Manual de instrucciones ALPINE DVA-7996R

[. . . ] R EN DVA-7996R FM/MW/LW/RDS DVD Player DE DIGITAL VIDEO FR · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Para cancelar la reproducción M. I. X. , presione el botón M. I. X. de nuevo para desactivar M. I. X. NOTAS · Si hay conectado un cambiador de discos compactos equipado con la función ALL M. I. X. , también podrá seleccionar ALL M. I. X. En este modo, todas las canciones de todos los discos en el cargador actual serán incluidas en la reproducción en secuencia aleatoria. 1 Presione el botón SOURCE para activar el modo CHANGER. El visualizador mostrará el número de disco y el número de canción. NOTAS M. I. X. ALL M. I. X. (off) · Si hay un cambiador CD de 6 discos conectado: En el modo de cambiador de discos compactos, presione el botón "F" para que se ilumine el indicador "FUNC" y vaya al paso 1 antes de que transcurran 5 segundos. · Si hay un cambiador CD de 12 discos conectado: En el modo de cambiador CD, presione el botón "F" dos veces para que se ilumine el indicador "FUNC" y vaya al paso 1 antes de que transcurran 5 segundos. · El indicador de fuente varia en función de la fuente conectada. · Pulse el botón BAND para cambiar el modo de disco en el modo de CD o cambiador. 2 Presione los botones de selección de discos (1 a 6) correspondientes al disco cargado en el cambiador de discos compactos. El número de disco seleccionado aparecerá en el visualizador y comenzará la reproducción del disco compacto. 28-ES NOTAS · Después de seleccionar el disco deseado, podrá manejarlo de la misma manera que con el DVA-7996R. Para más detalles, consulte la sección dedicada a la operación del disco compacto. · Si el indicador "FUNC" está iluminado, los botones de selección de disco no funcionarán. 4 Para utilizar el cambiador seleccionado, consulte la sección "Operación del reproductor de discos compactos". NOTA Para obtener más detalles sobre la entrada externa (AUX) durante el uso del KCA-410C, consulte "Ajuste del modo AUX (V-Link)" en la página 17. Si hay un cambiador de discos compactos de 12 discos conectado: El procedimiento para seleccionar discos con números del 1 al 6 es igual que para el cambiador de discos compactos de 6 discos. Para seleccionar discos con números del 7 al 12, primero presione el botón "F". Esto cambiará el indicador "D" a "d". Luego presione el botón de memorización deseado. Con el botón "F" activado, los botones de memorización 1 a 6 representarán a los discos 7 a 12 respectivamente. Selección de cambiador múltiple El sistema Ai-NET de Alpine podrá manejar hasta 6 cambiadores de discos compactos. Cuando quiera operar dos o más cambiadores, deberá usar el KCA400C (dispositivo de conmutación de cambiadores múltiples). Si utiliza un dispositivo de conmutación, podrá conectar hasta 4 cambiadores de discos compactos. Si utiliza 2 dispositivos de conmutación, podrá conectar hasta 6 cambiadores de discos compactos. Al utilizar KCA-410C (Versatile Link Terminal), es posible conectar dos cambiadores y dos salidas externas (AUX). 1 Presione el botón SOURCE del DVA-7996R para activar el modo de cambiador de discos compactos. Presione, alternativamente, el botón SOURCE del controlador remoto (RUE-4191) para activar el modo de cambiador de discos compactos. 2 3 Presione el botón BAND del DVA-7996R o del RUE4191 para activar el modo de selección de cambiador de discos compactos. El modo de selección de cambiador de discos compactos permanecerá activo durante 8 segundos después de haber realizado el paso 2. Presione el botón BAND hasta que aparezca en el visualizador el indicador del cambiador de discos compactos deseado. NOTA Si el cambiador de discos compactos seleccionado no está conectado, el visualizador mostrará "NO CHGR. " Presione alternativamente el botón BAND del controlador remoto hasta que en el visualizador aparezca el indicador del cambiador. 29-ES Utilización de MP3 Codificador rotatorio SOURCE Reproducción de archivos MP3 con el cambiador de CD (Opcional) Si conecta un cambiador compatible con MP3, podrá reproducir discos de CD-ROM, CD-Rs, y CD-RWs que contengan archivos MP3 en el DVA-7996R. Botones de selección (1 a 6) 1 F DN UP SCAN M. I. X. REPEAT FILE SEARCH FOLDER UP FOLDER DN Presione el botón SOURCE para cambiar al modo Cambiador de MP3. Se muestra el número de carpeta, el número de archivo y el tiempo transcurrido. [. . . ] a Conectores RCA de salida de los altavoces traseros El ROJO es derecho y el BLANCO izquierdo. s Conectores RCA de salida del altavoz de subgraves El ROJO es derecho y el BLANCO izquierdo. d Conectores de salida audio ROJO es derecho y BLANCO izquierdo. Salida de audio f Conectores de salida vídeo (Amarillo) Salida de vídeo g Cable de extensión RCA (Vendido separadamente) NOTA Este cable sólo debe utilizarse para controlar la antena eléctrica del automóvil. [. . . ]