Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX AT4040SA

[. . . ] TV: Conector AV Scart, optimizado para la conexión de un televisor VCR: Conector AV Scart, por ejemplo para grabadora de vídeo o reproductor DVD S/PDIF: Salida de audio digital (óptica) Salida audio D: Canal de audio analógico derecho (Cinch, rojo) Salida audio I: Canal de audio analógico izquierdo (Cinch, blanco) Entrada RF: Conexión de la antena coaxial para insertar el conector de la antena Salida RF: Conexión de antena coaxial para transmitir señales analógicas al televisor o a otro equipo (conexión derivada) 12 V CC: Conexión para conectar el alimentador enchufable CA suministrado Mando a distancia Apagar/encender el equipo Cambiar entre los modos de TV y radio Mostrar el menú OSD (visualización en pantalla) Mostrar el cuadro de información; Visualizar ayuda del menú Visualizar menú de opciones (p. Selección de la banda sonora) Abrir EPG (Guía electrónica de programas) Cancelar un proceso; Salir del menú Confirmar selección Funcionamiento TV: Visualizar la lista de canales OSD: Navegación y selección de opciones de menú EPG: Seleccionar cualquier día de la semana (derecha/izquierda); programa anterior/siguiente (arriba/abajo) Teclas de color EPG: roja: no asignada verde: para seleccionar las salidas de audio (mono, estéreo) azul: indica la hora amarilla: muestra el menú de opciones Navegación en videotexto (si está activado) Volumen (Vol): Aumentar/reducir volumen Canales (Ch): Canal siguiente/anterior Teclado numérico: Introducción de texto y números; Selección del canal Lista de canales: volver/avanzar entre los dos últimos canales seleccionados Cambiar entre la lista de canales y de favoritos Apaga el sonido; volver a pulsar para reactivar el sonido Resalte la opción de menú Búsqueda de canales con las teclas de flecha Resalte la opción de menú Búsqueda automática con las teclas de flecha Insertar la pila en el mando a distancia Establezca primero todas las demás conexiones y enchufe después la fuente de alimentación en la toma de corriente. Nota: Si desea recibir además de los canales digitales también los canales analógicos, deberá transmitir la señal analógica de estos canales. Conecte para ello la Salida RF del Set-top box con la entrada de antena de su televisor con un cable coaxial. [. . . ] Cambia a la posición de memoria del canal siguiente/anterior Introducción directa del número de la posición de memoria del canal para saltar inmediatamente a un determinado canal Introducción completa de los números del canal con menos de 4 cifras. Siempre que cambie de canal aparecerá una banda de información en el borde inferior de la pantalla. De forma alternativa puede activar un canal por medio de la lista de canales o de favoritos. Si establece una lista de favoritos le será más fácil recordar los diferentes números de la memoria porque en esta lista puede definir libremente y como desee las posiciones de memoria de los canales. Cada vez que cambie a otro canal aparecerá durante unos momentos una banda de información en el borde inferior de la pantalla. Situada en el lado derecho junto a la hora indica de forma gráfica el tiempo de programa transcurrido. u el programa actual y siguiente incluyendo la hora de emisión. Tras unos segundos, la banda de información se vuelve a ocultar automáticamente. Puede definir el tiempo que debe aparecer la banda de información, ver pág. Muestra la banda de información (sin necesidad de cambiar de canal). Mientras se visualiza la banda de información: Muestra una banda de información ampliada para proporcionar más detalles sobre el programa actual. Idioma de los subtíulos: La selección del primero y segundo idioma de los subtítulos sigue el mismo principio que la selección del primero y segundo idioma de audio. Ajuste esta opción a Si si desea mostrar automáticamente los subtítulos emitidos con el idioma seleccionado (predeterminado: No). El cuadro de diálogo Ajustes varios permite ajustar los formatos de la hora y de salida de audio. La selección del idioma de audio y de los subtítulos sólo es posible si el programa se emite en varios idiomas. Seleccione el tipo de cambio horario: de horario de invierno a horario de verano o viceversa ­ selección del ajuste Automático de la opción Ajuste de la zona horaria, el Settop box recibe la información horaria del canal actualmente seleccionado o ­ ajuste de la opción Ajuste de la zona horaria a Manual, seleccionando Encendido o Apagado para Horario de verano según sea apropiado y especificando la diferencia respecto a la hora media de Greenwich (GMT) con la función Zona horaria (GMT). Especifique el formato de salida de audio deseado (necesario si ha conectado un equipo estéreo al Set-top box). Especificar el tiempo de visualización de la banda de información Puede configurar el tiempo después del que la banda de información, ver pág. Seleccione el intervalo de Duración de información después del que la banda de información se desactivará automáticamente: ­ Permanente: La banda de información no se oculta automáticamente. ­ Ninguno evita que la banda de información aparezca al cambiar de canal. En el caso de películas de cine o series generales, puede seleccionar en el menú de configuración el formato de pantalla adecuado para el programa actual. Puede seleccionar los formatos siguientes: Formato 16:9: Muestra las películas en un televisor de 16:9 a pantalla completa. [. . . ] U Recibirá asistencia personal sobre nuestra oferta en la línea directa Premium: Sin perjuicio de las reclamaciones que presente al vendedor, se otorgará al usuario (cliente) la garantía del fabricante bajo las condiciones detalladas a continuación: U En caso de que los nuevos terminales y sus componentes resulten defectuosos Gratuita, reparará dicho terminal o sustituirá el terminal por otro que corresponda al estado tecnológico del terminal actual. Esta garantía perderá su validez en caso de que el defecto del equipo se pueda atribuir al manejo indebido o al incumplimiento de la información detallada en el manual de usuario. Asimismo se excluye de la garantía los manuales y cualquier software que se hayan proporcionado en un medio de datos separado. el recibo y la fecha de compra constituyen el comprobante para exigir el cumplimiento de la garantía. [. . . ]