Manual de instrucciones ALCATEL OT-S120

[. . . ] 1 Su teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T ecla de navegación : Mensajes :Agenda 2 2. 1 Puesta en marcha . . . . . . . . Sacar la tapa trasera 3 Mensaje en el buzón de voz Menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Llamada no respondida Teclas en modo de espera Tecla de función izquierda: Acceder a Opción/al Menú/Confirmar Mostrar un mensaje recibido Tecla llamada: Descolgar/Llamar Memoria llamadas (pulsación corta) Buzón de voz (pulsación prolongada) Introducir una puntuación inteligente Bloquear/desbloquear el teclado (pulsación prolongada) Desplazar/ajustar el volumen durante una comunicación : Alarma : Modo Radio FM (1) Alternar los menús : lo mismo que la tecla de función izquierda/acceso rápido Tecla de función derecha: Borrar/ Volver/ Cortar el sonido Tecla colgar: Encendido/ Apagado (pulsación prolongada) Colgar Volver a la pantalla inicial Rechazar una llamada Vibrador (pulsación prolongada) Validar palabra seleccionada Añadir palabra Seleccione la función que necesite usando las teclas de navegación , ), entonces pulse otra vez la tecla de función izquierda para Alarma programada confirmar. Roaming en el país en el que está abonado Agenda: Acceda/cree registros de la agenda y realice llamadas desde su agenda. Zona de tarifa preferencial Mensajes: Consulte, redacte y envie sus SMS. Consulte sus mensajes Calidad de recepción de la red en la bandeja de mensajes recibidos o bandeja de mensajes enviados. [. . . ] Siempre utilice auriculares de TCT Mobile Limited. (1) Contacte con su operador de red para más información 10 (1) OT-S210, OT-S211, OT-V212 no incluyen este juego. 11 Español - CJA2001ALAGB 12 9 Precauciones de uso . . . . . . . . . . . . Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del teléfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual. · SEGURIDAD EN VEHÍCULO Dados los estudios recientes en los cuales se ha demostrado que el uso del teléfono móvil al conducir constituye un factor real de riesgo, incluso cuando se utiliza con el accesorio Manos libres (kit de vehículo, manos libres portátil. . . ), se prohíbe al conductor utilizar su teléfono hasta que aparque su vehículo. Al estar encendido, su teléfono emite radiaciones que pueden interferir con los equipos electrónicos de su vehículo, como por ejemplo los sistemas antibloqueo de las ruedas (ABS), los airbags de seguridad, etc. Por lo tanto, debe: - evitar colocar su teléfono encima del tablero de instrumentos, o en la zona de despliegue del airbag, - consultar con el fabricante del vehículo o con su concesionario para comprobar la correcta protección de los intrumentos de a bordo contra las radiofrecuencias de teléfono móvil. · CONDICIONES DE USO Se le recomienda apagar su teléfono de vez en cuando para optimizar su funcionamiento. Apague su teléfono en el interior de un avión. No debe deshacerse de su teléfono utilizando contenedores de basura municipales. Compruebe las normativas locales en relación al deshecho de productos electrónicos. Recuerde realizar copias de seguridad o mantener un registro por escrito de toda la información importante almacenada en su teléfono. Algunas personas son propensas a padecer ataques epilépticos o pérdidas de conocimiento causadas por las luces brillantes como las de los videojuegos. Estos ataques epilépticos o pérdidas de conocimiento pueden producirse incluso aunque la persona no los haya padecido antes. Si ha experimentado alguno de estos ataques o pérdidas de conocimiento, o si su familia presenta un historial con antecedentes de este tipo, consulte a su médico antes de utilizar estos videojuegos en su teléfono, o antes de activar las luces brillantes en su teléfono. Los padres habrán de supervisar el uso que realicen sus hijos de estos videojuegos u otras características que incorporen la utilización de luces brillantes. Todas las personas habrán de dejar de utilizar el teléfono y consultarán a su médico en