Manual de instrucciones ADOBE ILLUSTRATOR 10

[. . . ] Ayuda para Adobe Illustrator Cómo utilizar Ayuda Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 1 Cómo utilizar Ayuda Acerca de la Ayuda en línea Adobe Systems, Inc. proporciona toda la documentación necesaria en el sistema de ayuda en PDF de Adobe. El sistema de ayuda contiene información acerca de todas las herramientas, comandos y funciones tanto para Windows como para Mac OS. El formato PDF se ha diseñado para facilitar la navegación en línea y admite los lectores de pantalla de otros fabricantes que sean compatibles con Windows. [. . . ] Sin embargo, cuanto menor sea la selección (y el azulejo de motivo que crea), más copias de la misma serán necesarias para crear el motivo. De este modo, un azulejo cuadrado de 2 cm será más práctico que uno cuadrado de 0, 5 cm. Si va a crear un motivo simple, puede incluir varias copias del objeto dentro de la selección que piensa utilizar para el azulejo del motivo. Para crear motivos simples de líneas, organice en capas varias líneas de anchuras y colores distintos y sitúe un cuadro delimitador detrás de las líneas para crear un azulejo de motivo. Para hacer que un motivo orgánico o de textura tenga un aspecto irregular, modifique la ilustración ligeramente y obtendrá un efecto más realista. Puede utilizar el filtro Emborronar del menú Distorsionar para controlar las variaciones. Para que la segmentación sea suave, cierre los trazados antes de definir el motivo. Amplíe la ilustración y busque posibles defectos antes de definir un motivo. Si dibuja un cuadro delimitador alrededor de la ilustración, compruebe que tiene forma rectangular, que se encuentra situada en la parte posterior de la ilustración y que no tiene relleno ni trazo. Para que Illustrator utilice este cuadro delimitador para un motivo de pincel, evite aplicar relleno o trazo al cuadro y compruebe que no sobresale ninguna parte. Página anterior 232 · · · · · · · Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Ayuda para Adobe Illustrator Uso de degradados, fusiones y motivos Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 233 Siga estas pautas para crear motivos de pincel: · Cuando sea posible, sitúe la ilustración en un cuadro delimitador que no esté pintado, de forma que pueda controlar cómo se segmenta el motivo. (Consulte "Segmentación de motivos" en la página 231. ) Los azulejos de esquina deben ser cuadrados y tener la misma altura que los laterales para alinearse bien en el trazado. Si va a utilizar los azulejos de esquina con el motivo de pincel, alinee horizontalmente los objetos del azulejo de esquina con los objetos de los azulejos laterales para que los motivos se segmenten bien. Utilice azulejos de esquina para crear efectos especiales en las esquinas de los motivos de pincel. · · Para obtener más información sobre el uso de los motivos de pincel, consulte "Creación de un pincel de motivo" en la página 92. Creación de motivos geométricos Para crear un motivo geométrico que se segmente de manera uniforme, cree en primer lugar un objeto geométrico con un punto central y pinte el objeto. A continuación, organice copias del objeto para que formen el motivo deseado, seleccione la ilustración y arrástrela hasta la paleta Muestras para definirla como motivo. Para crear un motivo geométrico: 1 Asegúrese de activar las guías inteligentes y de seleccionar Ver > Atraer al punto. 2 Seleccione el objeto geométrico. Para realizar una colocación exacta, utilice la herramienta Selección directa situada en uno de los puntos del objeto. 3 Empiece a arrastrar el objeto verticalmente desde uno de sus puntos de ancla y, pulse las teclas Alt+Mayús (Windows) u Opción+Mayúsculas (Mac OS) para copiar el objeto y limitar sus movimientos. 4 Cuando la copia del objeto se haya ceñido a su posición, suelte el botón del ratón y, a continuación, suelte las teclas Alt+Mayús (Windows) u Opción+Mayúsculas (Mac OS). 5 Con la herramienta Selección directa, mantenga pulsada la tecla Mayúsculas y haga clic para seleccionar los dos objetos y arrástrelos horizontalmente por uno de sus puntos de ancla; a continuación, pulse las teclas Alt+Mayús (Windows) u Opción+Mayúsculas (Mac OS) para crear una copia y restringir el movimiento. Seleccione ambos objetos (izquierda) y arrastre para crear una copia (derecha) 6 Cuando la copia del objeto se haya ceñido a su posición, suelte el botón del ratón y, a continuación, suelte las teclas Alt+Mayús (Windows) u Opción+Mayúsculas (Mac OS). 