Manual de instrucciones ALCATEL OT-606

[. . . ] 1 2 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCT Mobile le agradece que haya adquirido este teléfono móvil. Índice Precauciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1 Su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1. 1 1. 2 1. 3 Iconos de la barra de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Personalizar la pantalla principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Menú sencillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Encender su teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Apagar su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Llamar a su buzón de voz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Recibir una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 En el transcurso de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Conferencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Cambio de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Barra de widgets - Práctica vista previa de las aplicaciones widget - Atajos a los menús secundarios para acceso rápido Aplicaciones multimedia eficaces - Lector música y Radio - Webcam La cámara de 0, 3 megapíxeles es el mejor complemento de mensajería instantánea para el PC. 2 Puesta en marcha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Enviar una Vcard a través de la función de Bluetooth Seleccione la Vcard que desee transferir ("Opciones\Enviar vCard\Por Bluetooth"). 7. 6 Contactos · Añadir un contacto Para añadir un contacto, haga clic en "Menú" y, a continuación, seleccione "Crear contacto". Primero debe especificar a qué servicio, por ejemplo Yahoo, desea añadir el nuevo contacto. A continuación, introduzca la dirección de correo electrónico del contacto. Su solicitud se enviará al contacto para su aprobación; una vez aceptada, el nombre y el estado del contacto aparecerán en su lista de contactos. · Borrar un contacto Para borrar un contacto, seleccione un contacto y, a continuación, "Menú\ Borrar contacto". El contacto seleccionado se eliminará de la lista de contactos. 7. 7 Grupos Con este menú, puede "Unirse a un grupo" o "Crear un grupo nuevo". Puede chatear con todos los miembros del grupo al mismo tiempo. Si el contacto al que Una vez seleccionado el nombre, pulse la tecla desea llamar tiene varios números asociados, primero debe seleccionar el número (Móvil, Casa, trabajo etc. ) con la tecla . Pulse la tecla para realizar la llamada. La información de la agenda y del organizador puede intercambiarse con un ordenador mediante el paquete de programas PC. 8. 3 Opciones disponibles Desde la lista de nombres de Favoritos/Más llamados, Todos los contactos, puede acceder a las opciones siguientes: Crear contacto · Permite crear un contacto (nombre, números, dirección, correo electrónico, etc. ) en la agenda. Enviar mensaje · Permite enviar un mensaje SMS/MMS/de correo electrónico a un contacto que haya seleccionado de la agenda. Borrar contacto · Permite borrar el contacto seleccionado. Grupo · Puede ver, enviar mensajes o mensajes de correo electrónico al grupo que seleccione o puede crear y borrar grupos. Modo · Puede ver los contactos almacenados sólo en el Visualización teléfono o tanto en la SIM como en el teléfono. Más · Importar Copiar toda la agenda de la SIM desde SIM al teléfono sólo si hay memoria suficiente. · Exportar a la Copiar toda la agenda del teléfono SIM a la SIM sólo si hay memoria suficiente. · Mi número Escriba, modifique o envíe su propio número por SMS. · Estado de Ver el espacio utilizado y libre en las memoria agendas SIM y memoria del teléfono. 8. 2 Añadir un contacto Puede añadir un nuevo contacto seleccionando "Opciones\Crear contacto". Al crear un contacto nuevo en la agenda del equipo, deberá completar como mínimo uno de los campos siguientes: Nombre, Apellido, Imagen, Móvil, Casa, Trabajo, Email, Cumpleaños, Crear recordatorio de cumpleaños, URL, Dirección, Timbre, Grupo, Copiar en SIM/ No copiar en SIM. Puede pasar de un campo a otro mediante la tecla Añadir un recordatorio de cumpleaños Puede establecer un recordatorio de cumpleaños cuando edite la información del contacto. De este modo, podrá establecer que el dispositivo le recuerde el acontecimiento 1 día antes de la fecha establecida. Si utiliza el teléfono en el extranjero, guarde los números en sus agendas en el formato internacional "+" seguido del código del país (consulte la página 22). [. . . ] Puesto que las baterías se consideran suministros fungibles, las especificaciones indican que obtendrá un rendimiento óptimo para su teléfono durante los seis (6) primeros meses a partir de la compra y aproximadamente para 200 recargas más. 72 Esta garantía no cubre los defectos que se presenten en el teléfono y/o en los accesorios debidos (entre otros) a: 1) No cumplimiento de las instrucciones de uso o instalación o de las normas técnicas y de seguridad aplicables en la zona geográfica donde se utilice el teléfono. 2) Conexión a un equipo no proporcionado o no recomendado por TCT Mobile Limited. 3) Modificaciones o reparaciones realizadas por particulares no autorizados por TCT Mobile Limited o sus filiales o el centro de mantenimiento autorizado. 4) Inclemencias meteorológicas, tormentas eléctricas, incendios, humedad, filtraciones de líquidos o alimentos, productos químicos, descarga de archivos, golpes, alta tensión, corrosión, oxidación, etcétera. [. . . ]