Manual de instrucciones ALPINE KCE-104V

[. . . ] mANTENGA LOS OBJETOS PEQUEÑOS , COMO LAS PILAS , FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. La ingestión de estos objetos puede provocar lesiones graves. Si esto ocurre, consulte con un médico inmediatamente. ) De no ser así, podría ocasionar un incendio, etc. [. . . ] Las piezas pueden aflojarse, lo que, además de ser peligroso, puede provocar averías. nO INSTALE LA UNIDAD EN LUGARES MUY HÚMEDOS O LLENOS DE POLVO. Evite instalar la unidad en lugares con altos índices de humedad o polvo. Si entra polvo o humedad, el equipo puede averiarse. cONFÍE EL CABLEADO Y LA INSTALACIÓN A PROFESIONALES. El cableado y la instalación de este equipo requieren una competencia y experiencia técnica confirmada. Para garantizar la seguridad, póngase siempre en contacto con el distribuidor al que ha comprado el equipo para confiarle estas tareas. dISPONGA EL CABLEADO DE FORMA QUE LOS CABLES NO SE DOBLEN , NO SE CONTRAIGAN NI ROCEN UN BORDE METÁLICO AFILADO. Aleje los cables y el cableado de piezas móviles (como los raíles de los asientos) o de bordes puntiagudos o afilados. de esta forma evitará dobleces y daños en el cableado. Si los cables se introducen por un orificio de metal, utilice una arandela de goma para evitar que el borde metálico del orificio corte el aislamiento del cable. Para obtener más información, póngase en contacto con un distribuidor ALPINE autorizado. Cuando se conecta CVA-1004/CVA-1004R, no se puede acceder a V. Para obtener más información, consulte el manual del usuario de CVA-1004/ CVA-1004R. AUX1 → AUX2 → AUX3(CAMERA) → OFF∗ → AUX1 ∗En cas de connexion au CVA-1004 ou au CVA-1004R uniquement Cambio de la fuente de salida Es posible cambiar la salida visual de AUX OUT1/2 en los monitores. Las conexiones cambian la fuente visual de los monitores. € Si selecciona una fuente que no está conectada, puede producirse ruido. RETURN AJUSTE Para realizar los ajustes, siga el procedimiento indicado a continuación. Conecte el cable REAR SEL1 ó 2 a la masa del chasis durante al menos 2 segundos para cambiar cada ajuste. MODE (Modo de efecto visual) En una fuente visual, se aplica el modo de efecto visual a cada monitor. [. . . ] 4 Reverse lamp signal input lead (Orange/White)/Fil d’entrée du signal du feu de recul (orange/blanc)/Cable de entrada de la señal de la luz indicadora de marcha atrás (naranja/ blanco) Used to automatically switch to the AUX3(CAMERA) input. AUX Input Terminal/Borne d’entrée AUX/Terminal de entrada AUX " RCA Extension Cable (Sold separately)/Rallonge RCA (vendue séparément)/Cable prolongador RCA (se vende por separado) REAR SEL1 (Gray/Pink) REAR SEL2 # RCA Extension Cable (Included with KCE-150V)/Câble d’extension RCA (Fourni avec le KCE-150V)/Cable de extensión RCA (Incluído con KCE-150V) $ Video Output Terminal/Borne de sortie de vidéo/Terminal de salida de vídeo % AUX Input (AUX1) Connecters/Connecteurs (AUX1) d’entrée AUX/Conectores de entrada (AUX1) AUX & Rear Subwoofer Output RCA Connectors/Connecteurs RCA de sortie Subwoofer (caisson de basses) arrière/Conectores RCA de salida del altavoz potenciador de graves posterior ( RCA Extension Cable (Included)/Rallonge RCA (incluse)/Cable prolongador RCA (incluido) ) RGB Cable (Included)/Câble RGB (Fourni)/Cable RGB (Incluído) ~ RGB Input Connector/Connecteur d’entrée RGB/Conector de entrada RGB < Navigation system (Sold separately) 1 2 3 Système de navigation (Vendue séparément) Sistema de navegación (Vendido separadamente) ~ (Black/Pink) IGNITION (Red) REMOTE IN (White/Brown) REMOTE OUT (White/Brown) CVA-1004/CVA-1004R (Sold separately) (Vendue séparément) (Vendido separadamente) !RCA Extension Cable (Included with DVD Player)/Câble d’extension RCA (Fourni avec le lecteur DVD)/Cable de extensión RCA (Incluído con el reproductor DVD) / Audio Output Connector/Connecteur de sortie audio/Conector de salida de audio : Video Output Connector/Connecteur de sortie de vidéo/Conector de salida de vídeo ; RGB Cable (Included with the Navigation system or sold separately)/Câble RGB (inclus avec le système de navigation ou vendu séparément)/Cable RGB (se incluye con el sistema de navegación o se vende por separado) < RGB Output Connector/Connecteur de sortie RGB/Conector de salida RGB NOTE: Refer to the instruction manuals of the connected devices. rEMARQUE : reportez-vous aux modes d’emploi des appareils raccordés. [. . . ]