caso de que se produzcan algunos de los siguientes síntomas: convulsiones, contracciones oculares o musculares, pérdida de consciencia, movimientos involuntarios, o desorientación. Para limitar las posibilidades de que se produzcan estos síntomas, tome las siguientes precauciones: - no juegue con el teléfono móvil ni utilice la característica de luces brillantes si se encuentra cansado(a) o necesita dormir, - descanse un mínimo de 15 minutos por cada hora, - juegue siempre en una habitación en la que las luces se encuentren encendidas, - juegue siempre a la máxima distancia posible de la pantalla. - si sus manos, muñecas o brazos se cansan o se sienten doloridos durante el juego, deje de jugar y descanse durante varias horas antes de continuar jugando, - si sus manos, muñecas o brazos continúan doloridos durante o después de jugar, deje de jugar y acuda a su médico. Al utilizar los juegos de su teléfono, puede experimentar alguna incomodidad ocasional en las manos, brazos, hombros, cuello, o otras partes del cuerpo. Siga las instrucciones para evitar problemas como tendinitis, síndrome del túnel carpiano, u otros desórdenes musculares u óseos. Al utilizar los juegos de su teléfono, puede experimentar alguna incomodidad ocasional en las manos, brazos, hombros, cuello, o otras partes del cuerpo. Siga las instrucciones para evitar problemas como tendinitis, síndrome del túnel carpiano, u otros desórdenes musculares u óseos. Una escucha prolongada de una música a todo volumen en el lector de música puede dañar el oído del oyente. [. . . ] El artículo que acaba de adquirir está garantizado, según la Directiva de la Unión Europea 1999/44/CE y particularmente la ley 23/2003 de 10 de julio de 2003 en especial ante cualquier defecto de fabricación durante dos (2) años, a partir de la fecha de compra que figura en su factura, a excepción de los elementos consumibles como la batería cuya garantía es de seis (6) meses. A titulo de la presente garantía, debe usted comunicar, sin el menor retraso, a su vendedor (o a cualquier centro técnico de mantenimiento, cuya lista figura en el sitio Web http://www. alcatel-mobilephones. com) todos los fallos constatados y presentarle el certificado de garantía debidamente cumplimentado y/o la factura de compra donde se indique claramente: Nombre, Modelo, IMEI, fecha y vendedor. La presente garantía no se aplica a los deterioros o daños ocasionados por: 1) el incumplimiento de las instrucciones de uso o de instalación, 2) el incumplimiento de las normas técnicas y de seguridad en vigor en la zona geográfica de utilización, 3) el mantenimiento equivocado de las fuentes de energía y de instalación eléctrica general, 4) los accidentes o las consecuencias del robo del vehículo en el que se encuentra el móvil, actos de vandalismo, golpes, caídas, mal uso, rayos, incendios, humedad, corrosión, infiltración de líquidos o intemperies, 5) la asociación o la integración del material en equipos no suministrados o recomendados por TCT Mobile Limited o sus filiales, salvo acuerdo escrito, 6) la intervención modificación, aperturas del producto o reparaciones realizadas por personas no autorizadas por TCT Mobile Limited o sus filiales o el centro de mantenimiento autorizado, 7) la utilización del material con una finalidad diferente de aquella para la que fue fabricado, 8) el desgaste normal, 9) el mal funcionamiento ocasionado por elementos exteriores (ejemplo: perturbaciones eléctricas producidas por otros equipos, variaciones de tensión de la corriente eléctrica y/o de las líneas telefónicas). 10) las modificaciones o adaptaciones realizadas en el material, aunque sean obligatorias, debido a la evolución de la reglamentación y las modificaciones en los parámetros de la red celular, 11) TCT Mobile Limited o sus filiales se reserva el derecho de realizar actualizaciones en los productos sin que por ello esté obligado a realizarlas en los productos ya vendidos o sean causa de devolución de los mismos. [. . . ]