Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX SANTO4188_4DTR

[. . . ] SANTO Kühl-/Gefrierkombinationen Refrigerator/Freezer Combinations Combinés réfrigérateur/congélateur Combinaciones de refrigeradores y congeladores Combinazioni di refrigeratori/ congelatori Combinações frigorífico/congelador Gebrauchsanweisung Operating Instructions Mode d'emploi Instrucciones de servicio Istruzioni per l'uso Instruções de utilização Estimados clientes: Es conveniente leer atentamente estas instrucciones de servicio antes de poner en marcha el nuevo refrigerador. El manual contiene informaciones importantes para que el aparato frigorífico pueda ser usado con seguridad, emplazado y mantenido correctamente. Es recomendable guardar el manual de instrucciones de servicio para solucionar problemas que posteriormente pudiesen presentarse. Si el aparato frigorífico cambiara de dueño es conveniente que sea entregado al nuevo dueño el manual de instrucciones de servicio. [. . . ] Materiales adecuados para empaquetar productos: ­ Bolsas y láminas de polietileno; ­ Envases de plástico con tapa; ­ Recipientes especiales de plástico con tensor de goma; ­ Láminas de aluminio. 82 Congelación ¡Cuidado!· Antes de congelar los productos es preciso que la temperatura REAL en la cámara congeladora corresponda a -18 °C o más fría. · Por favor respete la capacidad de congelación indicada en la placa de características. La capacidad de congelación corresponde a la cantidad máxima de productos frescos que pueden congelarse en un lapso de 24 horas. Si se pretende congelar productos durante varios días consecutivos, solamente puede colocarse dentro del aparato frigorífico 2/3 hasta 3/4 de la cantidad indicada en la placa de características. · Por ningún motivo deben congelarse nuevamente productos descongelados sin haberlos sometido a una preparación ulterior (cocinarlos como plato listo para servir). 0 Todos los productos han de empaquetarse herméticamente antes de congelarlos para evitar que se sequen, pierdan su sabor o lo transmitan a los demás productos congelados. No tocar productos congelados con manos mojadas. La piel de las manos podría lesionarse por congelamiento. 0 Colocar los productos empaquetados en cámara congeladora. Los productos no congelados no deben entrar en contacto con los congelados puesto que éstos podrían descongelarse. Consejos: · Materiales adecuados para empaquetar productos congelados: ­ bolsas de polietileno para congelación; ­ recipientes especiales para congelación; ­ láminas de aluminio, extra resistentes. · Recomendable para el cierre de bolsas y folios: Pinzas plásticas, gomas o cintas adhesivas. · Extraer el aire de las bolsas o de las láminas antes de cerrarlas porque contribuye a secar los productos congelados. · Hacer paquetes planos porque éstos se congelan con mayor rapidez. · No llenar hasta el tope los recipientes para congelación con productos líquidos o papillas pues los líquidos se expanden al congelarse. Nota para pruebas oficiales: Pueden solicitarse directamente al fabricante planos de apilamiento que indiquen la capacidad de congelación o el tiempo de calentamiento. 83 Conservación a baja temperatura ¡Cuidado!Es indispensable que la temperatura de la cámara congeladora haya alcanzado -18 °C antes de cargarla por primera vez con productos precongelados. En el compartimiento en la puerta de la cámara congeladora no debe emplearse para congelar sino únicamente para conservar productos congelados con -12 °C. Tiempo de concervación: 2-3 semanas depende de la calidad de los productos congelados. · Sólo deben depositarse productos empacados para evitar que se sequen o pierdan su sabor o lo transmitan a los demás productos. [. . . ] El cuaderno adjunto, "Condiciones de garantía/ lugares de servicio de postventa", contiene las direcciones y los números de teléfono correspondientes. La preparación de los respuestos específicos permite evitar viajes innecesarios y onerosos. Por eso es necesario indicar los siguientes datos del aparato frigorífico: · Denominación del modelo · Número de artículo (PNC) · Número de fabricación (S-No. ) Estos datos se encuentran en la placa de características situada a la izquierda del lado interior del aparato frigorífico. Es recomendable escribirlos en el manual de instrucciones de servicio para tenerlos a mano rápidamente. [. . . ]