Manual de instrucciones ALPINE DHA-S680P

[. . . ] R EN DHA-S680P DVD/VIDEO CD/CD Changer · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] · Si el ajuste Ai-NET se hace a "DVD-CHG" cuando se utiliza con una unidad principal compatible AiNET que no sea el CVA-1006R/CVA-1003R/IVXM706/IVX-C806, la única operación posible desde la unidad principal será el ajuste del nivel de volumen. · Para rellamar el vídeo DVD utilizando el CVA1005R/IVA-M700R/IVA-C800R, conmute el modo a "AUX" con la tecla V. SEL del CVA-1005R/IVAM700R/IVA-C800R. · Cuando el ajuste Ai-NET se realiza a "CD-CHG", las funciones y pantallas disponibles pueden diferir según sea la unidad principal compatible Ai-NET conectada. NOTA Esta operación no se puede realizar en el modo PRESTOP. Durante la reproducción de un disco, presione dos veces el botón s para ajustar el modo de detención. 2 3 Utilice el Joystick para seleccionar "CUSTOM SETUP" y luego presione el botón ENT. Utilice el Joystick para seleccionar "Ai-NET SETUP" y luego presione el botón ENT. 5 6 Presione el botón SET y manténgalo presionado durante 2 segundos por lo menos. Se almacenarán los ajustes y el modo de configuración quedará cancelado. Apague la ignición del vehículo y luego vuélvalo a encender. 30-ES NOTAS Cuando el modo DVD-CHG no pueda invocarse en el lado CVA-1006R/CVA-1003R/IVX-M706/IVX-C806 · "DVD-CHG" no se mostrará en la pantalla del menú en el lado del CVA-1006R/CVA-1003R/IVX-M706/ IVX-C806 Esto se debe a que la configuración Ai-NET del DHAS680P es "CD-CHG. " Utilice el método siguiente para cambiar la configuración. Presione el interruptor SOURCE del CVA-1006R/ CVA-1003R/IVX-M706/IVX-C806 y seleccione CDCHG desde el menú. Seleccione "AUX1" con el interruptor V. SEL. Se mostrará la pantalla del DHA-S680P (cuando DHAS680P esté conectado a AUX1). Configure Ai-NET a "DVD-CHG" con el DHAS680P. Consulte "Ajuste personalizado ­ Cambio de los ajustes Ai-NET" (en la página 30). Quite el contacto del coche y vuélvalo a dar. 3 Mueva el Joystick hacia arriba y hacia abajo para seleccionar "H. U. CONTROL" y luego presione el botón ENT. 4 Mueva el Joystick hacia arriba y hacia abajo para seleccionar "ON" u "OFF" y luego presione el botón ENT. FR Ajuste personalizado ­ Cambio del ajuste H. U. CONTROL Cuando conecte este aparato a una unidad principal compatible con Ai-NET o a una unidad principal de audio/vídeo compatible con Ai-NET, ajuste el aparato de forma que sea posible controlarlo desde la unidad principal. NOTA Cuando se cambian los ajustes, estos se harán encima de los ajustes antiguos. Tome nota de los ajustes actuales antes de realizar un cambio. Los ajustes no se borran incluso aunque se desconecte la batería del vehículo. ON Ajustar en "ON" con un sistema Ai-NET de ALPINE conectado. Las operaciones pueden realizarse desde una unidad principal compatible con Ai-NET o desde una unidad principal de audio/vídeo compatible con Ai-NET. OFF Ajustar en "OFF" si no hay un sistema Ai-NET de ALPINE conectado. NOTA Presione el botón RTN para volver a la pantalla anterior. 1 En el modo de detención, presione el botón SET y manténgalo presionado durante 2 segundos por lo menos. Aparecerá el menú de ajustes por defecto. 5 6 Presione el botón SET y manténgalo presionado durante 2 segundos por lo menos. Se almacenarán los ajustes y el modo de configuración quedará cancelado. Quite el contacto del coche y vuélvalo a dar. IT NOTA Esta operación no se puede realizar en el modo PRESTOP. Durante la reproducción de un disco, presione dos veces el botón s para ajustar el modo de detención. SE 2 Utilice el Joystick para seleccionar "CUSTOM SETUP" y luego presione el botón ENT. 31-ES Procesador de audio digital (Opcional) 3 ENT BAND Utilice el Joystick para seleccionar la banda a ajustar y luego presione el botón ENT. [. . . ] i Botón ­ON/OFF ( P18) Manténgalo presionado durante 2 segundos para poner o quitar los títulos. o Botón ANGLE ( P17) Manténgalo presionado durante 2 segundos para cambiar el ángulo. ; Botón CLR ( P15, 16, 23) Quita uno a uno los números que han sido seleccionados e introducidos. Manténgalo presionado durante 2 segundos. [. . . ]