Manual de instrucciones ALPINE TME-M860

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R EN TME-M860 8. 0-INCH TOUCH PANEL WIDE VGA MONITOR · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] CONTRAST: Adecuado para películas recientes. P-1: Recupera el modo VISUAL EQ almacenado en el número P-1 predefinido en "Almacenamiento de VISUAL EQ" (página 8). P-2: Recupera el modo VISUAL EQ guardado en el número P-2 predefinido en "Almacenamiento de VISUAL EQ" (página 8). OFF: NIGHT M: 1 2 Presione SOURCE y manténgalo pulsado durante al menos 2 segundos. Aparece la pantalla de selección SETUP. Toque [Visual EQ]. Aparece la pantalla VISUAL EQ. · Para volver al ajuste inicial, una vez seleccionado alguno de los contenidos de ajuste (de NIGHT M a CONTRAST) y ajustado el brillo, matiz de imagen, etc. , ajuste esta función en OFF. · Si el brillo, matiz de imagen, etc. se ajustan después de seleccionar cualquiera de los contenidos de ajuste, se muestra "CUSTOM". 3 Seleccione el elemento de configuración que desee tocando [ ] o [ ]. SHARP* Almacenamiento de VISUAL EQ Puede almacenar los ajustes realizados en "Ajuste del brillo de la imagen, matiz, profundidad, calidad de la imagen y contraste". Elemento de configuración: USER MEMORY Opciones de configuración: P-1 / P-2 Elementos de configuración: BRIGHT COLOR* TINT* CONTRAST VISUAL EQ MODE* USER MEMORY* * Este ajuste está disponible en el modo de fuente visual. (excepto pantalla de navegación RGB) 4 5 Toque [ ] o [ ] del elemento seleccionado para cambiar la configuración del mismo. Toque [RETURN] para volver a la pantalla normal. · La configuración de VISUAL EQ no se puede realizar en el modo CAMERA. 1 Después de finalizar "Ajuste del brillo de la imagen, matiz, profundidad, calidad de la imagen y contraste" (páginas 8, 9), toque [ ] o [ ] de USER MEMORY y, a continuación, seleccione los números "P-1" o "P-2" predefinidos en los que se van a almacenar los ajustes. 2 Después de seleccionar un número predefinido, toque [WRITE]. El modo VISUAL EQ ajustado se almacena mediante las operaciones anteriores. · Si lo desea, puede recuperar en este punto el modo VISUAL EQ almacenado desde P-1 o P-2 de "Selección del modo VISUAL EQ (ajuste del fabricante)" (página 8). Ajuste del brillo Elemento de configuración: BRIGHT Opciones de configuración: -15 ~ +15 Se puede ajustar el brillo entre los valores MIN (­15) y MAX (+15). Al alcanzar dichos valores, se muestra en pantalla "MIN" o "MAX" respectivamente. · El brillo se ajustará automáticamente según la luminosidad interior del vehículo si AUTO está ajustado en "Ajuste de la luminosidad de la iluminación de fondo" (página 6). 8-ES Ajuste del color de la imagen Elemento de configuración: COLOR Opciones de configuración: -15 ~ +15 Se puede ajustar el color entre los valores MIN (­15) y MAX (+15). Al alcanzar dichos valores, se muestra en pantalla "MIN" o "MAX" respectivamente. · El ajuste del matiz no se puede realizar en el modo NAV (con la función RGB conectada). Sistema de navegación (opcional) Cambio de la pantalla de navegación (opcional) Si se conecta un sistema de navegación Alpine opcional al modelo TME-M860, se podrá mostrar la pantalla de navegación en esta unidad. Ajuste del matiz de color de la imagen Elemento de configuración: TINT Opciones de configuración: G15 ~ R15 Puede ajustar el color entre G15 y R15. Al llegar al valor máximo para cada color se mostrará en pantalla "G MAX" o "R MAX". · El ajuste del matiz no se puede realizar en el modo NAV (con la función RGB conectada). · Si se introduce la señal PAL, no se puede ajustar TINT. 1 2 Toque [SOURCE] en la pantalla de fuente principal. Aparece la pantalla de selección de fuente. Toque [NAV. ]. Aparece la pantalla de navegación. Esta operación se lleva a cabo mediante el mando a distancia de navegación suministrado. Para obtener más información sobre la operación de navegación, consulte el Manual de operación del navegador. Ajuste del contraste de imagen Elemento de configuración: CONTRAST Opciones de configuración: de -15 a +15 El ajuste del contraste se realiza en la gama de LOW (-15) a HIGH (+15). "HIGH" y "LOW" aparecen como los valores máximos y mínimos especificados. · El contraste de la imagen se ajustará automáticamente según la luminosidad interior del vehículo si AUTO está ajustado en "Ajuste de la luminosidad de la iluminación de fondo" (página 6). Ajuste de la calidad de imagen Elemento de configuración: SHARP Opciones de configuración: de -15 a +15 · Si NAV. [. . . ] · No coloque la unidad principal directamente en frente de las salidas de aire acondicionado. 17-ES 4 5 Quite la unidad principal del pie. Quite el montaje del pie y péguelo en el salpicadero, etc. Retire la posible suciedad que exista en el lugar de instalación con ayuda del paño suministrado. Tornillos de fijación (M4 x 12 - incluidos) Conexión del freno de mano Si es necesario, utilice un conector de pinza para la conexión del cable del freno de mano, etc. Cable del vehículo Conector de pinza 1 Cable del monitor Tapón 2 Alicates Si el lugar de instalación no es liso, doble esta pieza para ajustarla a la forma. Montaje Para evitar ruidos externos en el sistema de audio. · Si la temperatura interior del vehículo es baja (invierno), primero caliente el lugar en el que va a pegar el montaje con ayuda de un secador de pelo, por ejemplo. · No aplique fuerza sobre el montaje ni lo exponga a humedad en las 24 horas siguientes a su fijación. [. . . ]