Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX 5020B-MSKO

[. . . ] Aspectos medioambientales En este manual de usuario se utilizan los símbolos siguientes: Datos importantes referentes a su seguridad personal e información sobre la manera de evitar que el aparato sufra daños. Datos y recomendaciones generales Información medioambiental Salvo modificaciones. 4 Información sobre seguridad INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. Seguridad de niños y personas vulnerables ADVERTENCIA Existe riesgo de sufrir asfixia, lesiones o incapacidad permanente. [. . . ] Los bordes dobles y la forma de las guías son medidas de seguridad que impiden que los accesorios se inclinen y caigan. Instalación de la parrilla y de la bandeja honda conjuntamente Coloque la parrilla sobre la bandeja honda. Inserte la bandeja honda entre las guías de uno de los niveles del horno. Carriles telescópicos - Inserción de los accesorios del horno Coloque la bandeja para asar o la bandeja honda en las guías telescópicas. Coloque la bandeja para asar honda o plana en las guías telescópicas. Encaje los orificios de los bordes en los pasadores de retención de los carriles telescópicos. El marco exterior realzado de la parrilla ofrece una protección adicional contra el deslizamiento de los recipientes. Funciones adicionales Introducción de la parrilla y de la bandeja honda conjuntamente Coloque la parrilla sobre la bandeja honda. Coloque la parrilla y la bandeja honda sobre los carriles telescópicos. 15 FUNCIONES ADICIONALES Bloqueo de seguridad para niños El bloqueo contra la manipulación por niños impide que el aparato se utilice accidentalmente. Activación y desactivación de la función de bloqueo de seguridad para niños: 1. No ajuste ninguna función del horno. Mantenga pulsado y al mismo tiempo durante un mínimo de 2 segundos. Se emite una señal acústica. SAFE se enciende/apaga (cuando se activa/desactiva el bloqueo de seguridad para niños) en la pantalla. Si el horno dispone de la función de limpieza pirolítica, la puerta se bloquea. Notas sobre las tablas de cocción · Se recomienda utilizar la temperatura más baja al principio. · Si no encuentra los datos exactos para una receta concreta, siga los de una preparación similar. · El tiempo de cocción puede alargarse unos 10-15 minutos cuando se hornea repostería en más de un nivel. · Los pasteles y las pastas que se hornean a niveles diferentes no se doran de modo uniforme al principio. En este caso, no cambie el ajuste de temperatura. Las diferencias se compensarán durante el horneado. Horneado en un solo nivel: Horneado en moldes Tipo de horneado Pastel molde redondo o brioche Pastel Madeira / Pastel de fruta Fatless sponge cake / Bizcocho sin grasa Fatless sponge cake / Bizcocho sin grasa Masa brisé - masa quebrada Masa brisé - bizcocho Apple pie / Tarta de manzana (2 moldes, Ø 20 cm, decalados en diagonal) Apple pie / Tarta de manzana (2 moldes, Ø 20 cm, decalados en diagonal) Tarta de queso 1) Precaliente el horno Función del horno Turbo Turbo Turbo Posición de la parrilla 1 1 2 Temperatura °C 150-160 140-160 140 - 150 Tiempo en min. 50 - 70 70 - 90 35 - 50 Calor superior + inferior Turbo Turbo Turbo 2 160 35 - 50 2 2 2 170-180 1) 150-170 160 10 - 25 20 - 25 60 - 90 Calor superior + inferior 1 180 70 - 90 Calor superior + inferior 1 170-190 60 - 90 18 Consejos útiles Pasteles / pastas / pan en bandejas Tipo de horneado Pan de trenza/ roscones Brazo relleno (pastel) de Navidad Pan (pan de centeno): 1. Buñuelos rellenos/bollos de crema Brazo de gitano Pastel de azúcar, seco Pastel de almendra con mantequilla / tartas de miel Tarta de frutas (sobre masa con levadura/bizcocho)2) Tarta de frutas (sobre masa con levadura/bizcocho)2) Tartas de frutas de masa quebrada Función del horno Calor superior + inferior Calor superior + inferior Posición de la parrilla 3 2 Temperatura °C 170-190 160-180 1) Tiempo en min. 30 - 40 50 - 70 Calor superior + inferior 1 1. 2. 20 30 - 60 Calor superior + inferior Calor superior + inferior Turbo Calor superior + inferior 3 3 3 190-210 1) 180-200 1) 150-160 20 - 35 10 - 20 20 - 40 3 190-210 1) 20 - 30 Turbo 3 150 35 - 55 Calor superior + inferior 3 170 35 - 55 Turbo 3 160-170 40 - 80 Consejos útiles Función del horno Posición de la parrilla 19 Tipo de horneado Bizcochos con levadura coronados de guarniciones delicadas (por ej. requesón, crema, natillas) Temperatura °C Tiempo en min. Calor superior + inferior 3 160-180 1) 40 - 80 1) Precaliente el horno 2) Utilice una bandeja honda Galletas Tipo de horneado Galletas de masa quebrada Short bread / Pan pequeño / masa quebrada Short bread / Pan pequeño / masa quebrada Galletas de masa batida de bizcocho Pasteles con clara de huevo, merengues Almendrados Galletas de masa con levadura Bollería de hojaldre Rollitos Rollitos Small cakes / Pastelillos (20 unidades por bandeja) Small cakes / Pastelillos (20 unidades por bandeja) 1) Precaliente el horno Función del horno Turbo Turbo Calor superior + inferior Turbo Posición de la parrilla 3 3 Temperatura °C 150-160 140 Tiempo en min. [. . . ] PRECAUCIÓN Tenga mucho cuidado al desmontar la puerta del aparato. Presione al máximo las palancas de bloqueo (A) de ambas bisagras de la puerta. Cierre la puerta hasta su primera posición (en un ángulo de unos 70°). Sostenga la puerta con una mano a cada lado y tire de ella hacia arriba y hacia afuera. [. . . ]