Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX ESF6710ROW

[. . . ] ESF 6710ROW ESF 6710ROX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS MYČKA NÁDOBÍ HU MOSOGATÓGÉP SK UMÝVAČKA ES LAVAVAJILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NÁVOD K POUŽITÍ 2 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 18 NÁVOD NA POUŽÍVANIE 35 MANUAL DE 52 INSTRUCCIONES 2 www. electrolux. com OBSAH 1. 8 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM . [. . . ] • Túl sok volt a mosogatószer. Szennyeződések és cseppnyomok vannak a poharakon és edényeken • Nem elegendő az adagolt öblítőszer mennyi‐ sége. Állítsa magasabb helyzetbe az öblítő‐ szer fordítókart. • Lehet, hogy a mosogatószer minősége az oka. Nedvesek az edények • Nem szerepel szárítási fázis a programban, vagy alacsony a szárítási fázis hőmérséklete. • Az öblítőszer-adagoló üres. • Lehet, hogy az öblítőszer minősége az oka. • Lehet, hogy a kombinált mosogatószer-tablet‐ ta minősége az oka. Próbálkozzon másik már‐ kával, vagy töltse fel az öblítőszer-adagolót és kombinált mosogatószer-tablettákkal együtt használja az öblítőszert. Öblítőszer-adagoló ki Öblítőszer-adagoló be 5. A beállítás módosításához nyomja meg az TimeSaver gombot. A készülék kikapcsolásához és a beállítás megerősítéséhez nyomja meg a be/ki gom‐ bot. Állítsa be az adagolt öblítőszer mennyiségét. 34 www. electrolux. com 8. Töltse fel az öblítőszer-adagolót. 11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK Méretek Elektromos csatlakoztatás Szélesség / Magasság / Mélység (mm) Lásd az adattáblát. Feszültség Frekvencia Hálózati víznyomás Vízellátás 1) Kapacitás Áramfelvétel Min. (bar / MPa) Hidegvíz vagy melegvíz2) Teríték Készenléti üzemmód Kikapcsolás üzemmód 1) Csatlakoztassa a vízbefolyó-tömlőt egy 3/4"-os csavarmenetes csaphoz. 2) Ha a melegvíz alternatív energiaforrásokból származik (pl. napelemek, szélenergia), akkor az energiafogyasztás csökkentése érdekében használja a melegvíz-vezetéket. 596 / 850 / 610 220-240 V 50 Hz (0. 5 / 0. 05 ) / (8 / 0. 8 ) max. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra: . Újrahasznosításhoz tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást. Járuljon hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot. A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. [. . . ] • La calidad del detergente podría ser la causa. La vajilla está mojada • El programa no tiene una fase de secado o la tiene con una temperatura baja. • El dosificador de abrillantador está vacío. • La calidad del abrillantador podría ser la causa. [. . . ]