Manual de instrucciones ALPINE TME-M770

[. . . ] ESPAÑOL Índice Manual de instrucciones ADVERTENCIA ADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 PRUDENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRECAUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instalación y conexiones Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Consulte el manual de instrucciones de los productos combinados. Sensor remoto · Recibe la señal del mando a distancia desde productos ALPINE conectados tales como navegadores y reproductores de DVD. Manejo de otros productos Cuando se utiliza el TME-M770 en combinación con un producto diseñado para ser operado desde el TME-M770 (serie IVA-D300, DVA-5210, serie DHA-S680, etc. ), será posible realizar algunas de las operaciones en el otro producto desde el TME-M770. A continuación encontrará algunos ejemplos de las operaciones que se pueden realizar. Funcionamiento de un DVD en la serie IVA-D300 1 Toque la parte de opciones de la pantalla. Aparecerá la pantalla de operación "AUDIO". AUDIO CONTROL AUDIO CONTROL Cambia las páginas MENU P 1/2 ENTER RETURN TOP MENU P 2/2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p q w e 8-ES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p q w e Funcionamiento de DVD en la serie IVA-D300 Toque Toque prolongado Reproducción desde el comienzo del capítulo en uso 2x retroceso rápido/8x retroceso rápido después de 5 segundos Reproducción/pausa ­ 2x avance rápido/8x avance rápido después de 5 segundos Reproducir el capítulo siguiente Reproducción lenta (desde el modo de pausa) PRE STOP/STOP STOP ­ ­ ­ ­ Recuperar el menú DVD ­ Cambiar la página (guía de función) ­ Mover el cursor de menú ­ Acceder (Menú DVD) ­ ­ ­ ­ Recuperar el menú superior DVD Cambiar página (guía de función) ­ EN Funcionamiento del DVA-5210 y de la serie DHA-S680 1 2 Toque la parte de opciones de la pantalla. Aparecerá la pantalla de operación para la fuente. Toque "CONTROL" en la esquina superior derecha de la pantalla. Visualiza la pantalla de operación "EXT. DVD". EXT. DVD CONTROL AUDIO CONTROL Cambia las páginas MENU P 1/2 ENTER RETURN TOP MENU P 2/2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p q w e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p q w e Funcionamiento de un cambiador de DVD (serie DHA-S680) Funcionamiento de un reproductor de DVD (DVA-5210) Toque Toque Toque prolongado Toque prolongado 2x retroceso rápido/ 16x retroceso rápido Reproducir desde el comienzo del capítulo en uso 8x retroceso rápido después de 5 segundos Reproducir desde el comienzo del capítulo en uso Reproducir Reproducción/pausa ­ Reproducción lenta 2x avance rápido/ 8x avance rápido después de 5 segundos Reproducir el capítulo siguiente 16x avance rápido Reproducción lenta (desde el modo de pausa) PRE STOP/STOP PRE STOP/STOP STOP ­ ­ ­ Cambio de DISCO ­ ­ ­ Cambio de DISCO ­ Recuperar la pantalla de Recuperar la pantalla de Recuperar el menú DVD Recuperar el menú DVD configuración del reproductor DVD* configuración del cambiador DVD* Cambiar la página (guía de función) Cambiar la página (guía de función) ­ ­ Mover el cursor de menú Mover el cursor de menú ­ ­ Acceder (menú DVD) Acceder (menú DVD) ­ ­ Regresar 1 pantalla Regresar 1 pantalla ­ ­ (configuración del reproductor DVD)* (configuración del cambiador DVD)* Indicación para iniciar el capítulo, Indicación para iniciar el capítulo, Recuperar el menú superior DVD Recuperar el menú superior DVD pista o tiempo transcurrido pista o tiempo transcurrido Cambiar página (guía de función) ­ ­ Cambiar página (guía de función) * Modo de parada únicamente * Modo de parada únicamente Reproducir el capítulo siguiente Si se opera un TV (estará conectado un sintonizador de TV) 1 2 Toque la parte de opciones de la pantalla. Aparecerá la pantalla de operación para cada fuente. Toque "CONTROL" en la esquina superior derecha de la pantalla. Se visualiza la pantalla de operación "TV". TV CONTROL 1 2 3 4 5 6 A. MEMO P. DN P. UP BAND Operación de TV Toque Canal hacia abajo Canal hacia arriba Memoria Automática Preajuste de canal hacia abajo Preajuste de canal hacia arriba Cambio de banda Toque prolongado ­ ­ ­ ­ ­ ­ Continuación 1 2 3 4 5 6 9-ES Otras funciones útiles · Cuando se conecta una serie IVA-D300 al TME-M770, asegúrese de realizar la conexión a un conector "AUX IN 1" y seleccione el ajuste "AUX IN MODE" (SETUP) a "LINK". · Cuando conecte un DVA-5210, la serie DHA-S680, etc. , al TME-M770, fije el ajuste "AUX IN MODE" (SETUP) a "EXT. DVD". · Cuando conecte un sintonizador de TV al TME-M770, fije el ajuste "AUX IN MODE" (SETUP) a "TV". · Es posible operar el TME-M770 y otros componentes conectados con un mando a distancia vendido por separado. Para obtener las instrucciones sobre las operaciones utilizando el mando a distancia, consulte las instrucciones de funcionamiento del mando a distancia. Cuando se opere una serie IVA-D300, consulte la sección "Función de entretenimiento trasero" de las instrucciones de funcionamiento de la serie IVA-D300. · Dependiendo del componente conectado, algunas funciones y operaciones pueden ser diferentes. También consulte las instrucciones de operación del componente conectado. Información En caso de dificultad Si se presenta un problema, revise por favor los puntos que se mencionan en la siguiente lista de comprobación. Esta guía le permitirá aislar el problema si falla la unidad. En última instancia compruebe que el resto de los sistemas estén bien conectados o acuda a un distribuidor autorizado de Alpine. La pantalla de navegación no se visualiza o las teclas del mando a distancia del sistema de navegación no funcionan. · La alimentación del sistema de navegación está desactivada. - Pulse el botón ON/OFF (POWER) en el mando a distancia del sistema de navegación para activar dicho sistema. * El tubo fluorescente de recambio no es gratis, ni en el periodo de garantía, por tratarse de un artículo consumible. No funciona, o no aparece nada en pantalla. · El encendido del coche está apagado. · No hay fusible o se ha fundido. [. . . ] Utilice las abrazaderas de cable para fijar los cables. · Antes de utilizarlo, compruebe que la unidad principal y el soporte, así como el soporte y el lugar al que se fija en el coche estén bien sujetos. 15-ES Instalación y conexiones Conexiones Haga la conexión correctamente. Unas conexiones incorrectas pueden causar incendios o fallas en el funcionamiento. Conexion básica e u i r y t 1 w I p 9 E I q 2 3 4 5 7 6 I I I I I TOUCH PANEL WIDE LCD MONITOR 8 o ; a s d f 16-ES 1 Conductor del freno de mano (Amarillo/Azul) Conecte este conductor al conductor del freno de mano que se activa cuando éste acciona. 2 Cable de control del monitor (Blanco/Rosa) Conéctelo cuando actualice con productos compatibles con el panel táctil como la serie IVAD300. 34Conductor de salida del control remoto (Blanco/Marrón) Al conductor de entrada del mando a distancia de los productos ALPINE utilizados en el sistema. [. . . ]