Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX 5020E-EW

[. . . ] Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. Por favor, dedique algunos minutos a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas. ACCESORIOS Y CONSUMIBLES En la página web de AEG, encontrará todo lo necesario para la perfecta limpieza y funcionamiento de todos sus electrodomésticos AEG. Junto con una amplia gama de accesorios diseñados y fabricados conforme a los elevados estándares de calidad característicos de la marca, desde utensilios de cocina especializados a cestos de cubiertos, desde portabotellas a bolsas para el lavado de prendas delicadas. . . Visite la tienda web en www. aeg. com/shop CONSULTE EN NUESTRO SITIO WEB: - Productos - Folletos - Manuales del usuario - Solución de problemas - Información sobre servicios www. aeg. com 4 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD En interés de su seguridad y con el fin de garantizar un uso correcto, antes de instalar y utilizar por primera vez el aparato, lea detenidamente este manual de usuario, incluyendo sus consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes, es importante que todas las personas que utilicen el aparato estén perfectamente al tanto de su funcionamiento y de las características de seguridad. [. . . ] El ciclo es adecuado para el secado de prendas ma , Tiempo de secado de lana con la etiqueta "lavar a mano", siempre que la ropa se la- 3), Inicio dive en un ciclo de lavado a mano ferido aprobado por Woolmark y el secado se realice siguiendo las instrucciones del fabricante (M1129). Para aumentar o reducir el nivel de humedad restante de la colada, puede utilizar la función Secado Plus . 1) Peso máximo de ropa seca 2) Solo para institutos de ensayos: para realizar una prueba de funcionamiento, utilice los programas estándar que se especifican en el documento EN 61121. Si fuera necesario corregir el nivel de humedad restante de la colada, ajuste el programa con la función Secado Plus . 3) Solo con el kit de secado; consulte el capítulo ACCESORIOS UTILIZACIÓN DEL APARATO PREPARACIÓN DE LA COLADA Seque únicamente prendas aptas para secar a máquina. Asegúrese de que las prendas son aptas para secar a máquina. Compruebe la marca del tejido en las prendas. Marca Propiedad de tejido Aplicable al secado en la secadora Aplicable al secado en la secadora a temperatura estándar Marca Propiedad de tejido Aplicable al secado en la secadora a temperatura inferior No aplicable al secado en la secadora Prepare correctamente la colada: · cierre las cremalleras, abotone las fundas de edredón y ate las cintas o lazos sueltos (por ejemplo, de delantales), ya que la colada se puede enredar. · asegúrese de que los bolsillos están vacíos; retire los artículos de metal (clips, imperdibles, etc. ). ESPAÑOL 17 · Dé la vuelta a las prendas con doble capa de tela (por ejemplo, en anoraks de algodón, la capa de algodón debe estar hacia afuera). Sólo secado: · algodón y lino con programas para Algodón · sintéticos y mezclas con programas para Sintéticos · por separado las prendas de colores fuertes y ligeros, ya que pueden desteñir · jerseys de algodón y prendas de punto solo con los programas correspondientes, ya que pueden encoger No ponga más prendas de la carga máxima, que es de 9 kg. · si el botón Inicio/Pausa no se pulsa en un intervalo de 5 minutos. · transcurridos 5 minutos del final del programa. Pulse el botón Auto Off para encender el aparato. AJUSTE DE UN PROGRAMA CARGA DE LA COLADA Utilice el selector de programas para ajustar el programa necesario. Esta función bloquea todas las funciones y el selector de programas (la función no bloOn/Off). Para activar quea el botón la función de bloqueo de seguridad para niños toque las superficies de función Secado Plus y Anti-arrugas al mismo tiempo. Cuando se active la fun- FUNCIÓN ALARMA Cuando la función de la señal acústica está activada, se puede oír la alarma: · al final del ciclo · al inicio y fin de la fase antiarrugas · interrupción del ciclo La función de señal acústica está siempre encendida por defecto. Puede utili- ESPAÑOL 19 ción, se mostrará el símbolo pantalla. SensiDry en la 1. 2. Encienda el aparato Seleccione Memoria 1 o 2 Extra Silencio Memoria 1 Memoria 2 Secado Plus CentriAntifugado arrugas RPM Alarma Tiempo de secado Inicio diferido Inicio/Pausa INICIO DE UN PROGRAMA SensiDry Extra Silencio Memoria 1 Memoria 2 Secado Plus CentriAntifugado arrugas RPM Alarma Tiempo de secado Inicio diferido Inicio/Pausa Para desactivarla, toque de nuevo las superficies de función indicadas anteriormente hasta que desaparezca el símbolo. Puede activar la función de bloqueo de seguridad para niños: · antes de tocar la función Inicio/Pausa ; el aparato no puede ponerse en funcionamiento · después de tocar la función Inicio/ Pausa ; todos los botones y el selector de programas se desactivan. Para activar el programa, toque la superficie de función Inicio/Pausa , como se muestra en la figura. El LED permanece iluminado en color rojo. CAMBIO DE UN PROGRAMA Para cambiar un programa, pulse la tecOn/Off para apagar el aparato. la Pulse On/Off para encender el aparato y ajustar de nuevo el programa. SELECCIÓN DE USUARIO MEMORIA 1-2 Cada programa ajustado inicialmente puede guardarse en la memoria del aparato para su posterior utilización. Puede hacer su configuración y memorizarla en la memoria del aparato bajo 2 posiciones: Memoria 1 y Memoria 2. Para memorizar su configuración: 1. Ajuste el programa y las funciones disponibles 2. [. . . ] 2) siga la descripción de programas; consulte el capítulo PROGRAMAS 3) consulte el capítulo MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA. 4) consulte el apartado DUREZA DEL AGUA en el capítulo CONSEJOS 5) Nota: Al cabo de un máximo de 5 horas, el ciclo de secado finaliza automáticamente (véase el apartado Ciclo de secado completo). BOMBILLA INTERNA DEL TAMBOR Este aparato cuenta con una luz interna que se enciende y se apaga al abrir y cerrar la puerta. ADVERTENCIA No mire directamente al haz de la lámpara. Antes de cambiar la luz interna, diríjase al centro de servicio. Desconecte el suministro de red en la toma de ésta antes de proceder a cambiar la lámpara interna. ESPAÑOL 31 INFORMACIÓN TÉCNICA ancho x alto x fondo volumen del tambor fondo máximo con la puerta de carga abierta ancho máximo con la puerta de carga abierta altura ajustable peso del aparato volumen máximo de carga tensión frecuencia fusible requerido potencia total clase de eficiencia energética consumo energético kWh/ciclo 1) consumo energético anual tipo de uso temperatura ambiente permitida 850 x 600 x 600 mm (máximo 640 mm) 118L 1090 mm 950 mm 850 mm (+ 15 mm - ajuste de patas) 56 kg 9 kg 230 V 50 Hz 4A 900 W A 2, 05 kWh 102, 3 kWh Doméstico + 5°C a + 35°C 1) 9 kg de algodón, centrifugado a 1000 rpm con referencia a EN 61121 32 INSTALACIÓN COLOCACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO · La secadora de tambor se debe colocar en un lugar limpio, donde no se acumule suciedad. [. . . ]