Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Manual de instrucciones
Lavadora EWG 12750 W
electrolux 3
Bienvenido al mundo Electrolux Gracias por elegir un producto Electrolux de primera clase, el cual esperamos le proporcione una gran satisfacción en el futuro. Electrolux ambiciona ofrecerle una amplia variedad de productos de calidad que haga su vida más cómoda. Usted encontrará algunos ejemplos en la portada de este manual. Por favor, tómese unos minutos para estudiar este manual de modo que pueda aprovecharse de los beneficios de su nueva máquina. [. . . ] Utilice lejía para eliminar las marcas que puedan quedar. Vino tinto: ponga la prenda a remojo en agua y detergente, aclare, aplique ácido acético o cítrico y vuelva a aclarar. Utilice lejía para eliminar las marcas que puedan quedar.
Tinta: dependiendo del tipo de tinta, humedezca la prenda en acetona (*) y luego en ácido acético; utilice lejía en los tejidos de color blanco para eliminar cualquier resto que pueda quedar y aclare bien. Alquitrán: primero aplique un quitamanchas, alcohol desnaturalizado o disolvente y luego frote la mancha con un detergente en pasta.
(*) no utilice acetona en seda artificial.
Detergentes y aditivos El resultado del lavado también depende de la elección del detergente y de las cantidades adecuadas, que permitan proteger el entorno y evitar vertidos. Aunque son biodegradables, los detergentes contienen sustancias que, en grandes cantidades, pueden alterar el delicado equilibrio de la naturaleza. La elección del detergente depende del tipo de tejido (delicado, lana, algodón, etc. ), del color, de la temperatura de lavado y del grado de suciedad. En esta máquina pueden utilizarse todos los detergentes de lavadora de uso habitual: detergente en polvo para todo tipo de prendas, detergente en polvo para prendas delicadas (60°C máx. ) y lana, detergente líquido para todo tipo de tejidos o especial para lana, preferiblemente para programas de lavado a baja temperatura (60°C máx. ). El detergente y los aditivos deben introducirse en los compartimentos correspondientes del depósito dosificador antes de poner en marcha el programa de lavado.
18 electrolux preparación del ciclo de lavado
Si se utiliza detergente líquido o detergente en polvo concentrado, hay que seleccionar un programa sin prelavado. Vierta el detergente líquido en el compartimento del depósito dosificador que lleva la marca justo antes de poner en funcionamiento el programa. Antes del inicio del programa del lavado es preciso poner el suavizante o el almidón en el compartimiento marcado con . Siga las instrucciones del fabricante del producto en cuanto a cantidades y no permita que el detergente supere la marca «MAX» que hay en el depósito dosificador. Cantidad de detergente El tipo y la cantidad de detergente dependen del tipo de tejido que se va a lavar, la carga, el grado de suciedad y la dureza del agua. En lo referente a la cantidad de detergente que se debe utilizar, siga las instrucciones del fabricante del producto. Use menos detergente en los casos siguientes: · si la lavadora tiene poca carga, · si la ropa no está muy sucia, · si se forma mucha espuma durante el lavado. Grados de dureza del agua La dureza del agua se clasifica en "grados. Para obtener información sobre la dureza del agua local, puede consultar a la compañía encargada del suministro o a la administración local.
Nota: Añada un ablandador de agua si el grado de dureza de ésta es medioalto (del nivel de dureza II). La cantidad de detergente siempre se puede ajustar al grado de dureza I (= blanda). Grados de dureza del agua
Grados Nivel Tipo Alemanes Franceses °dH °T . H.
1 2 3 4
blanda media dura muy dura
0-7 8-14 15-21 > 21
0-15 16-25 26-37 > 37
programas de lavado electrolux 19
Programas de lavado
Programa/ Temperatura Tipo de prenda Opciones
Reducción del centrifugado, Agua en la cuba, Sin centrifugar, Ciclo nocturno, Plancha fácil*, AquaCare, Gestor del tiempo
Descripción del programa Lavado principal Aclarado Centrifugado largo Carga máxima: 6 kg ** Carga red. : 3 kg Prelavado/Lavado principal Aclarado Centrifugado largo a máxima velocidad. Carga máxima: 6 kg ** Carga red. : 3 kg Lavado principal Aclarado Centrifugado corto Carga máxima: 3 ** Carga red. : 1, 5 kg Prelavado, Lavado principal Aclarado Centrifugado corto Carga máxima: 3 kg ** Carga red. : 1, 5 kg Lavado principal Aclarado Centrifugado corto Carga máxima: 3 ** Carga red. : 1, 5 kg Vaciado largo y centrifugado largo Carga máxima: 6 kg
Algodón 90° - Frío
Prendas de algodón blancas o de color, suciedad normal
Algodón + Prelavado 90° - Frío
Lavado económico para prendas de algodón blancas o de color, para prendas muy sucias
Reducción del centrifugado, Agua en la cuba, Sin centrifugar, Ciclo nocturno, Plancha fácil*, AquaCare, Gestor del tiempo
Sintéticos 60° - Frío
Reducción del centrifugado, Agua en la Prendas sintéticas o cuba, Sin centrifugar, mixtas, suciedad Ciclo nocturno, Plancha normal fácil*, AquaCare, Gestor del tiempo Reducción del centrifugado, Agua en la cuba, Sin centrifugar, Ciclo nocturno, Plancha fácil*, AquaCare, Gestor del tiempo Reducción del centrifugado, Agua en la cuba, Sin centrifugar, Ciclo nocturno, AquaCare, Gestor de tiempo
Sintéticos + Prelavado 60° - Frío
Prendas sintéticas, para prendas muy sucias
Delicados 40° - Frío
Tejidos delicados, como son las cortinas.
