Manual de instrucciones ALPINE CDA-9855

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L'USO Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. DE FR ES IT ALPINE ELECTRONICS, INC. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan Tel. : (03) 3494-1101 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] en el modo de reproducción o pausa. Las canciones del disco se reproducirán en secuencia aleatoria. Para cancelar la reproducción M. I. X. , presione el botón M. I. X. de nuevo para desactivar M. I. X. NOTAS · Si hay conectado un cambiador de discos compactos equipado con la función ALL M. I. X. , también podrá seleccionar ALL M. I. X. En este modo, todas las canciones de todos los discos en el cargador actual serán incluidas en la reproducción en secuencia aleatoria. g DN f UP REPEAT M. I. X. SCAN Sensor de música (Salto) M. I. X. (off) · FUNCIÓN CD En caso que haya conectado un cambiador de CD de 6 ó 12 discos: En el modo cambiador de CD, presione el botón F hasta que aparezca la pantalla "FUNCTION ON" y vaya al paso 1 antes de que transcurran 5 segundos. El modo FUNCTION se cancelará si no se ejecuta ninguna operación antes de que transcurran los 5 segundos. 1 Presione momentáneamente una vez el botón g DN durante la reproducción del disco para volver al principio de la canción reproduciéndose actualmente. Si desea acceder a una canción previa, presione dicho botón repetidamente hasta que dé con la canción deseada. Presione el botón f UP una vez para avanzar al principio de la siguiente canción. Si desea acceder a una canción posterior, presione dicho botón repetidamente hasta que dé con la canción deseada. Escaneo de programas NOTA La función del sensor de música puede utilizarse en el modo de reproducción o pausa. 1 Presione el botón SCAN para activar el modo escáner. Se reproducirán los primeros 10 segundos de cada canción en sucesión. " " en los botones de selección corresponde al número de disco 12. · Los botones Disc Select (7 a 12) no se usan con el cambiador de CD de 6 discos. · Después de seleccionar el disco deseado, podrá manejarlo de la misma manera que con el CDA-9855. Para más detalles, consulte la sección dedicada a la operación del disco compacto. · Si los botones de selección de disco no funcionan, presione el botón F para activar el modo "FUNCTION OFF". NOTA Si el cambiador de discos compactos seleccionado no está conectado, el visualizador mostrará "NO CHANGER. " Presione alternativamente el botón BAND del controlador remoto hasta que en el visualizador aparezca el indicador del cambiador. 4 Para utilizar el cambiador seleccionado, consulte la sección "Operación de reproducción de discos compactos". NOTA Para obtener más detalles sobre la entrada externa (AUX) durante el uso de KCA-410C, consulte "Ajuste del modo AUX (V-Link)" en la página 30. 23-ES Utilización de MP3 Sensor de música (Salto) SOURCE -/J BAND MODE Codificador rotatorio 1 Presione momentáneamente el botón g DN una vez durante la reproducción del disco compacto para volver al principio del archivo actual. Si desea acceder al principio de un archivo anterior, presione repetidamente hasta obtener el archivo deseada. Presione el botón f UP una vez para avanzar hasta el principio del archivo siguiente. Si desea acceder al principio de un archivo posterior, presione repetidamente hasta obtener el archivo deseada. SCAN c g DN FOLDER UP REPEAT SETUP f UP FOLDER DN M. I. X. FILE SEARCH NOTA La función del sensor de música puede utilizarse en el modo de reproducción o pausa. Reproducción de archivos MP3 Es posible reproducir en esta unidad discos CD-ROM, CD-R y CD-RW que contengan archivos MP3. Utilice el formato compatible con ISO 9660 nivel 1 o 2. Para obtener más información sobre la reproducción o almacenamiento de archivos MP3, consulte la página 26 antes de utilizar la unidad. Avance rápido o retroceso 1 Mantenga presionado el botón g DN o f UP para retroceder o avanzar rápidamente hasta alcanzar la parte deseada del archivo. Selección de carpetas 1 Presione el botón c. [. . . ] Cuando desbloquee un pasador, tire suavemente de la unidad hacia afuera para asegurarse de que no se vuelva a bloquear antes de desbloquear el otro. Tire la unidad hacia fuera, manteniéndola destrabada mientras lo hace. <VEHÍCULO JAPONÉS> No aplicar ninguna presión aqui 2 Abrazadera metálica de montaje Tornillo Marco Frontal Tuerca hexagonal (M5) Perno CDA-9855 Tornillos (M5 × 8) (Incluído) CDA-9855 Si su vehículo posee soporte, instale el perno hexagonal largo en el panel posterior del CDA-9855 y coloque el tapón de caucho sobre dicho perno. Si el vehículo no dispone de soporte de montaje, refuerce la unidad principal con la cinta de soporte metálica (no suministrada). [. . . ]