Manual de instrucciones ALPINE KCE-415I

[. . . ] · ISTRUZIONI PER L'USO Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura. · ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning. · · FR ES IT SE ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. [. . . ] De esta forma evitará dobleces y daños en el cableado. Si los cables se introducen por un orificio de metal, utilice una arandela de goma para evitar que el borde metálico del orificio corte el aislamiento del cable. IMPIDA QUE LOS CABLES SE ENREDEN CON LOS OBJETOS SITUADOS ALREDEDOR. Disponga la instalación eléctrica y los cables conforme a lo descrito en el manual para evitar obstáculos durante la conducción. Los cables que obstaculizan la conducción o que cuelgan de partes del vehículo como el volante de dirección, la palanca de cambios, los pedales de freno, etc. , se consideran extremadamente peligrosos. 2-ES Configuración previa a la utilización Acerca de Bluetooth Bluetooth es una tecnología inalámbrica de corto alcance para establecer conexiones con un teléfono móvil o un ordenador personal. De este modo, se puede activar una llamada con un dispositivo con manos libres o transmitir datos entre dispositivos Bluetooth compatibles. · En función de la versión de Bluetooth, un dispositivo Bluetooth compatible puede no ser capaz de comunicarse con este adaptador. · No podemos garantizar el funcionamiento correcto de este adaptador con todos los dispositivos Bluetooth compatibles. · Según el entorno, la conexión inalámbrica mediante Bluetooth puede no ser estable. · Al realizar una llamada o llevar a cabo operaciones de configuración, es importante detener el vehículo en un lugar seguro. · Para obtener información sobre el control (selección, introducción, cancelación) desde la unidad conectada, consulte el Manual de usuario de la unidad correspondiente. · En función de los dispositivos Bluetooth compatibles conectados, esta función puede diferir. Consulte también el Manual de usuario de los dispositivos conectados. * Si "Bluetooth IN" o "Bluetooth" está ajustado en OFF una vez, se cancelará la comunicación con el adaptador. El código PIN se fija como "0000". * Modo provisional: Utilice este modo para realizar emparejamientos temporales. Si el adaptador está correctamente conectado a un dispositivo Bluetooth compatible, aparecerán el nombre del dispositivo y un número de registro (del 1 al 4, o el modo provisional). A continuación, la unidad vuelve al modo normal. · En función del teléfono móvil, tal vez necesite introducir una clave (contraseña). Para obtener información sobre las operaciones que requieren la introducción de una clave (contraseña) en teléfonos móviles, consulte el Manual de usuario del teléfono móvil. Configuración automática de las llamadas recibidas Al recibir una llamada, es posible elegir si se recibe automáticamente o no. Elemento de configuración: AUTO ANSWER ON: OFF: al recibir la llamada, se contesta automáticamente. al recibir la llamada, no se contesta automáticamente. Si aparece un mensaje y toca [YES] al recibir una llamada, podrá contestar. (Si hay conectada una unidad principal de CD/receptor digital, pulse PHONE para contestar una llamada. ) · Si se registra un teléfono móvil por primera vez: Introduzca una contraseña cuando aparezca la pantalla con el teclado numérico. · La contraseña que debe introducirse en la unidad principal AV puede tener como máximo 4 dígitos. Si la contraseña del dispositivo Bluetooth compatible supera los 4 dígitos, restablezca la contraseña y vuelva a configurarla. Eliminación de un dispositivo Bluetooth de la lista Es posible borrar el historial de un dispositivo Bluetooth compatible conectada previamente. Elemento de configuración: CLEAR DEVICE · Incluso si esta opción está ajustada en ON/OFF, la configuración de recepción de llamadas del teléfono móvil tiene prioridad. 1 Toque [:] en el dispositivo Bluetooth compatible que desee borrar de la lista de eliminación de dispositivos. Aparecerá un mensaje. 2 Toque [YES] si desea borrarla. · Toque [NO] si desea cancelar la configuración. Control desde una unidad principal de CD/receptor digital: 1 Gire el codificador rotatorio o el dial central para seleccionar el dispositivo Bluetooth compatible que desee eliminar. (En función de las unidades conectadas, es posible que esta operación no sea necesaria. ) 5-ES Control del teléfono con manos libres Acerca del teléfono con manos libres Es posible realizar llamadas con dispositivos de manos libres si se utilizan teléfonos móviles compatibles con HSP (opción de auriculares) y HFP (opción de manos libres) con una unidad principal de CD, unidad principal AV o receptor digital compatible con Bluetooth de ALPINE. [. . . ] Si vuelve a tocarlo, la reproducción se reanuda. Control desde una unidad principal de CD/receptor digital: Pulse -/J. Operación de audio de Bluetooth La información de audio de un teléfono móvil compatible con Bluetooth, un reproductor portátil, etc. , se puede controlar/ reproducir de forma inalámbrica* desde una unidad principal de CD con ALPINE, AV o un receptor digital. * Para poder reproducir audio, es necesario un teléfono móvil o un reproductor portátil que cumpla las normas A2DP (Perfil de distribución de audio avanzado) o AVRCP (Perfil de control remoto de audio/vídeo). No todas las funciones están operativas en todos los dispositivos. · Durante una llamada, el sonido de la fuente de audio Bluetooth queda silenciado. [. . . ]