Manual de instrucciones ADS TECH PYRO AV LINK

[. . . ] Captar DV con una cámara de vídeo digital es fabuloso, pero ¿qué pasa con el resto del contenido de vídeo que tiene en otros formatos (8 mm, beta, VHS, DVD)?El vídeo DV tiene un aspecto estupendo pero cuando se quiere transferir a cinta las opciones son limitadas. Puede exportar de vuelta a la cámara de vídeo miniDV pero resulta difícil compartir una cinta miniDV con la abuela. pYRO A/V Link salva este obstáculo permitiéndole exportar el vídeo a cualquier grabadora de vídeo analógico. [. . . ] ) Encienda la TV y conmútela para aceptar fuente de vídeo externo (consulte el manual si no está seguro de cómo hacer esto. Se puede previsualizar y grabar un vídeo en un VCR al mismo tiempo, siempre que el VCR permita el paso de audio y vídeo. Revise y pruebe su VCR para asegurar que posee entradas y salidas de audio y vídeo y que permite el paso de audio y vídeo mientras graba. ) Conecte un cable de audio de las clavijas de SALIDA de audio de RCA izquierda y derecha de la parte posterior del PYRO A/V Link a las entradas de audio (RCA) del VCR. ) Conecte un cable de audio entre las SALIDAS izquierda y derecha del RCA y las ENTRADAS de audio de la TV. ) Encienda el VCR: Podría tener que cambiar el conmutador de TV/VCR del VCR para permitir el paso. ) Encienda la TV y ponga el conmutador en TV para aceptar la fuente de vídeo externa. Si utiliza una cámara de vídeo digital para captar y/o exportar vídeo, puede hacer esto con sólo conectar la cámara de vídeo digital directamente al puerto 1394 de su ordenador. Para su conveniencia, el PYRO A/V Link proporciona una conexión de entrada/ salida de DV de 4 patillas, actuando así como un concentrador de escritorio 1394 y permitiendo una conexión más sencilla con el ordenador. ) El ordenador reconocerá la cámara de vídeo digital y Windows (WinXP) mostrará todo el software compatible que se puede utilizar con la cámara de vídeo digital (véase el cuadro). En la mayoría de los programas de edición de vídeos, la interfaz incluye una ventana de previsualización de vídeo. En algunos casos tiene que seleccionar la ventana de Captar película (Adobe Premiere). ) Localice la ventana de Previsualización de vídeo o la ventana de Captar película del software. ) Una vez que tenga abierta la ventana de previsualizar o captar vídeo, pulse REPRODUCIR en la pantalla de previsualización del software de edición de vídeos. Esto enviará una señal a la cámara de vídeo digital para entrar en el modo de REPRODUCIR y verá y lo más probable es que también oiga (dependiendo del software) el vídeo reproduciéndose en el ordenador. Nota acerca del control del dispositivo: En función del software de edición de vídeos que tenga, podrían necesitarse más pasos para seleccionar la cámara de vídeo como el dispositivo 1394 a utilizar para la captación. Una vez que la cámara de vídeo esté seleccionada como el dispositivo 1394, puede utilizar el control de dispositivos de software como si estuviese conectado directamente al puerto 1394 del ordenador (véanse las notas acerca de la edición en el apéndice). Si tiene una cámara de vídeo digital, puede utilizar el PYRO A/V Link para convertir el contenido digital en una señal de vídeo analógico, de manera que se pueda grabar en el VCR. ) Conecte la cámara de vídeo digital o la unidad DV a la clavija de entrada de DV de 4 patillas de la parte frontal del PYRO A/V Link. ) Conecte un cable de audio de las clavijas de SALIDA de audio RCA izquierda y derecha de la parte posterior del PYRO A/V Link a las entradas de audio externo (RCA) del VCR. Nota: Si está grabando de vuelta en una cámara de vídeo, podría tener que utilizar los cables suministrados por el fabricante de la cámara de vídeo 4. Puede previsualizar y grabar un vídeo en un VCR al mismo tiempo, siempre que el VCR permita el paso de audio y vídeo. [. . . ] Cuando se abre la ventana de CDROM, haga clic doble en el icono de Configuración. ) Compruebe la fuente de vídeo para asegurar que está energizada y que dispone de una cinta o disco reproductores de vídeo. Si desea captar como vídeo MPEG, lea la sección sobre "Captación directa de MPEG" más adelante en este manual. ) Haga clic en REPRODUCIR en la ventana de previsualización y tendrá una previsualización de su vídeo. [. . . ]