Manual de instrucciones ALPINE INE-W990BT

[. . . ] · MANUALE DI INSTALLAZIONE Leggere le informazioni del presente manuale prima di installare questo apparecchio. · INSTALLATIONSHANDBOK Var vänlig läs detta innan utrustningen installeras. DE FR ES IT ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. [. . . ] ( Botón Eliminar Quita las canciones seleccionadas de la ventana y también permite eliminarlas del dispositivo donde están almacenadas. 5 Aparece una pantalla de actualización de la biblioteca de música. 2-ES ) Botón Grabar Codifica o graba archivos de CD de audio/WAV en formato MP3/WMA. ~ Botón Transferir Abre una ventana que le permite transferir las canciones seleccionadas entre un dispositivo portátil de música y un PC. + Botón Actualizar biblioteca de medios Hace que MMDriver busque en el ordenador y en los dispositivos de almacenamiento de audio conectados (CD, reproductores portátiles, etc. ) todas las canciones que pueda leer. , Botón Editar etiquetas ID3 Abre un cuadro de diálogo que se puede utilizar para ver y editar detalles del archivo seleccionado. - Botón Añadir música Permite seleccionar canciones para añadirlas a MMDriver desde cualquier dispositivo asignado a una letra de unidad del ordenador o un dispositivo portátil. Botón Sincronizar Sincroniza el contenido de una carpeta especificada en su PC con el contenido de su dispositivo portátil. / Botón Listas de reproducción Una "lista de reproducción" es una lista de canciones que ha seleccionado para escuchar. Las canciones se pueden seleccionar independientemente de dónde se encuentren los archivos de música y guardar en una lista de reproducción. Puede eliminar y añadir canciones, cambiar su orden y volver a utilizar la lista posteriormente. Cómo desconectar 1 Compruebe que el LED del disco duro está apagado. Si el LED está encendido o parpadeando, no retire el cable ya que podrían dañarse los datos. LED 2 3 Retire el cable USB conectado al PC y al disco duro. Retire el adaptador de CA. Copyright Excepto para el disfrute personal, el duplicado, la distribución, la transferencia o la copia de datos de audio, ya sean gratuitos o mediante el pago de una cuota, sin el permiso del titular del copyright están estrictamente prohibidos en virtud de la Ley de propiedad intelectual y de los tratados internacionales. Para proteger el copyright, MMDriver impone las siguientes restricciones. Para ver los detalles de funcionamiento, consulte la ayuda de MMDriver. NOTAS · Siga estrictamente las advertencias y las precauciones que indican los fabricantes del PC y de los equipos periféricos. Esta licencia no concede derechos para realizar ninguna mejora o actualización. En el caso de que el Software sea una versión beta, se aplicarán los términos de esta Sección. Su licencia para utilizar el Software vence a los 120 días de la instalación (u otro periodo que indique el Software) y puede que el Software deje de funcionar. El Software que reciba puede contener más o menos funciones que la versión comercial del Producto ALPINE que ALPINE desee distribuir. Aunque ALPINE desea distribuir una versión comercial del Software, ALPINE se reserva en cualquier momento el derecho de no editar una versión comercial del Software o, si se edita, de modificar características, especificaciones, capacidades, funciones, términos de licencia, fechas de edición, disponibilidad general u otras características de la versión comercial. Usted acepta que las versiones beta no son adecuadas para el uso de producción y pueden contener errores que afecten a su funcionamiento correcto. Acepta que no hará nada para evitar o anular las funciones diseñadas para impedir que el Software siga funcionando tras el vencimiento de la licencia. SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE DERECHOS DIGITALES ("DRM"). El Software puede incluir DRM de terceros sujetos a sus propios acuerdos de licencia. Los DRM están diseñados para administrar y aplicar los derechos de propiedad intelectual del contenido digital adquirido en Internet. No puede emprender acciones para evitar o anular las normas de seguridad o de uso del contenido dispuestas o aplicadas por el DRM o el Software. [. . . ] Este Contrato es personal y no puede cederse sin el consentimiento por escrito y expreso de ALPINE. En el caso de que el usuario sea una entidad que se fusione con otra entidad o sea adquirida por otra entidad durante el Término, el usuario avisará por escrito de dicha fusión o adquisición antes de la fecha en que el anuncio se haga público. Si ALPINE no permite la cesión de este Contrato a la nueva entidad o a la entidad adquiriente en dicha fusión o adquisición, ALPINE puede terminar este Contrato previa notificación por escrito antes de treinta (30) días. Ambas partes cumplirán este Contrato hasta que la terminación se haga efectiva. [. . . ]