Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX LAV 74700 E

[. . . ] KO-LAVAMAT 74700 update Der umweltschonende Waschautomat The environmentally friendly washing machine La lavadora ecolgica Gebrauchsanweisung Operating instructions Instrucciones para el uso Estimados clientes: Srvase leer atentamente estas instrucciones para el uso. Fjese ante todo en las normas de seguridad que figuran en las primeras pginas de estas instrucciones!Guarde las instrucciones para consultas posteriores y entrguelas a un eventual usuario posterior a usted. 1 El tringulo de alerta y/o las palabras (Advertencia!, Cuidado!, Atencin!) sirve para resaltar una serie de indicaciones importantes para su seguridad o para el buen funcionamiento de la mquina. Atngase sin falta a las mismas. 0 Este indicativo le conducir paso a paso en el manejo de la mquina. 3 2 Despus de este indicativo recibir usted informacin complementaria sobre el manejo y la aplicacin prctica de la mquina. [. . . ] 0 Eche detergente/y dems productos de lavado. 0 Ponga en marcha el programa de lavado. Terminado el programa de lavado: Atencin!En el caso que el ciclo de lavado hubiese terminado con parada de aclarados, active desage C, centrifugado D, o centrifugado suave F antes de abrir la puerta de la lavadora. 0 Desconecte la lavoadora: Ponga el programador en Y (Off). 96 Ejecucin del ciclo de lavado Configuracin del programa de lavado Programa idneo, temperatura correcta y posibles programas adicionales para cada tipo de ropa: consultar "Tablas de programas". 0 Configurar el programa de lavado y graduar la temperatura: Situar el programador en el programa requerido a la temperatura conveniente. El display mltiple visualiza la duracin prevista del programa seleccionado en minutos. 3 0 Eventualmente seleccionar programa(s) adicional(es): Los pilotos de los programas adicionales seleccionados estn encendidos. Para cambiar la seleccin, pulse otra tecla. Para cancelar una seleccin, vuelva a pulsar la tecla. 0 Eventualmente Cambiar el ndice de centrifugado para el centrifugado final/o seleccionar (Parada de aclarados): Pulsar la tecla ndice de centrifugado final/o (Parada de aclarados), hasta que se encienda la indicacin del ndice requerido de centrifugado (o de o/ Parada de aclarados). Si ha elegido o (Parada de aclarados), la ropa permanecer en la ltima agua de aclarado sin pasar por el centrifugado. 97 Ejecucin del ciclo de lavado 0 Eventualmente, seleccione el temporizador: pulse la tecla ] (Temporizador) hasta que aparezca el tiempo que ha de transcurrir hasta el inicio del programa, por ejemplo 12h para un retardo de 12 horas. 3 Si el panel visualiza 19h y usted vuelve a pulsar la tecla, aparece la duracin del programa de lavado seleccionado (la indicacin no va seguida de h!). En este estado, el inicio del programa no est temporizado. Si se ha seleccionado remojo q (Remojo) el temporizador determinar el perodo de remojo. (Sin temporizador, el remojo dura ms o menos 1 hora. ) Introduccin de la ropa 0 Clasificar y preparar la ropa segn tipos. Para obtener indicaciones sobre la manera correcta de preparar la ropa, consulte el captulo "Tipos de ropa y etiquetas de cuidados requeridos". 0 Meter la ropa en la secadora. 3 Para averiguar las cargas mximas, consulte "Tablas y programas". Al cerrar la puerta evite que quede atrapada alguna prenda de vestir!De lo contrario se pueden estropear la ropa y la lavadora. 3 98 Ejecucin del ciclo de lavado Eche detergente/y otros productos de lavado 0 Abra el dosificador: introduzca la mano en la tapa abajo en el dosificador y tire de l hasta el tope. 0 Eche el detergente y los dems productos de lavado. 3 Consulte las indicaciones pertinente en el captulo "Detergentes y dems productos de lavado". k Detergente de prelavado/Detergente de remojo para programas adicionales k (Prelavado)/q (Remojo), o desendurecedor l Detergente principal pulverizado (Si usted utiliza un desendurecedor y necesita el compartimiento k para el detergente de prelavado -/de remojo, aplique el desendurecedor al detergente principal en el compartimiento l. ) m Sal quitamanchas (slo con el programa /manchas) w Agentes lquidos (suavizante, moldeante, almidn). Atencin!Llenar el compartimiento no ms arriba de la marca MAX. Diluir si es necesario los productos densos hasta la marca MAX, disolver el almidn pulverizado. 0 Empuje el dosificador hasta cerrarlo por completo. 99 Ejecucin del ciclo de lavado Puesta en marcha del programa de lavado 0 Compruebe si est abierto el grifo. 0 Arrancar el programa de lavado: Pulse la tecla X/ (Start/Pausa). [. . . ] En los aparatos conmutables, el esquema de conmutacin figura en la tapa de la caja de conexiones en la pared posterior del aparato. 113 Servicio tcnico El captulo "Qu hacer cuando . . . " incluye algunos fallos que puede remediar usted mismo. Consltelo en primer lugar en caso de avera. Si no da con los indicios que busca, dirjase a su servicio local de postventa. Las direcciones y nmeros de telfono que hacen falta figuran en una lista que se suministra aparte bajo las rbricas "Condiciones de garanta/Servicio post-venta". [. . . ]