acer LANScope es compatible con Windows® 2000 y Windows® XP. 70 5 Utilidades del sistema Norton AntiVirus Norton AntiVirus es un programa antivirus que detecta y repara archivos infectados y protege al ordenador contra cualquier tipo de virus, garantizando así la seguridad de los datos almacenados. Del mismo modo, explora los archivos adjuntos a los correos electrónicos entrantes para detectar la existencia de virus. Este programa incorpora funciones de detección y reparación de gran utilidad. Cómo verificar virus usando Norton AntiVirus Una verificación completa del sistema examina todos los archivos en su ordenador. Para efectuar una verificación del sistema: Para instalar Norton AntiVirus: 1 Inicie Norton AntiVirus. · Haga doble clic en el icono de Norton AntiVirus en el escritorio. O bien, · 2 Haga clic en el menú Inicio en la barra de tareas de Windows, señale Programas y seleccione Norton AntiVirus. En la ventana principal de Norton AntiVirus, haga clic en Verificar virus (Scan for Viruses). 71 3 4 En el panel Verificar virus, haga clic en Verificar mi ordenador (Scan My Computer). En 2-b, selección "Recover to Default Settings" para restaurar el sistema a la configuración de fábrica. Seleccione "Recover data from last backup" para restaurar el sistema a la última copia de seguridad del sistema. Nota: haga clic en el icono "Backup System" en el escritorio para hacer la copia de seguridad del sistema cuando lo quiera. 80 5 Utilidades del sistema 4 Si elige la opción de recuperación, verá la siguiente pantalla. Haga clic en OK para continuar. 5 Después de 15 segundos, el sistema reiniciará el ordenador y empezará la operación de restauración. 81 6 Después que la operación de recuperación se finalice, el sistema reiniciará el ordenador. Será necesario que siga el proceso de configuración nuevamente. Advertencia!Se recomienda realizar una copia de seguridad de todos los archivos importantes antes de iniciar el proceso de recuperación, ya que la ejecución de la operación de recuperación, se eliminará cualquier archivo que se encuentre almacenado en el ordenador. Si intenta restaura el sistema usando la función de recuperación con un botón, y el sistema NO responde, póngase en contacto con el revendedor local o con un representante autorizado Acer inmediatamente. 82 5 Utilidades del sistema Administrador de escritorio El administrador de escritorio Acer proporciona una gama completa de productos para llevar a cabo las funciones de control y mantenimiento del sistema. Para obtener más información, consulte el archivo de ayuda en línea del Administrador de escritorio (Desktop Manager). 83 Uso de la Copia de seguridad (sólo Windows® XP) La utilidad de Copia de seguridad crea una copia de la información en el disco duro. En caso de que el disco se borre o sobrescriba, o se torne inaccesible debido a un defecto en el disco duro, podrá usar la copia para restaurar los datos perdidos o dañados. Cómo hacer copias de seguridad de los archivo del disco duro Para ejecutar la utilidad de Copia de seguridad: 1 2 3 4 5 Haga clic en el botó Inicio en la barra de tareas Señale Todos los programas Haga clic en Accesorios Seleccione Herramientas del sistema Haga clic en Copia de seguridad Cuando la Copia de seguridad de inicie, siga las instrucciones en la pantalla para configurar el perfil y la programación de la copia de seguridad. Para más información acerca de la Copia de seguridad, consulte a Ayuda de Windows® XP. 84 5 Utilidades del sistema Desfragmentador de discos (sólo Windows® XP) La utilidad de desfragmentación de discos consolida los archivos y las carpetas en el disco duro del ordenador. Esto permite que su computadora acceda a los archivos y carpetas y guarde los dados nuevos de manera más eficiente. A través de la consolidación de los archivos y de las carpetas, l desfragmentador también consolida el espacio libre del volumen, tornando menos probable la fragmentación de archivos nuevos. Cómo desfragmentar el disco duro Para ejecutar el Desfragmentador de discos: 1 2 3 4 5 Haga clic en el botó Inicio en la barra de tareas Señale Todos los programas Haga clic en Accesorios Seleccione Herramientas del sistema Haga clic en Desfragmentador de discos Cuando aparezca el Desfragmentador de discos, seleccione una unidad o un volumen y haga clic en Analizar. El sistema examinará rápidamente el sistema y determinará si es necesario desfragmentar el disco. [. . . ] VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN. VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN. ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN. Español Declaración de conformidad láser 100 Apéndice A: Avisos Declaration of Conformity Name of Manufacturer: Address of Manufacturer: Acer Inc. 1, Hsin Tai Wu Rd. , Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan, R. Declares that product: Model: Personal Computer Veriton 5700G Conforms to the EMC Directive 89/336/EEC as attested by conformity with the following harmonized standards: EN55022:1994 /A2: 1997: Limits and Methods of Measurement of Radio Interference characteristics of Information Technology Equipment EN55024: 1998/A1:2001: Information technology equipment--Immunity characteristics --Limits and methods of measurement Including: EN61000-4-2: 1995/A1: 1998/A2: 2001 EN61000-4-3: 1996/A1: 1998 EN61000-4-4: 1995/A2: 2001 EN61000-4-5: 1995/A1: 2001 EN61000-4-6: 1996/A1: 2001 EN61000-4-8: 1993/A1: 2001 EN61000-4-11: 1994/A1: 2001 EN61000-3-2: 2000: Limits for harmonics current emissions EN61000-3-3: 1995/A1: 2001: Limits for voltage fluctuations and flicker in lowvoltage supply systems Conforms to the Low Voltage Directive 73/23/EEC as attested by conformity with the following harmonized standard: EN60950: 2000: Safety of Information Technology Equipment Including electrical business equipment. [. . . ]