Manual de instrucciones ALCATEL ONE TOUCH 156

[. . . ] OH1_UM_ES_21-10-04 25/10/04 10:00 Page 1 Español - 3DS10521AGAA 01 El logotipo y el nombre de Alcatel son marcas registradas de Alcatel utilizadas bajo licencia por TCL& Alcatel Mobile Phones Limited Todos derechos reservados © Copyright 2004. TCL & Alcatel Mobile Phones Limited. TCL & Alcatel Mobile Phones Limited se reserva el derecho de modificar las características de sus equipos sin previo aviso. Español OH1_UM_ES_21-10-04 25/10/04 10:00 Page 1 Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Precauciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. Su teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. 1 1. 2 2. 1 2. 2 2. 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 Teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Iconos de la pantalla inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. [. . . ] (1) · Copie todos los registros de la memoria SIM a la memoria de teléfono. Memoria dispon (1) · Consulte el espacio libre en la memoria del teléfono para nuevos registros. Grupos · Asocie sonidos e imágenes para cada Grupo de registros. · Seleccione el "Dir. SIM" o el "Dir. Directorios 6. 5 Mis números Guarde sus números de teléfono. (1) Únicamente OT156. 32 (1) Únicamente OT156. 33 OH1_UM_ES_21-10-04 25/10/04 10:00 Page 34 7 Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o Desde su teléfono, puede leer, escribir, enviar y recibir mensajes cortos "Mensaje/SMS" y compartirlos con otros teléfonos móviles. Para acceder a los mensajes desde la pantalla inicial, pulse la tecla pulse y seleccione el icono ("Mensajes"). Menú Directorio Mensajes Ajustes Herramientas Plantilla 7. 1 Crear mensajes cortos (SMS) Puede personalizar sus SMS añadiendo imágenes y sonidos. En el menú "Mensajes", seleccione "Crear SMS" e introduzca el mensaje. Mensajes Crear SMS Bandeja entrad. Bandeja salida Pulse para acceder a las siguientes opciones: Varios destinat. Enviar · Envíe el mensaje a un grupo de personas previamente definido. · Introduzca el destinatario al que envía el mensaje, puede marcar directamente el número o buscarlo en el directorio (véase pag. Guardar Añadir imagen Añadir sonido · Guarde el mensaje para enviarlo más tarde. · Dé vida a sus mensajes añadiendo imágenes o animaciones. · Dé vida a sus mensajes añadiendo sonidos. 34 35 OH1_UM_ES_21-10-04 25/10/04 10:00 Page 36 7. 2 Bandeja de entrada Seleccione el mensaje que desee leer y pulse siguientes opciones: Responder Reenviar Borrar Guardar núm. extraído ->Archivar (1) 7. 3 Bandeja de salida para acceder a las El último mensaje escrito y guardado aparece al principio de la lista. Seleccione el mensaje que desee visualizar y pulse la tecla . Pulse de nuevo la tecla Borrar Enviar ahora Guardar núm. extraído ->Archivar (1) · Conteste al remitente del mensaje por SMS. · Reenvie el mensaje destinatarios. · Utilice esta opción para borrar un mensaje. · Si lo desea, podrá guardar el número del remitente. · Guarde o utilice el número contenido en el mensaje. · Archive sus mensajes en la memoria del teléfono. · Borre todos los mensajes en la Bandeja de entrada. recibido a otros para acceder a las siguientes opciones: · Envíe el mensaje. · Utilice esta opción para borrar un mensaje. · Si lo desea, podrá guardar el número del destinatario. · Con esta opción, puede guardar o utilizar el número contenido en el mensaje. · Archive sus mensajes en la memoria del teléfono. Memoria dispon BorrarTodo Reinicializar · Visualice la capacidad de almacenamiento de la tarjeta SIM o del teléfono (1) para nuevos SMS. · Borre todos los mensajes en la Bandeja de salida. 7. 4 Plantilla Aquí encontrará una lista de mensajes predefinidos. Podrá seleccionar uno de ellos, modificarlo si lo desea y después enviarlo. (1) Únicamente OT156. 36 (1) Únicamente OT156. 37 OH1_UM_ES_21-10-04 25/10/04 10:00 Page 38 7. 5 Archivar (únicamente OT156) El menú "Archivar" le permite acceder a los mensajes que haya archivado. [. . . ] Pulse la tecla para que aparezca la tabla de símbolos. Con las teclas y , puede desplazarse de una tabla a otra. Para que aparezca un carácter, acceda a la tabla deseada y pulse la tecla correspondiente al carácter. Por ejemplo, seleccione la Tabla 1 y pulse la tecla el signo "?". Tabla de símbolos 1 Tabla de símbolos 2 para que aparezca Tabla de símbolos 3 1. [. . . ]