Manual de instrucciones ALCATEL OT-V570A

[. . . ] 1 1. 1 Teclas Tecla de navegación Confirmar una opción (pulsar en el centro de la tecla) Descolgar Realizar la llamada 1. 2 Acceder a memoria de llamadas (remarcación) (pulsación corta) Encender/Apagar el teléfono (pulsación prolongada) Colgar Volver a la pantalla inicial Su teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED: Llamar Mensaje Mis favoritos Mensaje: Intermitente con mensajes entrantes/mensajes no leídos Mis favoritos: Intermitente cuando hay eventos entrantes (llamadas, mensajes) de contactos de Mis favoritos. 2 2. 1 Puesta en marcha . . . . . . . . Puesta en servicio 3 3. 1 Llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realizar una llamada 4 4. 1 4. 2 Registro llamadas . . Memoria de llamadas desde la pantalla Iconos de la pantalla inicial Nivel de carga de la batería. Modo vibrador: su teléfono vibra pero no emite ni timbre, ni bip, salvo en caso de alarmas. Desvío de llamadas activado: sus llamadas son desviadas. Indicador de cobertura. Sacar la tapa trasera Marque el número deseado y pulse la tecla para realizar la llamada. [. . . ] No deje que los niños utilicen el teléfono sin vigilancia. Al sustituir la carcasa desmontable, tenga en cuenta que el producto podría contener sustancias que podrían provocar una reacción alérgica. Sea siempre muy cuidadoso(a) con su teléfono y guárdelo en un lugar limpio y sin polvo. No exponga su teléfono a condiciones desfavorables (humedad o condensaciones, lluvia, infiltración de líquidos, polvo, brisa marina, etc. ). Las temperaturas recomendadas por el fabricante van de -10°C to +55°C . - si sus manos, muñecas o brazos se cansan o se sienten doloridos durante el juego, deje de jugar y descanse durante varias horas antes de continuar jugando, - si sus manos, muñecas o brazos continúan doloridos durante o después de jugar, deje de jugar y acuda a su médico. Al utilizar los juegos de su teléfono, puede experimentar alguna incomodidad ocasional en las manos, brazos, hombros, cuello, o otras partes del cuerpo. Siga las instrucciones para evitar problemas como tendinitis, síndrome del túnel carpiano, u otros desórdenes musculares u óseos. Una escucha prolongada de una música a todo volumen en el reproductor de música puede dañar el oído del oyente. Ajuste apropiadamente el volumen de su móvil para una escucha sin riesgo. · RESPETO DE LA VIDA PRIVADA Le recordamos que debe respetar las reglas y leyes en vigor en su país sobre la toma de fotos y la grabación de sonidos con el teléfono móvil. Conforme a estas reglas y leyes, puede estar estrictamente prohibido tomar fotos y/o grabar las voces de otras personas o cualquiera de sus atributos personales, y reproducir o distribuir estas fotos o grabaciones ya que se puede considerar una invasión de la vida privada. Al usuario cabe la responsabilidad exclusiva de asegurarse que tiene la autorización previa, si es necesaria, de grabar conversaciones privadas o confidenciales o tomar fotos de otra persona; el fabricante, el distribuidor, o el vendedor de su teléfono móvil (incluso el operador) no se harán responsables de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del teléfono. · BATERÍA Antes de retirar la batería, asegúrese de que el teléfono está apagado. Las precauciones de uso de la batería son las siguientes: - No intente abrir la batería (riesgos de emanaciones de sustancias químicas y quemaduras). - No la perfore, no la desmonte, no provoque un corto circuito. - No la tire al fuego ni a la basura, no la exponga a temperaturas superiores a 60°C. Si desea deshacerse de la batería, asegúrese de que es recuperada en conformidad con la legislación sobre la protección del medio ambiente en vigor. No utilice la batería para otros usos que para lo que fue diseñada. Nunca utilice baterías dañadas o no recomendadas por TCT Mobile Limited y/o sus filiales. Si su teléfono, batería o accesorios tienen este símbolo, deberá llevarlos a uno de estos puntos de recogida cuando estén fuera de uso: - Centros de eliminación de residuos municipales, con contenedores especiales para este tipo de equipo. Los productos serán reciclados para prevenir que se eliminen substancias en el medio ambiente, y sus componentes serán reutilizados. RIESGO DE EXPLOSIÓN AL SUSTITUIR LA BATERÍA CON OTRA DE MODELO INCORRECTO. PARA ELIMINAR LAS BATERÍAS USADAS, SIGA LA INSTRUCCIONES INDICADAS. [. . . ] 0 842 463 (96927260. 8), 1 010 057 (98903671. 0), 1 018 069 (98950708. 2); y patentes adicionales están pendientes en todo el mundo. JavaTM y todas las marcas comerciales y logotipos basados en JavaTM son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems, Inc. , con sedes en EE. UU. y otros países. Exención de responsabilidad Usted puede encontrar diferencias entre la descripción en esta guía y el funcionamiento real del teléfono en uso, dependiendo de la versión de software de su teléfono o de los servicios específicos de cada operador. (1) Verifique la disponibilidad de este servicio con su operador. 18 13 14 15 16 17 Garantía del teléfono . . . . . . . . . . Le felicitamos por haber elegido este teléfono y deseamos que quede satisfecho con su elección. [. . . ]