Manual de instrucciones ALK NOKIA_ N95_CONFIGURE

[. . . ] Si desea obtener una lista de dispositivos compatibles, visite la siguiente página: www. alk. eu. com/copilot/compatibility. asp Para ayudarle a encontrar información relacionada específicamente con PDA o Smartphone, utilice la clave siguiente: para PDA y dispositivos con pantalla táctil. para Smartphone y dispositivos sin pantalla táctil. · Haga clic en texto en rojo y números de páginas para ser dirigido a la página a la que se hace referencia. También puede usar las etiquetas de Marcadores y Páginas de Adobe Acrobat Reader para ayudarse a navegar por el documento. 2 Manual de usuario Bienvenido Contenido 01 Introducción Lista de revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalación de CoPilot Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para ajustar el viaje planificado, seleccione: Modificar. · Añadir una parada · Borrar una parada · Cambiar su orden de paradas · Optimizar el viaje 22 Manual de usuario 02 En uso 02 En uso Comience a conducir Seleccione Conducir para comenzar a navegar por su ruta. Cámaras de seguridad** CoPilot le informará cuando se aproxime a cámaras de seguridad. Para activar esta función o ajustar la distancia de aviso, consulte el apartado Alertas de seguridad en la página 44. ** Nota: No está disponible en algunas regiones. Sugerencia: Modificar un viaje Una vez que el usuario haya pulsado Conducir, puede cambiar el viaje entrado seleccionando: Menú > > Borrar destino. Menú > Más > Borrar destino. Servicio de tráfico* CoPilot puede mostrar automáticamente cualquier incidente de tráfico que afecte a su ruta y recomendar una ruta alternativa si fuera necesario. Si desea obtener más información, consulte la página 34. Sugerencia: Puntos de inicio Si planifica un viaje por adelantado y no se encuentra en el punto de inicio de su viaje, CoPilot le pedirá que seleccione su ubicación de inicio. Puede elegir navegar al punto de inicio o navegar directamente al destino desde su ubicación actual. * El servicio de tráfico de CoPilot Live se ofrece como un servicio opcional. Guía CoPilot le guiará a su punto de destino con claras instrucciones en pantalla y verbales. Cuando se aproxime al siguiente giro, CoPilot le avisará verbalmente para informarle del siguiente cambio de dirección. 23 Manual de usuario 02 En uso 02 En uso Vistas de conducción Puede elegir entre seis opciones de visualización de pantalla diferentes. Para acceder a ellas, seleccione Menú > Vistas de conducción. Para obtener más información detallada en cada vista, consulte Ajustar modo de visualización en la página 25. En el modo predefinido, su pantalla tendrá un aspecto parecido al que se muestra a continuación. Información en pantalla El nombre de la calle del siguiente giro que se aproxima se muestra en la parte inferior del mapa. Conforme introduzca el nombre de la calle CoPilot le mostrará una lista de posibles coincidencias. Seleccione el nombre de la calle correcto cuando aparezca en la lista que se mostrará debajo. · Introduzca el número de su oficina y seleccione Terminar o directamente seleccione Terminar para omitir este paso. 27 Manual de usuario 03 Personalizar 03 Personalizar Guardar sus destinos favoritos Puede guardar otras direcciones en su lista de Favoritos, para poder acceder a ellas rápidamente. · Seleccione Menú > Destino > Favoritos. · Pulse Añadir nuevo y CoPilot volverá al menú Destino. Seleccione Opciones > Añadir nuevo y CoPilot volverá al menú Destino. Modificar o eliminar Favoritos Para modificar o borrar una ubicación de su lista de Favoritos: pulse Gestionar, seleccione un favorito y elija Modificar, Borrar o Borrar todos. Seleccione Opciones y, a continuación, elija Modificar, Borrar o Borrar todos. · Modificar abrirá una pantalla de introducción de dirección para que pueda cambiar la ubicación. · Borrar borrará la ubicación resaltada actualmente. · Borrar todo eliminará todas las ubicaciones de su lista de favoritos. Incluidas su dirección de Domicilio y Trabajo. · Elija añadir el favorito introduciendo la dirección o el código postal (seleccione Dirección) o localizándolo en un mapa (Selección en el mapa) o cualquiera de las otras formas para entrar un destino. [. . . ] 52. 227-19 o en los subpárrafos correspondientes de la cláusula de los Derechos de datos técnicos y software informático de 252. 227-7013 de la Normativa de adquisiciones federales de defensa. ALK Technologies, Inc. , 1000 Herrontown Road, Princeton, NJ 08540 EE. UU. es propietaria del copyright del Software. Elección de las leyes aplicables: Esta Licencia está regida por la legislación de Inglaterra. [. . . ]