7 Repita los pasos 2 a 6 hasta que haya creado el motivo que desee. [. . . ] Consulte Unir, comando Eliminar trazos de pincel, comando 88 Elipse, comando 140 Elipse, herramienta 7, 67 elipses, dibujar 67, 68 Emborronar, filtro 141 emulsión 403 Encajar en la ventana, comando 17 Encajar titular, comando 310 Engordar, herramienta 9, 137 Enlaces, comando 41 Enlaces, paleta 41, 42 enlazar 40 archivos EPS o PDF 39 bloques de texto 299 contenedores de texto 298 imágenes 40 objetos 40 Enlazar bloques, comando 299 Entrelazar, opción para GIF y PNG-8 343 Enviar a capa actual, comando 249 Enviar detrás, comando 120 envolventes 134 crear 135 editar 135 eliminar de objetos 136 expandir 136 malla y 135 opciones para 136 paleta Capas y 250 soltar 136 EPS, formato problemas con tintas planas e ilustración transparente 172 EPS, formato de archivo 358 colocar archivos 39 imprimir incrustado 40 EPSF Riders, archivo 382 errores, corregir 100 escala de grises 170, 265, 267 Escala, herramienta 8, 127 Escala, opción (plumilla) 153 Escalado no uniforme, opción 128 Escalar grosor de trazo, opción 133 escalar objetos 109, 126 ajustar preferencias 127 de un grupo individualmente 128 con cuadro delimitador 127 con la herramienta Escala 127 especificar factores de escala 128 con la herramienta Transformación libre 127 Escalar trazos y efectos, opción 128 Escayola, comando 274 espaciado proporcional, (Tsume) 304 espacio entre los objetos 117 espacios de trabajo definidos 197 especificar 200 Espacios tipográficos, opción 314 Espátula, comando 270 Espiral, herramienta 7, 73 Esponja, comando 271 Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 459 Ayuda para Adobe Illustrator Índice Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 460 ABCDEFGH I JKLMNOPQRSTUVWXYZ Estilo de tintas, comando 111 Estilo gráfico, comando 111 Estilo, opción 105 Estilográfica, comando 274 estilos 255 aplicar 259 aplicar a instancias de símbolos 85 bibliotecas de estilos 261 crear 259 desenlazar 261 eliminar 261 importar 261 modificar 259 paleta Capas y 250 selección de objetos con los mismos 111 Estilos, paleta 258 estiramiento de papel 392 Estrella, herramienta 8, 70 estrellas 397 Excluir, comando 162 Exclusión, modo 219 Expandir apariencia, comando 88 Expandir comando convertir en objetos normales 239 Expandir forma compuesta, comando 160 Expandir trazo. Consulte Contornear trazado, comando Expandir, comando convertir rellenos y trazos en objetos 239 crear objeto de malla a partir de degradados 228 envolventes y 136 expandir objetos complejos 240 exportar archivos de texto 298 diseños de gráfica 433 y guardar ilustración 356 ilustración en formato SWF 364 ilustración en otros formatos 365 a Portapapeles 115 Exportar, comando 356 Extraer, comando 46 F faltas de registro 389 Festonear, herramienta 9, 137 filas de texto cambiar altura 300 cambiar tamaño de medianil 300 Filas y columnas, comando 300 Filmstrip, formato de archivo 366 filtros Artístico 270 Bosquejar 273 Desenfocar 271 Distorsionar 272 Enfocar 273 Estilizar 274 Pixelizar 272 Textura 274 Trazos de pincel 271 Vídeo 275 filtros y efectos de artístico 270 bosquejar 273 desenfocar 271 distorsionar 272 enfocar 273 estilizar 274 pixelizar 272 textura 274 trazos de pincel 271 vídeo 275 filtros, trabajar con aplicar 267 cambiar objetos y trazados 139 frente a efectos 266 instalar 267 mejorar rendimiento 269 plugins 267 seleccionar último utilizado 267 Flash, formato de archivo 337 FLM, formato de archivo 366 flujo de trabajo, gestión de añadir archivos en 48 Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 460 Ayuda para Adobe Illustrator Índice Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 461 ABCDEFGH I JKLMNOPQRSTUVWXYZ archivos gestionados, descarga 46 cargar cambios 48 registrar y extraer, archivos 46 FOCOLTONE, colores 185 fondo, reventado de 390 forma libre, trazados Consulte también Lápiz, herramienta cambiar 53 dibujar 52 formas convertir en rectángulos y elipses 140 dibujar círculos 67 dibujar cuadrados 67 dibujar elipses 67 dibujar espirales 73 dibujar estrellas 70 dibujar polígonos 69 dibujar rectángulos 67 dibujar rectángulos redondeados 67 reformar 64 formas compuestas 156 exportar a Photoshop 364 paleta Capas y 250 formas de letras, cambiar 296 GIF, formato de archivo y paleta Adaptable 349 y paleta Perceptual 349 Formatos de archivo Web 324 formatos de archivo Adobe PDF 359 AI 357 EPS 358 Flash 364 Illustrator 