Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX 68101K-MN 98O

[. . . ] 68101K-MN Table de cuisson vetrocéramique à induction Placa vitrocerámica de cocción por inducción Instructions de montage et mode d'emploi Instrucciones para el montaje y para el uso Chère cliente, cher client, Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation dans son intégralité et la conserver pour pouvoir la consulter ultérieurement. Veuillez la transmettre à l'éventuel propriétaire ultérieur de l'appareil. 1 3 2 Les symboles suivants sont utilisés dans ce document : Consignes de sécurité Avertissement : conseils pour votre sécurité personnelle. Pour éviter d'endommager l'appareil Conseils généraux et pratiques Informations environnementales 2 Sommaire Notice d'utilisation. 7 Touche sensitive "Touch Control" . [. . . ] Entréguelas a eventuales propietarios posteriores del aparato. 1 3 2 En el texto se utilizan los siguientes símbolos: Indicaciones para la seguridad ¡Advertencia!Indicaciones que sirven para su seguridad personal. Indicaciones que sirven para prevenir daños en el aparato. Notas y consejos prácticos Información medioambiental 34 Índice de materias Instrucciones para el uso . Conexión y desconexión del aparato . Conexión y desconexión de la función STOP+GO . Uso de la función de cocción termostática. Bloquear/desbloquear el panel de mandos . Uso del bloqueo contra la manipulación por niños . Conexión y desconexión de la función Power . Recipientes para zonas de cocción de inducción . Ejemplos de aplicación para cocinar . 36 38 38 38 39 40 40 41 41 41 42 42 44 44 46 47 50 51 51 52 53 Indicaciones para la seguridad . . 58 60 63 64 67 35 Instrucciones para el uso 1 Indicaciones para la seguridad 3 5 Observe estas indicaciones, ya que en caso de daños se extingue todo derecho de garantía. Este aparato es conforme a las siguientes directivas CE: ­ 73/23/CEE del 19. 02. 1973 Directiva de Baja Tensión ­ 89/336/CEE del 03. 05. 89 "Directiva de Compatibilidad Electromagnética", incluyendo Directiva de modificación 92/31/CEE ­ 93/68/CEE del 22. 07. 93 Directiva de Marcación CE Uso conforme al destino · Este aparato sólo se debe utilizar para la cocción y el asado de alimentos a nivel doméstico. · El aparato no se debe utilizar como superficie de trabajo o para depositar objetos. · No se permite realizar modificaciones en el aparato. · No se permite colocar o almacenar líquidos inflamables, materiales fácilmente inflamables u objetos que se podrían fundir (p. ej. láminas, plásticos, aluminio) encima del aparato o en su proximidad. Seguridad de los niños · Los niños pequeños se tienen que mantener siempre alejados del aparato. · Niños de máyor edad solo deben trabajar en el aparato bajo la supervisión de un adulto. · Para evitar la conexión accidental por niños pequeños y animales domésticos, recomendamos activar el bloqueo contra la manipulación por niños. Seguridad general · El montaje y la conexión del aparato sólo deben ser realizados por técnicos cualificados y autorizados. · Los aparatos empotrables sólo se deben utilizar después de su instalación en armarios empotrados y encimeras normalizados y adecuados. [. . . ] garantiza al usuario del aparato cuyos datos de identificación figuran en el presente documento, durante el plazo de dos (2) años desde la fecha de su entrega, la reparación totalmente gratuita de las averías que experimente el aparato, incluyendo la presente garantía tanto el coste de las piezas de recambio como el de la mano de obra y, en su caso, el del desplazamiento del personal técnico del Servicio Oficial de la Marca al domicilio del usuario. En el supuesto de que el producto, por su tamaño y movilidad, fuera susceptible de ser trasportado por el usuario al Taller Oficial de la Marca, éste quedará liberado de la obligación de trasladar su personal técnico al domicilio del usuario. Para hacer uso del derecho de garantía aquí reconocido, será requisito necesario que el aparato se destine al uso privado. También será necesario presentar al personal técnico de la marca, antes de su intervención, la factura o tique de compra del aparato o el albarán de entrega correspondiente si éste fuera posterior, en unión del presente documento. [. . . ]