Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX SG401

[. . . ] Praticando esta coleta seletiva você contribuirá para reduzir o volume diário de resíduos enviados a aterros, diminuir a extração de novos recursos naturais, ajudar na limpeza urbana e promover a saúde pública e a geração de empregos diretos e indiretos, além de atuar para a melhoria da qualidade de vida local e global, entre outros benefícios. Ao acessar o SAC, tenha em mãos: • Código de Identificação do produto; • Nota fiscal de compra; • Seu endereço, CEP e telefone para contato. ¿Usted recuerda la última vez que abrió un regalo que lo hizo decir: “!Este es el tipo de sentimiento que los diseñadores de Electrolux buscan despertar en todos los que eligen o utilizan nuestros productos. [. . . ] este producto es de uso exclusivamente doméstico. Nunca toque en las partes calientes del Grill / Sandwichera con piezas de metal como anillos, cuchillos y otros utensilios mientras el producto está prendido. durante el funcionamiento del Grill / Sandwichera , la temperatura interna es muy alta. Mantenga el producto lejos de toallas y otros materiales inflamables. Para su seguridad y comodidad, solamente los profesionales entrenados por Electrolux están autorizados a reparar el producto. Este producto no está destinado para ser controlado por un temporizador externo o algún sistema de control remoto separado. chef Gourmet • 11 Español Especificaciones técnicas Tecnología y diseño componen las características del Asador / Sandwichera. Produto Asador / Sandwichera Modelo Potencia máxima (W) Tensión (V~) Peso líquido (kg) Frecuencia (Hz) Tensión para Centro América SG401 800 127 2, 66 50 - 60 110 220 220 • Atención: con excepción de variación de tensión, todas las demás especificaciones técnicas de este producto son las mismas para Centro América. Lámpara-piloto âmbar: indica que las placas están calientes y listas para utilización. € Antes de utilizar el producto por la primera vez, límpielo con un paño húmedo y después pase un paño seco o papel-toalla. Cierre el producto y espere hasta que la luz ámbar se apague, indicando que las placas alcanzaron la temperatura ideal para utilización. Para obtener un sandwich tostado, pase un poco de mantequilla o de margarina en el sandwich que quedará en contacto con las placas calientes. Sugerimos la repetición de este procedimiento en cada nuevo uso del producto para facilitar el retiro del sandwich. Después de 5 minutos, cuando la luz ámbar se encienda, abra el Asador / Sandwichera completamente para verificar si el sandwich está listo. El tiempo puede variar de acuerdo con el tipo de sandwich y de acuerdo con su preferencia. Atención: Durante la preparación la luz ámbar prenderá y apagará, indicando que la temperatura de las placas se está manteniendo para la preparación de nuevo sandwich. chef Gourmet • 13 Español 5. Cuando el sandwich esté listo, retírelo con una espátula de plástico o de madera resistente al calor (figura 4). Asador • Antes de usar el producto por la primera vez, límpielo con un paño húmedo y después pase un paño seco o papel toalla. Pase una pequeña cantidad de mantequilla o margarina en toda la superficie de la rejilla. Cierre el producto y espere hasta que la luz blanca se prenda (aproximadamente 5 minutos), indicando que las placas alcancen la temperatura ideal para la utilización. El Asador Electrolux es ideal para preparar carne roja, pescado, pollo, hamburgesa, entre otros. [. . . ] Español 16 • Chef Gourmet Medio ambiente En la busca de un planeta mejor para todos, Electrolux y usted tienen una sociedad natural en pro del medio ambiente. Electrolux tiene el compromiso de ofrecer productos que consuman menos recursos naturales, como agua y energía, que generen menos ruido y sean fabricados con materiales reciclables, colaborando con la preservación del medio ambiente. A pesar de su producto ser fabricado dentro de las más altas normas de calidad y seguridad, llegará un día en que deberá ser sustituido por un nuevo. En este momento, usted deberá buscar informaciones junto al sector de limpieza de su ciudad sobre la mejor forma de desecharlo. [. . . ]