357 importar a Illustrator 34 japonés 357, 359 PDF 359 Photoshop 363 PSD 363 SVG y SVGZ 361 SWF 364 Forzar descarga de fuentes, opción 372 fotocomponedoras 31 Fotocopia, comando 274 fracciones 314 Fracciones expertas, opción 314 FreeHand, importar de 34 Fresco, comando 269, 270 Fruncir y engordar, filtro 140 Fruncir, herramienta 9, 137 fuentes 285 Adobe Expert 314 buscar y reemplazar 287 crear ligaduras 314 elegir 285 incrustar 357, 358, 360 master sencillas y multiple master 284 monoespaciado y proporcional 304 OpenType 296 Type 1 284 Type 1 CID 304 fuentes japonesas, caracteres alternativos en 314 fuentes que faltan 297 fuera de gama, colores 170, 175, 188 Fusión formas 146 fusión fusionar color 218 modos de fusión 111, 218 Fusión de frente a fondo, comando 151 Fusión horizontal, comando 151 Fusión vertical, comando 151 Fusión, herramienta 11 fusionar bandas en fusiones 377 longitud de fusión, máximo 377 problemas de impresión 376 fusiones de color, imprimir 376 G gamas 170 Gamma, utilidad 210 Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 461 Ayuda para Adobe Illustrator Índice Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 462 ABCDEFGH I JKLMNOPQRSTUVWXYZ Garabatear y ajustar, comando 142 generales, preferencias 22 geométricos, motivos 233 gestión de color ajustar 196 ajustes predefinidos 196 compensación de punto negro 205 entorno de visualización 195 espacios de color en 193 espacios de trabajo 197, 200 guardado y carga de ajustes 205 guardado y carga de ajustes personalizados 205 interpretaciones 204 monitores, describir y calibrar 209 normas 198, 202 perfiles. Consulte perfiles pruebas realizadas en la aplicación 206 Gestión de color Postscript, opción 373 gestión de grupo de trabajo preferencias para 49 gestión del color opciones de impresión 372 Gestor de arrastre de Macintosh 116 Gestor de errores, opción 383 GIF, formato de archivo 367 regulador de Ajuste a Web 351 seleccionar una tabla de colores 349 tabla de colores compatibles con Web 349 tabla de colores personalizada 349 Girar símbolo, herramienta 10, 84 globales, colores 181 GoLive, guardar archivos HTML para 353 Grabado, comando 273 grabado, efectos de. Consulte Plumilla, filtro grabar acciones que no se pueden grabar 407 graduación, marcas en gráficas 429 Gráfica de áreas, herramienta 10 Gráfica de barras apiladas, herramienta 10 Gráfica de barras, herramienta 10 Gráfica de columnas apiladas, herramienta 10 Gráfica de columnas, herramienta 10 Gráfica de dispersión, herramienta 10 Gráfica de radar, herramienta 11 Gráfica de tarta, herramienta 11 gráfica lineal 419 Gráfica lineal, herramienta 10 Gráfica, cuadro de diálogo 420 gráfica, herramienta de 10 gráficas ajustar 422, 424, 425 añadir sombras paralelas 430 categorías en 421 celdas 421 leyendas en 421, 430 lineal 426 opciones para 425 pintadas con rellenos de degradados 431 rótulos de eje 421 rótulos en 421, 422 seleccionar partes de 433 usar números como rótulos de categoría 421 gráficas, datos para añadir 420 editar 424 hoja de datos para introducir 421 importar 420, 423 precisión decimal en 425 transponer 422, 424 gráficas, diseños para 434 escala desigual 435 escala uniforme 434 escala vertical 434 exportar 433 repetir 435 gráficas, tipos de 419 cambiar 431 combinar 432 lineal 419 gráficos de datos, interpretar con lote, comando 412 gráficos Web diseño 324 integración GoLive 353 Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 462 Ayuda para Adobe Illustrator Índice Cómo utilizar Ayuda | Contenido | Índice Página anterior 463 ABCDEFGH I JKLMNOPQRSTUVWXYZ Granulado, comando 269, 275 Grietas, comando 274 gris, niveles de 377 Grosor de trazo, comando 111 grosor del trazo seleccionar el mismo 111 Grosor, opción (plumilla) 153 grupos de trabajo, gestión 44 guardar archivos procesados por lotes 413 y exportar ilustración 356 ilustración en formato Adobe PDF 359 ilustración en formato de Illustrator 357 ilustración en formato EPS 358 ilustración en formato SVG 361 ilustración transparente 374 imágenes optimizadas 354 Guardar para Web, comando 339 Guardar, comandos 356 guías 103 Guías inteligentes 105 ocultar y mostrar 104 preferencias 104 Guías de construcción, opción 105 guías de trazado para texto 300 Guías inteligentes 105 activar y desactivar 105 crear, mover y transformar objetos 106 preferencias para 105 seleccionar un punto 105 trabajar con 106 Guías inteligentes, comando 105 Guías y cuadrícula, comando 104 guión y hueco, ajustes de. [. . . ]