Centrifug.
Centrifugado independiente para algodón.
Reducción de centrifugado
* Carga máxima: 1, 5 kg ** Si selecciona la opción Super rápido presionando los botones del gestor de tiempo (10), le recomendamos que reduzca la carga máxima tal como se indica en la figura. Puede utilizarse la carga completa; no obstante, los resultados de limpieza serán ligeramente inferiores.
20 electrolux programas de lavado
Programas de lavado
Programa/ Temperatura Descarga Tipo de prenda Opciones Descripción del programa Descarga de agua
Para vaciar el agua del último aclarado en programas con la opción Agua en la cuba o Ciclo nocturno Ciclo de aclarado independiente para prendas de algodón lavadas a mano.
Aclarado
Reducción del centrifugado, Agua en Aclarados la cuba, Sin centrifugar, Centrifugado largo Ciclo nocturno, Carga máxima: 6 kg Plancha fácil*, AquaCare
Lencería 40° - Frío
Reducción del Programa especial para centrifugado, Agua en prendas muy delicadas de lavado la cuba, Sin centrifugar, a mano Ciclo nocturno Prendas de seda para lavado y centrifugado suaves Reducción del centrifugado, Sin centrifugar, Agua en la cuba, Ciclo nocturno
Lavado principal Aclarado Centrifugado corto Carga máxima: 1 kg Lavado principal Aclarado Centrifugado corto Carga máxima: 1 kg Lavado principal Aclarado Centrifugado corto Carga máxima: 2 kg Lavado principal Aclarado Centrifugado corto Carga máxima: 2 kg Prelavado/Lavado principal Aclarado Centrifugado largo Carga máxima: 6 kg Lavado principal Aclarado Centrifugado largo Carga máxima: 6 kg
Seda 30° - Frío
Lavado a mano 40° - Frío
Reducción del Programa especial para centrifugado, Agua en prendas de lavado a la cuba, Sin centrifugar, mano Ciclo nocturno Programa Reducción del especialmente diseñado centrifugado, Agua para prendas de lana en la cuba, Sin que incluyan la etiqueta centrifugar, Ciclo "Pura lana, no encoge, nocturno lavado a máquina" Reducción del Lavado económico centrifugado, Agua en para prendas de la cuba, Sin centrifugar, algodón blancas o de Ciclo nocturno, color, suciedad normal Plancha fácil*, AquaCare
Lana 40° - Frío
Algodón + Eco + Prelavado 90° - 40°
Reducción del Lavado económico centrifugado, Agua en para prendas de Algodón + Eco algodón blancas o de la cuba, Sin centrifugar, 90° - 40° color, suciedad poca, Ciclo nocturno, camisas Plancha fácil*, AquaCare
O *
Para cancelar el programa de lavado en marcha y desactivar la lavadora Carga máxima: 1, 5 kg
informción de programas electrolux 21
Información de programas
LANA PLUS LAVADO A MANO
Programa de lavado para lana lavable a máquina, así como lanas de lavado a mano y tejidos delicados con el símbolo "lavar a mano" . Nota: Una prenda suelta o muy voluminosa puede causar desequilibrio. Si el electrodoméstico no realiza la fase de centrifugado final, añada más prendas, redistribuya la carga manualmente y, a continuación, seleccione el programa de centrifugado. [. . . ] 16 -22
B 416
595-5 98
siones del hueco del mueble para la integración en la cocina son las indicadas en la figura A.
600
600
515
176, 5
596
min. 570
820 min
195
818
416
8 90 0 49
160
120
5 41
165
P0965
A
22+1
C
, 5
P0422
C
b) Bisagras Para poder fijar las bisagras es necesario hacer dos agujeros (Ø35 mm, profundidad 14 mm) en el lado interno de la puerta. La distancia entre los dos agujeros debe ser de 416 mm. La distancia (B) desde la parte superior
36 electrolux instalación
de la puerta hasta el centro del agujero depende de las dimensiones de los muebles adyacentes. [. . . ]