Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX AVQ210

[. . . ] Elimine las baterías y el teléfono respetando el medio ambiente. Algunas funciones descritas en estas instrucciones de uso no están disponibles en todos los países. N Coloque la tapa unos 3 mm hacia abajo y empújela hacia arriba hasta que encaje. No utilice nunca pilas normales, ya que éstas podrían dañar la salud y causar daños materiales. [. . . ] la carga se controla de forma electrónica. Así se cargan las baterías con el cuidado necesario y no se sobrecargan. N Las baterías se calientan durante el proceso de carga; es normal y no representa ningún peligro. Puede visualizar los textos del display en varios idiomas. Q 1 para el alemán, Q I para el francés, Q 5 para el español, Q L para el portugués, Q N para el danés, Q O para el noruego, 1 1 para el finlandés, 1 2 para el checo, 1 4 para el turco, 1 5 para el ruso, Si por error ha seleccionado un idioma incorrecto (que quizás no puede entender), siga el procedimiento que se describe más arriba. Atención: con el bloqueo del teclado activado tampoco pueden marcarse los números de emergencia. Las teclas de display son las teclas alargadas situadas directamente debajo del display. El terminal inalámbrico dispone de dos teclas de display, cada una de ellas se maneja como una tecla con balanceo, es decir, puede pulsarse en el lado izquierdo y en el derecho. En función de la situación en el manejo del teléfono y en función de qué lado de la tecla se pulsa, se activa una función determinada u otra. N Secuencia de tonos ascendente (tono de confirmación): Se ha realizado correctamente la acción o los datos introducidos son correctos. Cómo volver desde cualquier lugar del menú al estado de reposo Pulse la tecla de colgar a aprox. Sin embargo, puede modificar cada uno de los ajustes. En caso de una llamada, con esta función, basta con retirar el terminal inalámbrico del soporte cargador para contestar la llamada, sin necesidad de pulsar la tecla de descolgar c (estado de suministro: activada). El volumen del auricular puede graduarse en 3 niveles, el volumen del timbre en 6 niveles (6 es el volumen ascendente) y puede seleccionar entre 10 melodías para el timbre. Para desactivar el timbre para la llamada que suena en el momento, pulse la tecla de display MENU y confirme TIMB NO con OK. Las entradas del listín telefónico, la lista de llamantes, la lista de rellamada y la lista de marcación rápida así como el registro del terminal inalámbrico en la estación base permanecen sin cambios. Estado de suministro Estado tras la reinicialización Volumen del auricular 1 1 Volumen del timbre 5 5 Melodía del timbre 1 1 Listín telefónico vacío permanece igual Lista de rellamada vacía permanece igual Lista de llamantes vacía permanece igual Lista de marcación abreviada vacía permanece igual Aceptación automática de activada activada llamadas Tono de aviso de batería activado activado Idioma del display inglés inglés Descripción p. Si el terminal inalámbrico entrara en contacto con un líquido, no conecte en ningún caso el aparato. retire inmediatamente las baterías. Deje que el líquido escurra fuera del aparato y seque después todas las piezas. guarde el terminal inalámbrico sin baterías durante un mínimo de 72 horas en un lugar seco y caliente. Después es posible, en muchos casos, la nueva puesta en funcionamiento. [. . . ] Sin perjuicio de las reclamaciones que presente al vendedor, se otorgará al usuario (cliente) la garantía del fabricante bajo las condiciones detalladas a continuación: N En caso de que los nuevos terminales y sus componentes resulten defectuosos como consecuencia de la fabricación o defectos de material dentro de un plazo de 24 meses a partir de su adquisición, Siemens, discrecionalmente y de forma gratuita, reparará dicho terminal o sustituirá el terminal por otro que corresponda al estado tecnológico del terminal actual. N Esta garantía perderá su validez en caso de que el defecto del equipo se pueda atribuir al manejo indebido o al incumplimiento de la información detallada en el manual de usuario. Asimismo se excluye de la garantía los manuales y cualquier software que se hayan proporcionado en un medio de datos separado. n El recibo y la fecha de compra constituyen el comprobante para exigir el cumplimiento de la garantía. [. . . ]