Manual de instrucciones AIRIS T610

[. . . ] T610 T620 Manual del usuario Revisión: R01 Marca comercial Microsoft, Windows, el logotipo de Windows logo, Windows Media, Outlook y ActiveSync som marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Los productos de Microsoft están licenciados a OEMs por Microsoft Licensing, Inc. , una subsidiaria propiedad de Microsoft Corporation. La palabra de marca Bluetooth y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Todos los demás nombres de productos y marcas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. Nota La información contenida en este manual puede ser modificada sin previo aviso. Índice Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para escribir mensajes comunes, puntee Menú y seleccione el mensaje deseado. Para revisar la ortografía, puntee Menú Ortografía. Mi texto 6. Si desea adjuntar un archivo al mensaje, puntee Menú el archivo deseado. Insertar y seleccione NOTA: no pueden adjuntarse objetos OLE a mensajes de Bandeja de Entrada. 7. Puntee Enviar cuando haya finalizado el mensaje. Si está trabajando desconectado, el mensaje es trasladado a la carpeta Bandeja de salida y será enviado la siguiente ocasión en que se conecte. El mensaje se coloca en la carpeta Bandeja de salida en su Pocket PC y será entregado de uno de dos modos posibles: El mensaje se transfiere a la carpeta Bandeja de salida en Exchange o Outlook en su ordenador de sobremesa y enviado la siguiente ocasión en que efectúe una sincronización. El mensaje es transferido a su servidor de correo electrónico la siguiente ocasión en que se conecte. 51 Cómo administrar mensajes y carpetas de correo electrónico Cada servicio de correo electrónico y cuenta de SMS tiene su propia jerarquía de carpetas con cinco carpetas predeterminadas: Bandeja de entrada, Bandeja de salida, Elementos eliminados, Borradores y Elementos enviados. Los mensajes que usted recibe y envía mediante el servicio de correo se almacenan en estas carpetas. También puede crear carpetas adicionales dentro de cada jerarquía. La carpeta de Elementos eliminados contiene mensajes que han sido eliminados en su Pocket PC. El comportamiento de las carpetas de Elementos eliminados y enviados depende de las opciones que usted haya elegido. Comportamiento de carpetas La conducta de las carpetas que usted cree depende de si usted está utilizando ActiveSync, POP3 o IMAP4. Si utiliza ActiveSync, los mensajes de correo electrónico en la carpeta Bandeja de entrada en Outlook se sincronizan automáticamente con su Pocket PC. Usted puede elegir sincronizar carpetas adicionales designándolas para ActiveSync. Las carpetas que usted crea y los mensajes que mueve se ven reflejadas en el servidor. Por ejemplo, si mueve dos mensajes desde la carpeta Bandeja de entrada a una carpeta de nombre Familia y usted ha designado Familia para ser sincronizada, el servidor crea una copia de la carpeta Familia y copia los mensajes a esa carpeta. Puede luego ver los mensajes mientras se encuentra lejos de su ordenador de sobremesa. Si utiliza POP3 y mueve mensajes de correo electrónico a una carpeta que usted creó, el vínculo se rompe entre los mensajes en el Pocket PC y sus copias en el servidor de correo. En la siguiente conexión, el servidor de correo ve que los mensajes ya no están en la Bandeja de entrada del Pocket PC y los borra del servidor. Esto le impide tener copias por duplicado de un mensaje, pero también implica que usted ya no tiene acceso a mensajes que mueve a carpetas creadas desde cualquier otro lugar que no sea el Pocket PC. 52 Si utiliza IMAP4, las carpetas que usted cree y los mensajes de correo electrónico que mueva se ven reflejados en el servidor. Por lo cual, los mensajes están disponibles para usted en cualquier momento en que se conecte a su servidor de correo, sea que esto se haga desde su Pocket PC o su ordenador de sobremesa. Esta sincronización de carpetas tiene lugar cuando sea que usted se conecta a su servidor de correo, crea nuevas carpetas o renombra/elimina carpetas cuando está conectado. Para todos los servicios excepto ActiveSync, usted puede acceder a las opciones de carpeta punteando Menú Herramientas Administrar carpetas en la lista de mensajes. 53 5 Programas adicionales Además de Microsoft Pocket Outlook, hay otros programas incluidos en su Pocket PC. [. . . ] Use las especificaciones USB aprobadas por el fabricante. Use la batería específica para el equipo. Acerca del adaptador AC (Solo AIRIS T620) No utilice el adaptador en un entorno con mucha humedad. Nunca puntee el adaptador con las manos o pies mojados. Deje la ventilación adecuada alrededor del adaptador cuando lo utilice para trabajar con el dispositivo o cuando cargue la batería. [. . . ]