Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX EUF27391W

[. . . ] Benutzerinformation User Manual Manual de instrucciones Gefrierschrank Freezer Congelador EUF 27391 W electrolux 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten, diese Benutzerinformation zu lesen, um voll von den Vorteilen Ihres neuen Gerätes profitieren zu können. [. . . ] Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish. Control panel AB C DE D - Function button E - Confirmation button A - Appliance button ON/OFF B - Temperature regulation button C - Temperature and function indicator 38 electrolux Display Excessive temperature alarm If on the temperature indicated is the ambient temperature negative Temperature indicator Temperature indicator If on the Child Lock function is on If on the function timer is on If on the Drinks Chill function is on If on the Action Freeze function is on If on the Eco Mode function is on First switch on After plugging the plug into the power outlet, if the display is not illuminated, press key (A), appliance on. As soon as the appliance is turned on, it is in alarm condition, the temperature flashes and you will hear a buzzer. Press key (E) and the buzzer will go off (also see the section on "excessive temperature alarm") the icon still flashes and on the indicator will appear the warmest temperature reached. For a correct storage of the food select the Eco Mode function that guarantee the following temperature is set: -18°C in the freezer · Wait until the inside compartment temperature reach -18°C, before introducing the goods in the freezer compartment. · To select a different temperature see "Temperature regulation". Switching off The appliance is shut off by pressing key (A) for more than 1 second. During this, a countdown of the temperature from -3 -2 -1 will be shown. electrolux 39 Temperature regulation The temperature may be regulated by pressing the key B. By pressing the key B the current temperature setting flashes on the indicator and by pressing the key B again it is possible to change it. You confirm the choice of the temperature either by pressing the key E, (you will hear the buzzer) or by waiting for some seconds (you will not hear the buzzer). Then the indicator shows again the inside compartment temperature. The newly selected-temperature must be reached after 24 hours. After a long period out of use it is not necessary to set again the temperature because it remains stored. During the stability period by the first starting the temperature displayed can not correspond to the setting temperature. During this time it is possible that the temperature displayed is different than the setting temperature. The following functions are indicated: Ambient Temperature Child Lock function Eco Mode function Action Freeze function Drinks Chill function Ambient Temperature Function The ambient temperature function is activated by pressing key D (several times if necessary) until the corresponding icon appears . In this condition the displayed temperature is the ambient temperature. You must confirm the choice by pressing key E within few seconds. You will hear the buzzer and the icon remains lighted. It is possible to de-activate the function at any time by pressing key D until the corresponding icon will flash and then key E. Child Lock Function The Child Lock function is activated by pressing key D (several times if necessary) until the corresponding icon appears . You must confirm the choice by pressing key E within few seconds. You will hear the buzzer and the icon remains lighted. In this condition any possible operation through the keys does not cause any change as long as this function is activated. Functions Menu By activating the key D the functions menu is operating. Each function could be confirmed by pressing button E. If there is no confirmation after some seconds the display will go out from the menu and return in normal condition. 40 electrolux It is possible to de-activate the function at any time by pressing key D until the corresponding icon will flash and then key E. [. . . ] Exclusiones: La presente garantía no cubre la instalación, nivelación, instrucciones de uso del aparato ni sustitución de lámparas. No quedan cubiertas por esta garantía y por tanto la misma quedará sin efecto en los casos de averías producidas como consecuencia de: · Fuerza mayor (fenómenos atmosféricos, geológicos, etc. ) · Uso inadecuado o no acorde con las instrucciones del fabricante. · Falta de mantenimiento y limpieza: filtros con objetos tales como botones, monedas, etc; condensadores con polvo, pelusa u otros elementos que impidan la libre circulación del aire; cubetas de detergente con residuos, etc. · Uso de productos de limpieza abrasivos que causen daños en chapa, pintura y plásticos. [. . . ]