Manual de instrucciones AGFAPHOTO DC-8330I

[. . . ] Le agradecemos que haya optado por comprar una cámara digital AGFAPHOTO. Lea detenidamente el presente manual de instrucciones a fin de utilizar el producto correctamente. Una vez leído, conserve el manual de instrucciones en un lugar seguro para poder efectuar cualquier consulta posterior. Información de seguridad · · No apunte la cámara directamente al sol o a otra fuente de luz intensa que pudiera dañar la vista. No trate de abrir la carcasa de la cámara ni modificar la cámara de modo alguno. [. . . ] ( Utilice el botón o para seleccionar [Modo operat] en el menú REC (GRABAR). 3 Cambie la configuración. Presione el botón o para seleccionar un modo de unidad y, a continuación, presione el botón ESTABLECER. 2-SEG: El disparador se retrasará 2 segundos. 2-SEG: El disparador se retrasará 10 segundos. Doble: Grabará dos imágenes en un disparo después de presionar el disparador después de 10 y 12 segundos. Serie: Mantenga presionado el botón del disparador completamente para tomar un disparo continuo. Suelte el botón del disparador para detener el disparo. 4 Presione el botón Disparador para capturar una imagen. Truco Al utilizar la función de temporizador, asegúrese de que utiliza un trípode para colocar la cámara digital en una superficie estable y nivelada. . 26 Usar la prioridad a la apertura En este modo, puede establecer un valor de apertura conforme a las condiciones de luminosidad. Una valor alto de apertura saca el fondo del enfoque. Si selecciona un valor bajo para la apertura el fondo se atenuará. 1 2 3 Encienda la cámara y establezca el modo Prioridad a la apertura. ( página 15). Ajuste el valor de la apertura presionando el botón o . Presione el botón Disparador para capturar una imagen. Truco Cuanto mayor sea el valor de la apertura menor será la abertura del objetivo, lo que impide que entre mucha luz en la cámara. Usar la prioridad al obturador En este modo, puede establecer una velocidad para el obturador conforme a las condiciones de luminosidad. Los valores elevados de la velocidad del obturador proporcionan mayor nitidez a la imagen tomada de un objeto en movimiento, mientras que los valores bajos de velocidad crean un efecto de estela y permiten disparar sin flash en áreas oscuras. 1 2 3 Encienda la cámara y establezca el modo Prioridad al obturador ( página 15). Ajuste el valor de la velocidad del obturador presionando el botón o . Presione el botón Disparador para capturar una imagen. 27 Usar la exposición manual Puede establecer manualmente la velocidad del obturador y la apertura para lograr un efecto determinado. 1 2 Encienda la cámara y establezca el modo Exposición manual. ( página 15). Utilice el botón ESTABLECER para cambiar entre el control del valor de la apertura y el control de la velocidad del disparador. o para ajustar 3 Presione el botón Disparador para capturar una imagen. Presione el disparador hasta la mitad de su recorrido, la diferencia entre la exposición estándar y la exposición seleccionada aparecerá en rojo. Configuración Estabilizador Con una mayor sensibilidad y una velocidad de obturación más rápida para dar más brillo a las fotos, evita de manera efectiva las imágenes borrosas causadas por el movimiento de la mano o por el movimiento del objetivo, con poco esfuerzo se pueden tomar buenas fotos. 28 Cómo grabar clips de audio 1 2 Encienda la cámara y establezca el página 13). modo Película ( Componga lo que desee fotografiar en el monitor. Dirija el área de enfoque ( ) hacia lo que desea capturar. El monitor LCD mostrará el tiempo de grabación disponible ( ). Presione el botón Disparador ( ) para iniciar la grabación. Utilice el botón Zoom ( ) para ajustar el tamaño de la imagen. El Balance de Blanco está configurado y bloqueado a la configuración del primer fotograma PRECAUCIÓN El sonido no se puede grabar mientras presiona el botón de zoom. El zoom digital no se puede utilizar en el modo Película. 3 4 Finalice la grabación. Presione el obturador para comenzar a grabar. [. . . ] película 640 320 Muy alta Calidad Alta Normal Centro Medición Multi Puntual Modo Modo Escena Capturar imagen fija función Menú Autom. Luz diurna Nublado Bal. blancos Bombilla Fluor_H Fluor_L 56 BB individual Autom. 50 100 ISO 200 400 800 1600 +0. 3 ~ +2. 0 Exposición 0EV -0. 3 ~ -2. 0 modo Modo Escena Capturar imagen fija función Menú Desact 2 seg. 10 seg. Modo operat ( ) Doble Serie Exp. au tom. Desact 57 Act. Desact Brillo Fuerte Nitidez Normal Suave Act. Efecto ByN Sepia modo Modo Escena Capturar imagen fija función Menú Negativo Efecto Rojo Verde Azul Desact Imprimir fecha Fecha 58 Fecha/Hora Desact Estabilizador Act. Seg. facial Desact Act. Desact Lám. enf. auto Autom. modo Modo Escena Capturar imagen fija función : Configuración de fábrica : Predeterminado : Disponible : No disponible. : la configuración se conserva aunque se cambie de modo o se desconecte la alimentación. : Función de desactivación :Establecer en [DESACTIVADO] después de desconectar la alimentación. 59 Atención al cliente Información sobre el rango de productos en nuestro sitio web: www. plawa. com Línea telefónica de Servicios & Reparación (Europa): 00800 75 292 100 (Desde la red fija) Línea telefónica de Servicios & Soporte Técnico (Alemania): 0900 1000 042 (1. 49 Euro/ min. [. . . ]