Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX EHM4400

[. . . ] € Este electrodoméstico no está indicado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o que no cuenten con experiencia o conocimientos, a menos que lo hagan bajo supervisión o según las instrucciones de una persona responsable de su seguridad. € Se deberá controlar que los niños no jueguen con este electrodoméstico. [. . . ] Tenga en cuenta que los accesorios para amasar tienen una anilla extra y encajan sólo en la ranura más ancha. Antes de quitar los accesorios para batir o para amasar, desenchufe la batidora. Después sujete firmemente con una mano mientras pulsa el botón de expulsar. Empurre os batedores e as varas para massas pesadas nos encaixes para acessórios sob a batedeira, até encaixarem no lugar. La mezcladora se puede utilizar de forma continua hasta 2 minutos. Seleccione la velocidad ajustando el selector de velocidad en un punto de 1 a 3 o 5 (dependiendo del modelo). Empiece siempre a batir con una velocidad baja y después vaya aumentándola. Debido al riesgo de lesiones, no toque nunca los accesorios de batir o de amasar con ninguna herramienta ni con los dedos. Nota: Las batidoras no son convenientes utilizarlas para realizar mezclas consistentes. Para la masa pastosa, como la tarta y la masa de pan, usar las varillas para masa. Para massas pesadas, como pão ou tartes devem ser usadas as varas para massas pesadas. Lv lt 15 Impostazioni ed eliminazione dei guasti / Ajustes y solución de problemas Definições e resolução de problemas / Ayarlama ve sorun giderme I Funzione Impastare, miscelare Incorporare Sbattere Frullare, montare Impostazione di velocità, intervallo da 1 a 3 o da 1 a 5 in base al modello Iniziare con 1 o 2, poi aumentare fino a 5 3, 4 Iniziare con 2 o 3, poi aumentare la velocità 3, 4 o 5 Avviare l'apparecchio a una velocità bassa per evitare schizzi di ingredienti liquidi e in polvere. E Ajuste Amasar, batir Envolver Revolver Batir, espumar Rango de velocidad 1–3 o 5, dependiendo del modelo Empiece con 1 o 2 y después suba hasta 5 3, 4 Empiece con 2 o y después suba la velocidad 3, 4 o 5 Empiece a una velocidad baja para evitar que los alimentos molidos y los líquidos se salgan. Solución de problemas La batidora no funciona Asegúrese de que el aparato está enchufado y que todos los accesorios están bien colocados. [. . . ] Mezclar los ingredientes con los ganchos para amasar hasta convertirlos en migas y añadir agua para formar una pasta. Dejar que la batidora de mano se enfríe durante 20 minutos tras utilizarla a la máxima potencia para hacer pastas y masas. [. . . ]