Manual de instrucciones AIPTEK POCKET CAM 8200 BROCHURE

[. . . ] Stoßen Sie die Kamera nicht an, und bauen Sie sie nicht auseinander. Lassen Sie die Kamera nicht mit Wasser in Berührung kommen. Trocknen Sie Ihre Hände, bevor Sie die Kamera verwenden. Setzen Sie die Kamera keiner hohen Temperatur oder direkter Sonneneinstrahlung aus. [. . . ] die Schnell beenden-Taste, QUICK EFFECT-Taste oder AUFLÖSUNG-Taste drücken, um das Menü sofort zu beenden. 24 1 Einstellen des Weißabgleichs (WA) 1 2 1 Bildmodus Drehen Sie den Modusschalter auf Einstellen des Weißabgleichs . Erweiterte Einstellungen Drücken Sie die MENU/OK-Taste, um das MENÜ aufzurufen. Drücken Sie die -Steuertaste, um das -Symbol zu wählen. Drücken Sie anschließend die MENU/OK-Taste, um das Submenü wie in Abbildung 2 aufzurufen. 1 WA gewählt 2 Drücken Sie die Steuertaste oder , um einen Modus, den Sie für die passendste Option nach der Farbkondition Ihrer Aufnahmeumgebung halten, zu wählen. Drücken Sie anschließend zur Bestätigung die MENU/OK-Taste. 2 WA-Submenü Auto Diese Option lässt die Kamera automatisch die passende Weißabgleich-Einstellung entsprechend der Aufnahmeumgebung auswählen. Geeignet für normale Aufnahmen im Freien bei sonnigem (hellem) Wetter. Sonnig Wolkig Geeignet für Aufnahmen bei wolkigem Wetter oder in einer schattigen (dämmerigen) Umgebung. Fluoreszierend Geeignet für Aufnahmen in einem Raum mit fluoreszierendem Licht (Hochfarbkondition). Wolfram Geeignet für Aufnahmen in einem Raum mit Glühbirnenlicht (Niederfarbkondition). 25 2 Einstellen der Effekte 1 2 1 Bildmodus Drehen Sie den Modusschalter auf Einstellen der Effekte . Drücken Sie die MENU/OK-Taste, um das MENÜ aufzurufen. Drücken Sie die -Steuertaste, um das -Symbol zu wählen. Drücken Sie anschließend die MENU/OK-Taste, um das Submenü wie in Abbildung 2 aufzurufen. 1 Effekt gewählt 2 Drücken Sie die Steuertaste oder , um einen Effekt, den Sie bei Ihrem Bild anwenden möchten, zu wählen. Drücken Sie anschließend zur Bestätigung die MENU/OK-Taste. 2 Effekt-Submenü Normal S&W Klassisch Solarisation Kein Sondereffekt. Das Bild bekommt einen Sepia-Farbton und sieht wie ein altes Bild aus. Überbelichtungseffekt. 26 3 Einstellen der Belichtung 1 2 1 Bildmodus Drehen Sie den Modusschalter auf Einstellen der Belichtung . Erweiterte Einstellungen Drücken Sie die MENU/OK-Taste, um das MENÜ aufzurufen. Drücken Sie die -Steuertaste, um das -Symbol zu wählen. NTSC wird in Amerika, Japan, Taiwan, Korea usw. PAL wird in den europäischen Ländern, China, Hongkong usw. Echtzeit-Anzeigen auf dem TV Verbinden Sie die Kamera über ein AV-Kabel mit dem Fernseher, um eine Echtzeit-Anzeige auf dem Fernseher zu erhalten. 1 2 1 2 3 Einstellen des TV-Typs Drehen Sie den Modusschalter auf , um den TV-Typ zu wählen. (Lesen Sie bitte die Seiten 30-31, um zu entscheiden, ob Sie PAL oder NTSC wählen sollten. ) Verbinden der Kamera mit dem TV Schalten Sie Ihren Fernseher ein und schalten ihn in den AVModus um. Verbinden Sie den Video- sowie Audio-Stecker des AV-Kabels mit dem AV-Eingang an Ihrem Fernseher. Verbinden Sie das andere Ende des AV-Kabels mit dem TVAusgang an der Kamera. Video Audio Sie können den Modusschalter auf Anzeige auf dem TV schalten. , oder für eine Echtzeit- 32 Bearbeiten Ihrer Bilder auf dem PC 1. Installieren des AF Cam-Treibers Installieren Sie zuerst den AF Cam-Treiber, bevor Sie die Kamera zum ersten Mal an Ihren Computer anschließen. Folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten, um die Installation zu vervollständigen. Bearbeiten Ihrer Bilder auf dem PC 1 2 3 Schalten Sie Ihren Computer ein. !Verbinden Sie das USB-Kabel bei diesem Schritt noch nicht mit Ihrem Computer. Beenden Sie alle ausgeführten Applikationen auf Ihrem Computer. Legen Sie die beigelegte CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf (AF Cam). Falls kein Titel auf dem Bildschirm angezeigt wird, Gehen Sie bitte folgendermaßen vor. 1. Klicken Sie doppelt auf das "Arbeitsplatz" -Symbol. [. . . ] Das Bild ist zu dunkel. Halten Sie die Kamera still, wenn Sie zum Aufnehmen den Auslöser drücken. Nehmen Sie Bilder oder Videoclips in einer Umgebung auf, in der es genügend Licht gibt, oder verwenden Sie den Blitz. Fehlerbehebung Es gibt keinen Ton bei der Videowiedergabe auf dem LCD-Bildschirm. Dies ist normal. Kopieren Sie bitte den Videoclip zu Ihrem Computer und lassen ihn dort wiedergeben, um Töne bei der Videowiedergabe zu erhalten. Es gibt Rauschen an der Kamera, wenn Bilder auf dem LCD-Bildschirm oder auf dem Computerbildschirm angezeigt werden. Stellen Sie den Flimmerwert entsprechend Ihrem Standort ein. Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt "Über Flimmer" auf Seite 49. Beim Verbinden der Kamera mit dem Computer Die Treiberinstallation ist fehlgeschlagen. Entfernen Sie bitte den Treiber und andere verwandte Programme. [. . . ]