Manual de instrucciones ALPINE ICS-X7 QUICK REFERENCE GUIDE

[. . . ] La ingestión de estos objetos puede provocar lesiones graves. Si esto ocurre, consulte con un médico inmediatamente. nO INSTALE EL EQUIPO EN LUGARES QUE PUEDAN INTERFERIR CON LA OPERACIÓN DEL VEHÍCULO , COMO EL VOLANTE DE DIRECCIÓN O LA CAJA DE CAMBIOS DE VELOCIDAD. Esto podría obstaculizar la visibilidad y dificultar el movimiento, etc. [. . . ] La Pantalla Home muestra iconos para las aplicaciones utilizables con ésta unidad. favoritos es una función de acceso directo que muestra hasta 4 iconos en la pantalla que está utilizando. La distribución de los iconos puede ser personalizada para su comodidad. Favoritos Pantalla Home Con Manual de operación Usando los botones de Control de Medio Usando los botones de Control de Medio También puede usar los botones de Control de Medios para operaciones como moverse arriba o abajo entre canciones, además de usar los botones de operación visualizados en la pantalla. Esto le permite pulsar el botón de Control de Medios para seleccionar una canción incluso si la pantalla principal para los medios no se está mostrando. La operación de los botones del Control de Medios puede cambiar dependiendo del medio que esté usando. Se mostrará una guía en pantalla para mostrar qué interruptor controla una función determinada. 1 2 3 4 Pu To To To Guía de funciones Botón de control de medios 1 Botón de control de medios 2 Botón de control de medios 3 4-ES ALPINE ICS-X7 68-21057Z37-A (ES) tos Manual de operación Uso del botón Ver Medio Uso del botón Ver Medio ome to que lizada Puede cambiar entre la pantalla de Navegación y la pantalla principal para la fuente de medio actual con sólo un toque. Sube de frecuencia Visualiza la Cambia de banda Visualiza la pantalla de Ajustes de Sonido Visualizaci imágenes a Va al princi actual/Va a si se toca e segundo tr reproducci rápidamen durante al Visualizaci pantalla de La pantalla Simple o In Va al princi de reprodu podcast/gé Icono de m Va al princi artista/álbu Reproducc Visualiza la pantalla Seleccionar PTY La pantalla cambia a modo Simple o Info Modo PRIORITY NEWS On/Off Modo AF On/Off Memoriza emisoras automáticamente Sube de frecuencia Cambia el modo de sintonización Baja de frecuencia Modo Traffic Information On/Off Indicador RDS Búsque Por ejem 1 2 3 To rep To To 6-ES ALPINE ICS-X7 68-21057Z37-A (ES) Manual de operación iPod/iPhone (Opcional) Funcionamiento del iPod/iPhone (Opcional) banda A esta unidad puede conectarse un iPod/iPhone mediante el cable adecuado (KCU-461iV) (se vende por separado). Puede conectar un iPod compatible con vídeo para disfrutar tanto de archivos de sonido como de vídeo. Total de canciones Visualización de información del iPod/iPhone Va al inicio del siguiente archivo/Avanza rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Reproducción aleatoria (Shuffle) Visualiza la pantalla de Ajustes de Sonido EN DE FR ES IT SE NL RU a alla de o Visualización de imágenes artísticas Va al principio del archivo actual/Va al archivo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción/Retrocede rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Visualización de la pantalla de búsqueda La pantalla cambia a modo Simple o Info Va al principio de la anterior lista de reproducción/artista/álbum/ podcast/género/compositor Icono de modo del botón directo Va al principio de la siguiente lista de reproducción/ artista/álbum/podcast/género/compositor Reproducción aleatoria (Shuffle ALL) ación n/Off Va al inicio del siguiente archivo/ Avanza rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Pausa y reproducción Va al principio del archivo actual/Va al archivo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción/Retrocede rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Repite reproducción Búsqueda de un archivo de música Por ejemplo: Búsqueda por nombre de artista 4 Toque el nombre del artista deseado. Total de canciones Pantalla de información MP3/WMA/AAC Va al inicio del siguiente archivo/Avanza rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Repite