Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX EJIB369TDJS

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS MANUAL CAMPANA EXTRACTORA / RANGE HOOD MODELO / MODEL: EJIB369TDJS C114EM_BILING 100408P Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias. Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future reference. 01 electrolux bienvenido indice electrolux 02 Bienvenido al mundo del manejo simple y sin preocupaciones Gracias por elegir Electrolux como marca para su campana extractora. Las campanas extractoras Electrolux han sido concebidas bajo altísimos estándares técnicos. Poseen características especiales desarrolladas para ofrecer aun más comodidad al usuario. [. . . ] En el caso de aceite ya usado el riesgo de combutión es más elevado. con descargas conectadas al exterior a menos que no se pueda asegurar una perfecta ventilación de dicho ambiente. ESP • También reduce los olores de cocción y reduce la formación del sucio que ESP crea una necesidad frecuente de limpieza. • No utilizar nunca la campana en ambientes donde funcionen ya aparatos • Encender el aspirador antes de empezar a cocinar. • Usar un quemador trasero cuando se tuesta o se fríe la carne. • Abrir una ventana o la puerta ligeramente. • Limpiar los filtros y la pared detrás de los filtros frecuentemente. • El aspirador debe quedar encendido unos minutos antes de cocinar para establecer una corriente de aire a través de la campana. Así cuando se producen los olores, calor, humo, humedad, grasa, se irán hacia afuera en vez de propagarse en otros cuartos. • Para evitar posibles incendios, todos estos consejos y la limpieza periódica de los filtros de grasa deben seguirse rigurosamente. • Durante una descarga electroestatica (ESD) es posible que este aparato deje de funcionar. Apague el aparato (OFF) y vuelva a encenderlo (ON) y funcionará correctamente. No hay ni habrá posibilidad de riesgo alguno. • Si se produce la averla del cable de suministro eléctrico, éste deberá ser cambiado por un servicio oficial o un agente autorizado. • Usar las velocidades bajas para el uso normal y las velocidades más altas para olores fuertes o humos. • Nunca flamear bajo la campana extractora. • El aparato debe ser colocado de tal manera que la toma de corriente sea accesible. • Perdidas a lo largo de la superficie de cocción causarán el escape de calor, humo, humedad, grasa, y olores de cocción de la campana. Tales perdidas deberían prevenirse lo más posible. • La campana debe instalarse a una distancia mínima de 65 cm. de la superficie de la cocción. • El mejor trabajo de ventilación en la cocina se obtiene cuando las únicas corrientes aéreas son aquéllas creadas por el propio aspirador. • Para las superficies de cocción de Gas, una velocidad más baja debería ser usada, si: • la llama de gas se destuerce por el movimiento del aire. • el quemador chispea continuamente (hace clic) • la llama del quemador repentinamente se apaga. • No conectar la campana a una chimenea de humos, tubería de aireación o conductos de aire caliente. Antes de conectar a las tuberías, consultar las ordenanzas municipales sobre salida de aires y pedir permiso a la persona responsable del edifício. Asegúrese de que la ventilación es apropriada incluso en el caso de utilizar simultáneamente la campana con otro producto. 23 electrolux welcome contents electrolux 24 Welcome to the world of simple handling and no worries. Gracias por elegir Electrolux como marca para su campana extractora. Las campanas extractoras Electrolux han sido concebidas bajo altísimos estándares técnicos. Poseen características especiales desarrolladas para ofrecer aun más comodidad al usuario. Para que usted pueda disfrutar todos los recursos que su nueva campana extractora ofrece, Electrolux creó este manual. Con orientaciones simples y prácticas usted conocerá sus funciones y aprenderá la manera de operar este aparato de modo adecuado y seguro. Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su campana extractora y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Electrolux una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos. Contents Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Anodized Aluminum surfaces: top cap is not removable. Wash top and underside with hot sudsy water. First to a clean sponge or paper towel and wipe clean. Charcoal Filters • If the model is not vented to the outside, the air will be recirculated through disposable charcoal filters that help remove smoke and odors. • The charcoal filters should be replaced every 4-6 months (depending on hood usage). • Turn the charcoal filter to unlock it and take it out. [. . . ]