Manual de instrucciones ALCATEL 715

[. . . ] BF5-ES - ok 2/05/02 1:03 PM Page 1 introducción Alcatel le agradece por su confianza y le felicita por haber adquirido este teléfono móvil. Compacto y ligero a la vez, su teléfono incluye lo mejor de la tecnología para satisfacer sus necesidades, incluyendo las más exigentes. Le ofrece toda la eficacia de una herramienta de productividad personal junto con la comodidad de un producto interactivo y divertido. Gracias a su organizador sofisticado, que puede ser sincronizado fácilmente con su ordenador, su móvil le permite gestionar de manera eficaz su vida profesional y sus actividades de ocio. [. . . ] (8) Seleccione la o las teclas que permiten contestar una llamada. y Desde la pantalla inicial, seleccione el icono en el menú y luego seleccione la función que desea personalizar. Sonidos Para modificar los parámetros de los sonidos, muévase con la tecla : (3) (4) (5) (6) (7) (8) (1) Seleccione una melodía utilizando la tecla confirme con la tecla . (2) Seleccione el modo (vibrador, vibrador + melodía, etc. ). (3) Ajuste el volumen con la tecla . 46 BF5-ES - ok 2/05/02 1:03 PM Page 47 Modo Normal · Timbre normal progresivo). (volumen 9. 2 Pantalla inicial Discreto · Timbre normal (volumen progresivo), precedido por bips. Vibrador · Activación del vibrador y desactivación de todas las señales acústicas (timbre, bip de mensaje, bip de cita, bip de batería descargada). Silencio · Ningún sonido ni bip, salvo las alarmas. Vibrad. . . Melo · Vibrador seguido por bips luego por el timbre normal (volumen progresivo). Vibrad&Melo · Vibrador y timbre normal (volumen progresivo). Bip+Vibrador· Bip seguido por el vibrador. La pantalla inicial aparece al encender su teléfono y/o cuando no se utiliza ninguna función (llamadas, envío de mensajes cortos, etc. ). Puede bloquear o desbloquear el teclado haciendo una pulsación prolongada en la tecla . Desde la pantalla inicial usted puede acceder directamente al directorio pulsando la tecla hacia abajo y acceder directamente a los mensajes cortos pulsando la tecla hacia arriba. Al seleccionar "Pantalla inic. ", tiene la posibilidad de personalizar dicha pantalla reemplazando el icono o la animación que se visualizan por defecto en su teléfono. El modo puede ser desactivado por el uso de algunos accesorios (kit manos libres full duplex para vehículo, etc. ). 47 BF5-ES - ok 2/05/02 1:03 PM Page 48 9. 3 Pantallas de encendido / apagado Usted puede personalizar el mensaje de bienvenida, la animación, la melodía o el icono que aparecen al encender su teléfono. También puede personalizar la pantalla de apagado seleccionando un icono o una animación. Los datos guardados aparecen en las listas asociadas (iconos, sonidos, mensajes predefinidos, etc. ). Los datos se añaden automáticamente a los datos ya existentes en el teléfono móvil. 9. 5 Zoom (1) 9. 4 Informaciones recibidas Su teléfono está equipado con un sistema que le permite descargar iconos, sonidos, animaciones, mensajes predefinidos. La descarga se hace desde un sitio Internet, un servidor vocal o directamente con su teléfono móvil gracias a WAP. También puede recibir mensajes cortos, iconos, sonidos y animaciones gracias a la tecnología EMS. Su teléfono permite visualizar 2 tamaños de caracteres. La visualización de los caracteres grandes es la opción por defecto. Si desea visualizar más informaciones (WAP, directorio, mensajes cortos, agenda, etc. ) seleccione el "Zoom". (1) Según el idioma. 48 BF5-ES - ok 2/05/02 1:03 PM Page 49 9. 6 Personalizar el teclado (1) 9. 7 Tecla personal (1) Gracias a la función de personalización del teclado, usted puede llamar a un interlocutor o acceder a una función haciendo una pulsación prolongada en las teclas desde la pantalla inicial. Para programar una tecla del teclado, seleccione "Teclado" y elija la tecla que desea programar. Luego seleccione "Números" si desea programar una llamada directa o "Función" si desea asociar una función a la tecla seleccionada. Esta opción le permite configurar dos funciones en esta tecla: una mediante una pulsación corta, otra mediante una pulsación prolongada. Esta tecla puede estar reservada a los servicios de su operador o usted puede personalizarla otorgándole la función que desee. [. . . ] Si selecciona el modo de transmisión GPRS/GSM, el modo GSM se activa cuando el modo GPRS no está disponible. Para crear un perfil nuevo, usted debe introducir obligatoriamente con los parámetros siguientes (1): - Nombre perfil - Homepage - Dirección IP - Seguridad - Selecc. (GPRS/GSM, GPRS, GSM) Si selecciona el modo de transmisión GPRS, debe introducir los parámetros siguientes: - Autentificación (2) (nombre y contraseña del usuario) - APN (1) (1) (2) Introduzca las informaciones comunicadas por su proveedor de acceso. 81 BF5-ES - ok 2/05/02 1:04 PM Page 82 Si selecciona el modo de transmisión GSM, debe introducir los parámetros siguientes: - Nombre Usuario (1) - Contraseña GSM (1) - Número teléfono - Tipo de acceso - Velocidad Si selecciona el modo de transmisión GPRS/GSM, debe introducir los parámetros GPRS y GSM. · Acceso WAP: al seleccionar Servicios/WAP desde la pantalla inicial, puede acceder directamente a la Homepage WAP de su perfil por defecto. · Acceso perfiles: al seleccionar Servicios/WAP desde la pantalla inicial, puede acceder a la pantalla siguiente: WAP/GPRS 12. 4 Acceso directo / Acceso perfil Al seleccionar Ajustes/Servicios/WAP/Acceso WAP, puede acceder al menú que le permite modificar los parámetros de inicio de su WAP. Homepage Fvrts aoio Perfil WAP Ito. drc. [. . . ]