reproducción Visualiza la pantalla de Ajustes de Sonido Cómo c BLUET Va al principio del archivo actual/Va al archivo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción/Retrocede rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Visualización de la pantalla de búsqueda 1 2 3 4 Pu To To To aju La pantalla cambia a modo Simple o Info Busca el principio de la carpeta anterior (reproducción/artista/álbum/género/compositor) Busca el principio de la siguiente carpeta (reproducción/artista/álbum/género/compositor) Reproducción aleatoria Reproducción aleatoria (ALL) Va al inicio del siguiente archivo/ Avanza rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Pausa y reproducción Va al principio del archivo actual/Va al archivo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción/Retrocede rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos 5 6 To To Modo vídeo No. Total de archivos Va al principio del archivo actual/Va al archivo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción/ Retrocede rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Visualización de la pantalla de búsqueda La pantalla cambia a modo Simple o Info Busca el principio de la carpeta anterior Busca el principio de la siguiente carpeta Cambia las pistas de audio Cambia los subtítulos Pausa y reproducción Va al principio del archivo actual/Va al archivo anterior si se toca en menos de un segundo tras el inicio de la reproducción/Retrocede rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Va al inicio del siguiente archivo/ Avanza rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Pantalla de información DivX® Va al inicio del siguiente archivo/Avanza rápidamente si se toca durante al menos 2 segundos Detiene la reproducción Repite reproducción Visualiza la pantalla de Ajustes de Sonido Visualiza la pantalla de Ajustes de Display 7 To La 8 To dis 8-ES ALPINE ICS-X7 68-21057Z37-A (ES) al) Manual de operación Configuración del BLUETOOTH, Funcionamiento del BLUETOOTH Control de teléfonos manos libres Es posible hacer llamadas con manos libres si se utiliza un teléfono compatible con un perfil de manos libres (Hands-Free Profile) con el ICS-X7. Cómo conectarse con un dispositivo de BLUETOOTH compatible (vinculación) al de mación guiente e toca s2 ión alla de o 1 2 3 4 EN Audio: Ajustes para uso como un dispositivo de Audio. DE FR ES IT SE NL 9 Cuando el registro del dispositivo se ha completado, aparece un mensaje y el dispositivo vuelve al modo normal. € El proceso de registro con BLUETOOTH difiere dependiendo de la versión del dispositivo y SSP (Simple Secure Pairing, Pareado Simple Seguro). si aparece una contraseña de 4 ó 6 caracteres en este dispositivo , introduzca la contraseña usando el dispositivo compatible con BLUETOOTH. Si aparece una contraseña de seis caracteres en este dispositivo, asegúrese de que esa misma contraseña se visualiza en el dispositivo compatible con BLUETOOTH y toque “Yes”. responder una llamada mación guiente e toca s2 ducción ción alla de o alla de ay hivo/ ca durante 1 7 Toque [Search] de “No Device”. Una llamada entrante activará el tono y la pantalla de llamada entrante. 9-ES ALPINE ICS-X7 68-21057Z37-A (ES) Manual de operación Aha (Opcional) Funcionamiento de Aha (Opcional) Aha ofrece acceso rápido y personalizado al contenido que realmente desea escuchar, y tiene como misión garantizar que su experiencia de escucha sea gratificante todos los días. Si la aplicación Aha se instala en un iPhone, es posible visualizar y utilizar la pantalla Aha con la unidad ICS-X7. [. . . ] Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o cumplimiento con los requisitos normativos y de seguridad. Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con un iPod o un iPhone puede afectar el rendimiento inalámbrico. € DivX®, DivX Certified® y los logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus subsidiarios y deben utilizarse en virtud de una licencia. € La marca y los logotipos de la palabra BLUETOOTH® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. [. . . ]