Manual de instrucciones ALPINE TME-M780

[. . . ] TME-M780 7. 0-INCH WIDE VGA LCD MONITOR WITH BLACK BOX FOR REAR SEAT ENTERTAINMENT EN DE TME-M780EM EXTRA MONITOR FOR TME-M780 · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Cada vez que pulse el botón, cambiará de modo como se muestra a continuación: WIDE NORMAL ZOOM 1 2 Mantenga pulsado el botón DISP al menos 2 segundos. Aparecerá la pantalla para efectuar ajustes. Pulse el botón DISP y seleccione el modo que desee ajustar. Ajústelo pulsando el botón DISP o : selecciona el modo. (Hacia abajo) : efectúan los ajustes. WIDE Las imágenes de tamaño normal se expanden de manera uniforme en dirección horizontal y se visualizan en toda la pantalla. Imagen normal (4:3) 1 Ajuste del brillo (BRIGHT) NORMAL El brillo de la imagen puede ajustarse entre 0 y 63 Las imágenes de tamaño normal se expanden en dirección horizontal y se visualizan en toda la pantalla. La relación de ampliación aumenta hacia los márgenes izquierdo y derecho de la pantalla. 2 Ajuste del contraste (CONTRAST) ZOOM El contraste puede ajustarse entre 0 y 63 3 Ajuste de la profundidad de color (COLOR) La profundidad de color puede ajustarse entre 0 y 63 5-ES Funcionamiento básico 4 Ajuste del atenuador (DIMMER) Otras funciones útiles Sensor del mando a distancia El valor de la luz fondo puede ajustarse entre 0 y 15. 5 Ajuste del transmisor de infrarrojos (IR-TX) Sensor a distancia · Recibe la señal del mando a distancia de productos ALPINE conectados como reproductores de DVD y sintonizadores de TV. ON: Permite utilizar los auriculares por infrarrojos 6 Reset o para restaurar los valores de Pulse fábrica del sistema. 7 Exit Seleccione EXIT para salir del menú de configuración. La pantalla volverá a su estado normal. 3 Una vez finalizados los ajustes, mantenga pulsado el botón DISP al menos 2 segundos. La pantalla volverá a su estado normal. · Si no se efectúa ninguna operación durante un período de 5 segundos después de seleccionar el modo para ajustar, la pantalla volverá a su estado normal. 6-ES Información En caso de problemas En caso de problemas, compruebe la siguiente lista de verificación. Esta guía le ayudará a aislar el problema si falla la unidad. En última instancia, compruebe que el resto del sistema esté bien conectado o acuda a un distribuidor autorizado de Alpine. Información Especificaciones MONITOR Tamaño de la pantalla Sistema de visualización 7 pulgadas Pantalla de cristal líquido TN de proyección trasera y características antirreflectantes Sistema de pantalla Matriz activa, normalmente pantalla blanca Número de elementos de imagen 800 (An) x 480 (Al) x 3 1. 152 millones de píxeles (VGA) Número efectivo de elementos de imagen 99, 99% o más Fuente de luz Sistema óptico interno (tubo fluorescente de cátodo frío tipo U) Dimensiones (An x Al x Pr) 173 x 118, 5 x 19, 5 mm Peso 500 g La unidad no funciona o no aparece nada en pantalla. · El coche está apagado. · No hay fusible o se ha fundido. - Compruebe la causa y cambie el fusible. · La batería del coche está baja. - Compruebe el voltaje de la batería del coche. Caja negra No hay imagen. · El control del brillo se ha ajustado para un control mínimo del mismo. · Ajuste incorrecto del modo VTR. · Se ha activado el circuito de protección porque la temperatura es alta. - Espere a que la temperatura en el interior del vehículo baje hasta alcanzar el rango de temperaturas de funcionamiento (45°C). · Conexión incorrecta o abierta con el Monitor, unidad de conexión AV. - Compruebe y corrija la conexión. [. . . ] Podría provocar un accidente o un incendio. Fije firmemente la unidad utilizando los cuatro tornillos autorroscantes suministrados (M4 x 15). Tornillos autorroscantes (M4 x 15) 10-ES Conexiones Haga las conexiones correctamente. Una conexión incorrecta podría provocar un incendio o una avería. Conexión básica TME-M780 TME-M780EM Monitor 1 Monitor 2 11-ES Instalación y conexiones Cable de alimentación ACC (rojo) Al cable de alimentación ACC, que recibe energía cuando la llave de encendido está en la posición ACC. [. . . ]